হাদীস বিএন


কানযুল উম্মাল





কানযুল উম্মাল (23312)


23312 - عن السائب ابن أخت نمر قال: "صليت مع معاوية الجمعة في المقصورة فلما سلم الإمام قمت في مقامي فصليت،" فلما دخل أرسل إلي وقال: "لا تعد لما فعلت إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تتكلم أو تخرج، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرنا بذلك أن لا نصل صلاة حتى نتكلم أو نخرج". [عب ش] .




সাইব ইবনু উখতি নামির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মু'আবিয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে 'মাকসূরা'-এর মধ্যে জুমু'আর সালাত আদায় করলাম। যখন ইমাম সালাম ফিরালেন, আমি আমার দাঁড়ানোর স্থানে দাঁড়িয়ে (সুন্নাত) সালাত আদায় করলাম। যখন তিনি (মু'আবিয়াহ) (ঘরে) প্রবেশ করলেন, তখন তিনি আমার কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন: তুমি যা করেছ তা আর করবে না। যখন তুমি জুমু'আর সালাত আদায় করবে, তখন তুমি যেন কথা বলা অথবা (সে স্থান) ত্যাগ না করা পর্যন্ত এর সাথে অন্য কোনো সালাত যুক্ত না করো। কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের এ ব্যাপারে নির্দেশ দিয়েছেন যে, আমরা যেন কথা বলা অথবা (সেখান থেকে) বের না হওয়া পর্যন্ত এক সালাতের সাথে অন্য সালাত যুক্ত না করি।









কানযুল উম্মাল (23313)


23313 - عن زياد بن جارية التميمي أنه دخل مسجد دمشق وقد تأخرت صلاتهم الجمعة بالعصر فقال: والله ما بعث الله نبيا بعد محمد صلى الله عليه وسلم أمركم بهذه الصلاة. [كر] .




যিয়াদ ইবনে জারিয়া আত-তামিমি থেকে বর্ণিত, তিনি দামেস্কের মসজিদে প্রবেশ করলেন, যখন তাদের জুমুআর সালাত আসরের (সময়) পর্যন্ত বিলম্বিত হয়ে গিয়েছিল। তখন তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ! আল্লাহ তাআলা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরে এমন কোনো নবী পাঠাননি, যিনি তোমাদেরকে এই সালাত আদায় করার নির্দেশ দিয়েছেন।









কানযুল উম্মাল (23314)


23314 - [مسند سلمة بن الأكوع] كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الجمعة إذا زالت الشمس ثم نرجع نتبع الفيء. [ش] .




সালামা ইবনুল আকওয়া’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে জুমু‘আর সালাত আদায় করতাম যখন সূর্য হেলে যেত (মধ্যাহ্ন পার হয়ে যেত), অতঃপর আমরা প্রত্যাবর্তন করতাম এবং ছায়ার অনুসরণ করতাম।









কানযুল উম্মাল (23315)


23315 - [مسند سهل بن سعد الساعدي] كنا نتغدى ونقيل بعد الجمعة. [ش] .




সাহল ইবনু সা'দ আস-সা'য়িদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা জুমু‘আর পর (দুপুরের) খাবার খেতাম এবং কায়লুলা (বিশ্রাম/ঘুম) করতাম।









কানযুল উম্মাল (23316)


23316 - عن عبد الله بن عمر قال: "كنا نجمع ثم نرجع فنقيل. [ش] .
‌‌[استماع الخطبة]




আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা (জুমার জন্য) সমবেত হতাম, এরপর ফিরে এসে কায়লুলা (দুপুরের বিশ্রাম) করতাম।









কানযুল উম্মাল (23317)


23317 - عن ثعلبة بن أبي مالك أنهم كانوا يصلون يوم الجمعة حتى يخرج عمر فإذا خرج وجلس على المنبر فأذن المؤذن جلسنا نتحدث، حتى إذا سكت المؤذن وقام عمر سكتوا فلم يتكلم أحد حتى يقضي الخطبتين. [مالك والشافعي والطحاوي ق] .




সা'লাবা ইবনু আবী মালেক থেকে বর্ণিত, তারা জুমু'আর দিন সালাত আদায় করতেন যতক্ষণ না উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বের হতেন। যখন তিনি বের হয়ে মিম্বরে বসতেন এবং মুয়াযযিন আযান দিতেন, তখন আমরা বসে গল্প করতাম। অতঃপর যখন মুয়াযযিন নীরব হতেন এবং উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাঁড়াতেন, তখন তারা নীরব হয়ে যেতেন এবং কেউ কথা বলত না যতক্ষণ না তিনি খুতবা দুটি শেষ করতেন।









কানযুল উম্মাল (23318)


23318 - عن السائب بن يزيد قال: "كنا نصلي في زمن عمر يوم الجمعة فإذا خرج عمر وجلس على المنبر قطعنا الصلاة، ونتحدث ويحدثنا، فربما يسأل الرجل الذي يليه عن سوقه وخدامهم، فإذا سكت المؤذن خطب الناس فلم يتكلم حتى يفرغ من خطبته". [ابن راهويه ق] .




সা'ইব ইবনু ইয়াযীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর যুগে জুমার দিন সালাত আদায় করতাম। যখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বের হয়ে মিম্বরে বসতেন, তখন আমরা সালাত বন্ধ করে দিতাম এবং আমরা নিজেরা কথা বলতাম, আর তিনিও (মাঝে মাঝে) আমাদের সাথে কথা বলতেন। মাঝে মাঝে তিনি তাঁর পাশের ব্যক্তিকে তাদের বাজার ও খাদেম (সেবক) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতেন। যখন মুআযযিন নীরব হতেন, তখন তিনি লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিতেন এবং তাঁর খুতবা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আর কোনো কথা বলতেন না।









কানযুল উম্মাল (23319)


23319 - عن ابن عمر أن عمر رأى رجلين يتكلمان والإمام يخطب يوم الجمعة فحصبهما. [الصابوني في المائتين] .




ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দেখলেন যে জুমআর দিন ইমাম যখন খুতবা দিচ্ছিলেন, তখন দুইজন লোক কথা বলছে। ফলে তিনি তাদের দিকে কাঁকর নিক্ষেপ করলেন।









কানযুল উম্মাল (23320)


23320 - عن عثمان أنه كان يقول في خطبته: قل ما يدع ذلك إذا خطب إذا قام الإمام يخطب يوم الجمعة فاستمعوا وأنصتوا، فإن للمنصت الذي لا يسمع من الحظ مثل ما للمستمع المنصت، فإذا قامت الصلاة فاعدلوا الصفوف وصفوا الأقدام، وحاذوا بالمناكب، فإن اعتدال الصف من تمام الصلاة، ثم لا يكبر حتى يأتيه رجال قد وكلهم بتسوية
الصفوف فيخبرونه أنها قد استوت فيكبر. [مالك عب ق] .




উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর খুতবার মধ্যে প্রায়শই বলতেন: যখন ইমাম জুমার দিন খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ান, তখন তোমরা মনোযোগ সহকারে শোনো এবং নীরব থাকো। কেননা যে ব্যক্তি নীরব থাকে কিন্তু (দূরে থাকার কারণে) শুনতে পায় না, তারও সেই মনোযোগ সহকারে শ্রবণকারী ও নীরব ব্যক্তির সমান অংশ (সওয়াব) রয়েছে। অতঃপর যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা কাতারগুলো সোজা করো, পা সারিবদ্ধ করো এবং কাঁধের সাথে কাঁধ মিলাও। কারণ, কাতার সোজা করা সালাতের পূর্ণতার অংশ। এরপর তিনি (ইমাম) ততক্ষণ পর্যন্ত তাকবীর বলতেন না, যতক্ষণ না তাঁর নিযুক্ত কাতার সোজা করার দায়িত্বে নিয়োজিত লোকেরা এসে তাঁকে খবর দিত যে কাতার সোজা হয়েছে, এরপর তিনি তাকবীর বলতেন।









কানযুল উম্মাল (23321)


23321 - [مسند جابر بن عبد الله] قال: قال سعد لرجل يوم الجمعة: "لا صلاة لك فذكر ذلك الرجل للنبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن سعدا" قال: "لا صلاة لك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لم يا سعد؟ " قال: "إنه تكلم وأنت تخطب فقال: صدق سعد". [ش] .




জাবির ইবন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সাদ এক ব্যক্তিকে জুমআর দিন বললেন, "তোমার কোনো সালাত (নামাজ) নেই।" এরপর সেই লোকটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করে বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! সাদ আমাকে বললেন, 'তোমার কোনো সালাত নেই।'" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে সাদ! কেন (এমন বললে)?" তিনি বললেন: "সে কথা বলেছে, যখন আপনি খুতবা দিচ্ছিলেন।" তখন (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সাদ সত্য বলেছে।"









কানযুল উম্মাল (23322)


23322 - عن أبي سلمة بن عبد الرحمن بن عوف قال: "كان أبو ذر الغفاري جالسا إلى جنب أبي بن كعب يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب فتلا رسول الله صلى الله عليه وسلم آية لم يكن أبو ذر سمعها: فقال أبو ذر لأبي: متى أنزلت هذه الآية؟ فلم يكلمه، فلما أقيمت الصلاة قال له أبو ذر ما منعك أن تكلمني حين سألتك؟ فقال له أبي إنه ليس لك من جمعتك إلا ما لغوت فانطلق أبو ذر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره فقال: صدق أبي فقال أبو ذر: أستغفر الله وأتوب إليه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم اغفر لأبي ذر وتب عليه". [الروياني والديلمي] .




আবূ যর আল-গিফারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি জুমু‘আর দিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন খুতবা দিচ্ছিলেন, তখন উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পাশে বসা ছিলেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন একটি আয়াত তিলাওয়াত করলেন যা আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পূর্বে শোনেননি। তখন আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলেন, ‘এই আয়াতটি কখন নাযিল হয়েছে?’ কিন্তু তিনি তার সাথে কথা বললেন না। যখন সালাত (নামাজ) শেষ হলো, তখন আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, ‘আমি জিজ্ঞেস করার সময় আপনি আমার সাথে কথা বলতে নিষেধ করলেন কেন?’ উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন, ‘তুমি যেটুকু অনর্থক কথা বলেছো, তোমার জুমু‘আর (সওয়াব) ততটুকুই নষ্ট হয়েছে।’ তখন আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলেন এবং তাঁকে বিষয়টি জানালেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘উবাই সত্য বলেছে।’ তখন আবূ যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, ‘আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই এবং তাঁর দিকে ফিরে আসি।’ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘হে আল্লাহ! আবূ যরকে ক্ষমা করুন এবং তার তওবা কবুল করুন।’









কানযুল উম্মাল (23323)


23323 - [مسند أبي] أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ يوم الجمعة: [براءة] وهو قائم فذكرنا بأيام الله، وأبو الدرداء وأبو ذر يغمزني
فقال: متى أنزلت هذه السورة؟ إني لم أسمعها إلا الآن، فأشار إليه أن اسكت، فلما انصرفوا قال: "سألتك متى أنزلت هذه السورة فلم تخبرني؟ فقال أبي: ليس لك من صلاتك اليوم إلا ما لغوت، فذهب إلى رسول الله رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له وأخبره بالذي قال أبي، فقال رسول الله: صدق أبي". [عم هـ] وهو صحيح.




উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুমু’আর দিন দাঁড়িয়ে সূরা বারাআহ (তওবাহ) তেলাওয়াত করলেন এবং আমাদেরকে আল্লাহর দিনগুলো (গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা) স্মরণ করিয়ে দিলেন। তখন আবূ দারদা এবং আবূ যর আমাকে ইশারা করলেন। তিনি (তাদের মধ্যে একজন) বললেন: এই সূরাটি কখন নাযিল হয়েছে? আমি তো এটি এইমাত্রই শুনলাম। তখন (আমি) তাকে চুপ থাকতে ইশারা করলাম। যখন তারা (সালাত থেকে) ফিরলেন, তখন তিনি বললেন: "আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম যে এই সূরাটি কখন নাযিল হয়েছিল, কিন্তু তুমি আমাকে জানালে না?" তখন উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তুমি যা অনর্থক কথা বলেছ, আজকের সালাতে তোমার জন্য তার বেশি আর কিছুই নেই।" অতঃপর সে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট গেলেন এবং তাঁকে সেই ঘটনা সম্পর্কে অবহিত করলেন এবং উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যা বলেছিলেন তাও জানালেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "উবাই সত্য বলেছে।"









কানযুল উম্মাল (23324)


23324 - [مسند أنس رضي الله عنه عن صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف قال: "دخل علينا أنس يوم الجمعة والإمام يخطب ونحن نتحدث فقال: مه فلما أقيمت الصلاة" قال: "إني أخاف أن أكون أبطلت جمعتي بقولي لكم مه". [ابن سعد كر] .
‌‌[أدبها]




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (সালেহ ইবনু ইবরাহীম ইবনু আবদুর রহমান ইবনু আওফ) বলেন: জুমআর দিন আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের কাছে এলেন, তখন ইমাম খুতবা দিচ্ছিলেন এবং আমরা কথা বলছিলাম। তখন তিনি বললেন, ‘চুপ করো’ (مه)। এরপর যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হলো, তিনি (আনাস) বললেন, ‘আমি ভয় পাচ্ছি যে, তোমাদেরকে ‘চুপ করো’ বলার কারণে আমি আমার জুমআর সালাত বাতিল করে ফেলেছি।’









কানযুল উম্মাল (23325)


23325 - [مسند جابر بن سمرة] كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم قصدا وخطبته قصدا. [ش] .




জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাত ছিল মধ্যম মানের এবং তাঁর খুতবাও ছিল মধ্যম মানের।









কানযুল উম্মাল (23326)


23326 - [أيضا] كانت لرسول الله صلى الله عليه وسلم خطبتان يجلس بينهما يقرأ القرآن ويذكر الناس. [ش] .




আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দুটি খুতবা ছিল। তিনি এর মাঝখানে বসতেন, কুরআন তেলাওয়াত করতেন এবং মানুষকে উপদেশ দিতেন।









কানযুল উম্মাল (23327)


23327 - [أيضا] عن سماك بن حرب عن جابر بن سمرة قال: "من حدثك أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخطب على المنبر جالسا فكذبه به فانا شهدته كان يخطب قائما، ثم يجلس، ثم يقوم فيخطب خطبة أخرى، قلت:
فكيف كانت خطبته؟ قال: "كلام يعظ به الناس ويقرآ آيات من كتاب الله، ثم ينزل وكانت خطبته قصدا، وصلاته قصدا بنحو: {وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا} {وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ} إلا صلاة الغداة" قال: "وصلاة الظهر كان بلال يؤذن حين تدحض الشمس، فان جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم أقام، وإلا مكث حتى يخرج، والعصر نحو ما تصلون، والمغرب نحو ما تصلون، والعشاء الآخرة يؤخرها عن صلاتكم قليلا". [كر] .




জাবির ইবনু সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে তোমাকে বলে যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মিম্বরে বসে খুতবা দিতেন, তুমি তাকে মিথ্যাবাদী বলবে। কারণ আমি তাঁকে দেখেছি যে তিনি দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন, অতঃপর বসতেন, অতঃপর পুনরায় দাঁড়িয়ে আরেকটি খুতবা দিতেন।

আমি জিজ্ঞেস করলাম: তাঁর খুতবা কেমন ছিল? তিনি বললেন: এটি এমন কথা ছিল যার মাধ্যমে তিনি মানুষকে উপদেশ দিতেন এবং আল্লাহর কিতাবের আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করতেন, অতঃপর নেমে যেতেন। আর তাঁর খুতবা ছিল মধ্যমমানের এবং তাঁর সালাতও ছিল মধ্যমমানের, যেমন সূরা শামস ও দুহা (وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا) এবং সূরা আস-সামা-য়ি ওয়াত-তারিক (وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ)-এর মতো, তবে ফজর সালাত ব্যতীত (ফজর এর চেয়ে লম্বা হতো)।

তিনি বললেন: আর যোহরের সালাতের জন্য বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আযান দিতেন যখন সূর্য পশ্চিম দিকে ঢলে যেত। যদি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসতেন, তবে ইকামাত দেওয়া হতো। অন্যথায় তিনি (বিলাল) অপেক্ষা করতেন যতক্ষণ না তিনি (রাসূল) বের হতেন। আর আসরের সালাত ছিল তোমরা যেভাবে সালাত আদায় করো সে রকমই। মাগরিবের সালাতও ছিল তোমরা যেভাবে সালাত আদায় করো সে রকমই। আর এশার সালাতকে তিনি তোমাদের সালাতের চেয়ে কিছুটা বিলম্বিত করতেন।









কানযুল উম্মাল (23328)


23328 - [أيضا] أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن تطيل الخطبة [ش] .




বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খুতবাকে দীর্ঘ করতে নিষেধ করেছেন।









কানযুল উম্মাল (23329)


23329 - عن حصين قال: "رأى عمارة بن رويبة بشر بن مروان يرفع يديه على المنبر فقال: قبح الله هاتين اليدين لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يزيد على أن يقول بيده هكذا وأشار بإصبعه المسبحة". [ش] .




উমারা ইবনে রুওয়াইবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বিশর ইবনে মারওয়ানকে মিম্বারের উপর (খুতবার সময়) দু’হাত তুলতে দেখলেন। তখন তিনি বললেন: আল্লাহ এই দুই হাতকে ধ্বংস করুন! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি এর চেয়ে বেশি কিছু করতেন না যে, তিনি তাঁর হাত দিয়ে এভাবে ইশারা করতেন। এই বলে তিনি তাঁর তর্জনী দ্বারা ইঙ্গিত করলেন।









কানযুল উম্মাল (23330)


23330 - [مسند الحكم والد عبد الله الأنصاري] عن محمد بن القاسم الأسدي قال: "حدثني مطيع أبو يحيى الأنصاري وكان شيخا عابدا" قال: "حدثني أبي عن جده" قال: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام على المنبر يوم الجمعة استقبلنا بوجهه". [أبو نعيم] .




আল-হাকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জুমু'আর দিন মিম্বরে দাঁড়াতেন, তখন তিনি তাঁর চেহারা দিয়ে আমাদের দিকে মুখ করতেন।









কানযুল উম্মাল (23331)


23331 - عن أبي أمامة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا بعث أميرا قال: "أقصر الخطبة، وأقل الكلام، فان من الكلام سحرا". [العسكري في الأمثال وسنده ضعيف] .




আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো আমীর (শাসক) প্রেরণ করতেন, তখন বলতেন: "খুতবা সংক্ষিপ্ত করো, আর কথা কম বলো। কেননা কোনো কোনো কথার মধ্যে জাদু রয়েছে।"