কানযুল উম্মাল
23592 - للصائم عند إفطاره دعوة مستجابة. [الطيالسي، هب عن ابن عمرو] .
ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোজাদারের ইফতারের সময় একটি দুআ কবুল করা হয়।
23593 - للصائم فرحتان: فرحة حين يفطر، وفرحة حين يلقى ربه. [ت عن أبي هريرة] .
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোযাদারের জন্য দুটি আনন্দ রয়েছে: একটি আনন্দ হলো যখন সে ইফতার করে, আর অপরটি আনন্দ হলো যখন সে তার রবের সাথে সাক্ষাৎ করবে।
23594 - من صام يوما في سبيل الله زحزح الله وجهه عن النار بذلك اليوم سبعين خريفا. [حم ت ن هـ عن أبي هريرة] .
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তাআলা ঐ একটি দিনের (রোযার) বিনিময়ে তার চেহারা জাহান্নাম থেকে সত্তর খরীফ (সত্তর বছরের দূরত্বে) দূরে সরিয়ে দেন।
23595 - من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما. [ن عن أبي سعيد] .
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার চেহারাকে জাহান্নাম থেকে সত্তর বছরের পথ দূরে সরিয়ে দেন।
23596 - من صام يوما في سبيل الله تعالى باعد الله بذلك اليوم حر جهنم من وجهه سبعين خريفا. [ن هـ عن أبي سعيد] .
আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে) একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তাআলা ঐ দিনের বিনিময়ে তার মুখমণ্ডলকে জাহান্নামের আগুন থেকে সত্তর খরীফ (সত্তর বছরের দূরত্বে) দূরে সরিয়ে দেন।
23597 - من صام يوما في سبيل الله باعد الله منه جهنم مسيرة مائة عام. [ن عن عقبة بن عامر] .
উকবাহ ইবন আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) একদিন সাওম (রোজা) পালন করে, আল্লাহ তা'আলা তার থেকে জাহান্নামকে একশত বছরের দূরত্বের সমপরিমাণ দূরে সরিয়ে দেন।
23598 - خصاء أمتي الصيام والقيام. [حم طب عن ابن عمرو] .
ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের খাসি হওয়ার (যৌন চাহিদা দমনের) উপায় হলো সিয়াম (রোযা) ও কিয়াম (সালাত)।
23599 - من ختم له بصيام يوم دخل الجنة. [البزار عن حذيفة] .
হুযাইফাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যার জীবনের সমাপ্তি কোনো এক দিনের রোজা পালনের মাধ্যমে হয়, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।
23600 - من صام يوما في سبيل الله بعد الله وجهه عن النار سبعين خريفا. [حم ق ت ن عن أبي سعيد] .
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ্ তার চেহারাকে জাহান্নামের আগুন থেকে সত্তর বছরের পথ দূরে সরিয়ে দেন।
23601 - من صام يوما تطوعا لم يطلع عليه أحد لم يرض الله تبارك وتعالى له بثواب دون الجنة. [خط عن سهل بن سعد] .
সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি একদিন নফল রোযা রাখল এবং সে বিষয়ে কেউ অবগত হলো না, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তার জন্য জান্নাত ছাড়া অন্য কোনো সওয়াবে সন্তুষ্ট হবেন না।
23602 - صمت الصائم تسبيح، ونومه عبادة، ودعاؤه مستجاب وعمله مضاعف. [أبو زكريا ابن منده في أماليه فر عن ابن عمر] .
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোযাদারের নীরবতা তাসবীহ, তার ঘুম ইবাদত, তার দু'আ কবুল হয় এবং তার আমল বহুগুণে বৃদ্ধিপ্রাপ্ত।
23603 - صوما فإن الصيام جنة من النار ومن بوائق الدهر. [ابن النجار عن أبي مليكة] .
আবূ মুলাইকা থেকে বর্ণিত, রোযা রাখো। কারণ রোযা হচ্ছে জাহান্নামের আগুন এবং কালের বিপদাপদ থেকে ঢাল স্বরূপ।
23604 - ثلاث ليس عليهم حساب فيما طعموا إذا كان حلالا: الصائم والمتسحر، والمرابط في سبيل الله عز وجل. [طب عن ابن عباس] .
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি শ্রেণির মানুষ রয়েছে, হালাল খাদ্য গ্রহণের ক্ষেত্রে যাদের কোনো হিসাব (নেওয়া) হবে না: রোযাদার, সেহরি গ্রহণকারী এবং আল্লাহর পথে সীমান্ত রক্ষায় নিয়োজিত ব্যক্তি।
23605 - صوموا تصحوا. [ابن السني وأبو نعيم في الطب عن أبي هريرة] .
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রোযা রাখো, তাহলে সুস্থ থাকবে।
23606 - صيام المرء في سبيل الله تعالى يبعده من جهنم مسيرة سبعين عاما. [طب عن أبي الدرداء] .
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার পথে কোনো ব্যক্তির রোযা তাকে জাহান্নাম থেকে সত্তর বছরের পথ পরিমাণ দূরত্বে সরিয়ে দেয়।
23607 - الصائم في عبادة وإن كان نائما على فراشه. [فر عن أنس] .
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রোযাদার ব্যক্তি ইবাদতের মধ্যে থাকে, যদিও সে তার বিছানায় ঘুমন্ত থাকে।
23608 - عليك بالصوم فإنه لا مثل له. [حم، ن، حب، ك عن أبي أمامة] .
আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি অবশ্যই রোযা পালন করো, কেননা এর সমতুল্য আর কিছু নেই।
23609 - عليك بالصوم فإنه محض . [هب عن قدامة بن مظعون عن أخيه عثمان] .
উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি রোজা পালন করো, কেননা তা বিশুদ্ধ।
23610 - عليكم بالصوم فإنه محسمة للعروق ومذهبة للأشر. [أبو نعيم في الطب عن شداد بن عبد الله] .
শাদ্দাদ ইবনু আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তোমাদের রোজা (সাওম) রাখা আবশ্যক (উচিত), কারণ তা শিরা-উপশিরাকে নিয়ন্ত্রণকারী এবং অহংকার দূরকারী।
23611 - قال الله تعالى: "الصيام جنة يستجن بها العبد من النار، وهو لي وأنا أجزي به". [حم هب عن جابر] .
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলা বলেছেন: “রোযা হলো ঢাল, যার দ্বারা বান্দা নিজেকে জাহান্নাম থেকে রক্ষা করে। আর তা আমারই জন্য, আর আমি নিজেই এর প্রতিদান দেব।”