23712 - إن الجنة لتزين من الحول إلى الحول لشهر رمضان، وإن حور العين لتزين من الحول إلى الحول لصوام رمضان فإذا دخل رمضان قالت الجنة: اللهم اجعل لي في هذا الشهر من عبادك، ويقلن الحور العين: اللهم اجعل لنا في هذا الشهر من عبادك أزواجا، فمن لم يقذف فيه مسلما ببهتان، ولم يشرب فيه مسكرا كفر الله عنه ذنوبه، ومن قذف فيه مسلما أو شرب فيه مسكرا أحبط الله عمله لسنة، فاتقوا شهر رمضان فإنه شهر الله جعل لكم أحد عشر شهرا تأكلون فيهن وتشربون وتلذذون، وجعل لنفسه شهرا فاتقوا شهر رمضان فإنه شهر الله تبارك وتعالى. [هب كر عن ابن عباس] .

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জান্নাত বছরের পর বছর ধরে রমজান মাসের জন্য সজ্জিত হতে থাকে, এবং নিশ্চয়ই হুরুল 'ঈন (জান্নাতের রমণীরা) বছরের পর বছর ধরে রমজানের রোযাদারদের জন্য সজ্জিত হতে থাকে। যখন রমজান মাস আসে, তখন জান্নাত বলে: হে আল্লাহ! এই মাসে তোমার বান্দাদের মধ্যে থেকে আমাকে প্রদান করো (আমার বাসিন্দা বানাও), আর হুরুল 'ঈনরা বলে: হে আল্লাহ! এই মাসে তোমার বান্দাদের মধ্যে থেকে আমাদের জন্য স্বামী নির্ধারণ করো। সুতরাং যে ব্যক্তি এই মাসে কোনো মুসলিমকে মিথ্যা অপবাদ দেয় না এবং নেশাদ্রব্য পান করে না, আল্লাহ তার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেন। আর যে ব্যক্তি এই মাসে কোনো মুসলিমকে অপবাদ দেয় অথবা নেশাদ্রব্য পান করে, আল্লাহ তার এক বছরের আমল নষ্ট করে দেন। অতএব, তোমরা রমজান মাসকে ভয় করো (এর মর্যাদা রক্ষা করো), কারণ এটি আল্লাহর মাস। তিনি তোমাদের জন্য এগারো মাস রেখেছেন, যখন তোমরা আহার করো, পান করো এবং স্বাদ গ্রহণ করো, আর নিজের জন্য একটি মাস রেখেছেন। সুতরাং তোমরা রমজান মাসকে ভয় করো, কারণ এটি বরকতময় মহান আল্লাহর মাস।

23713 - إن الجنة تزين من الحول إلى الحول لشهر رمضان من صان نفسه ودينه في شهر رمضان زوجه الله من الحور العين وأعطاه قصرا من قصور الجنة، ومن عمل سيئة أو رمى مؤمنا ببهتان أو شرب مسكرا في شهر رمضان أحبط الله عمله سنة، فاتقوا شهر رمضان فإنه شهر الله جعل الله لكم أحد عشر شهرا تأكلون فيها وتروون، وشهر رمضان شهر الله فاحفظوا فيه أنفسكم. [ابن صصرى في أماليه عن أبي أمامة وواثلة وعبد الله بن بسر معا] .

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতকে এক বছর থেকে আরেক বছর পর্যন্ত রমযান মাসের জন্য সজ্জিত করা হয়। যে ব্যক্তি রমযান মাসে তার নফস ও দ্বীনকে হেফাজত (সংরক্ষণ) করে, আল্লাহ তাকে হুরুল ঈনের সাথে বিবাহ দেবেন এবং জান্নাতের প্রাসাদসমূহ থেকে একটি প্রাসাদ দান করবেন। আর যে ব্যক্তি রমযান মাসে কোনো পাপ কাজ করে অথবা কোনো মুমিনকে মিথ্যা অপবাদ দেয় কিংবা নেশাযুক্ত পানীয় পান করে, আল্লাহ তার এক বছরের আমল নষ্ট (নিষ্ফল) করে দেন। অতএব তোমরা রমযান মাসকে ভয় করো। কারণ এটি আল্লাহর মাস। আল্লাহ তোমাদের জন্য এগারো মাস রেখেছেন—যেগুলোতে তোমরা পানাহার করো। আর রমযান মাস হলো আল্লাহর মাস, সুতরাং তোমরা এতে তোমাদের নিজেদেরকে (নফসকে) সংরক্ষিত রাখো।

23714 - يا أيها الناس قد أظلكم شهر عظيم مبارك شهر فيه ليلة خير من ألف شهر جعل الله تعالى صيامه فريضة وقيام ليله تطوعا، من تقرب فيه بخصلة من الخير كان كمن أدى فريضة فيما سواه، ومن أدى فريضة فيه كان كمن أدى سبعين فريضة فيما سواه، وهو شهر الصبر والصبر ثوابه الجنة، وشهر المواساة وشهر يزداد فيه رزق المؤمن، من فطر فيه صائما كان له مغفرة لذنوبه وعتق رقبته من النار وكان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجره شيء، يعطي الله هذا الثواب من فطر صائما على مذقة لبن أو شربة من ماء، ومن أشبع صائما سقاه الله من حوضي شربة لا يظمأ حتى يدخل الجنة، وهو شهر أوله رحمة وأوسطه مغفرة وآخره عتق من النار، فاستكثروا فيه من أربع خصال خصلتان ترضون بهما ربكم، وخصلتان لا غنى لكم عنهما؛ فأما الخصلتان اللتان ترضون بهما ربكم فشهادة أن لا إله إلا الله وتستغفرونه، وأما اللتان لا غنى عنهما فتسألون الله الجنة، وتعوذون به من النار. [ابن خزيمة وقال: "إن صح الخبر، هب والأصبهاني في الترغيب عن سلمان". وقال الحافظ ابن حجر في أطرافه مداره على علي بن زيد بن جدعان وهو ضعيف؛ ويوسف ابن زياد الراوي عنه ضعيف جدا، وتابعه اياس بن عبد الغفار عن علي بن زيد عند [هب] " قال ابن حجر: "وإياس ما عرفته،" انتهى] .

সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: হে লোকসকল! তোমাদের উপরে এক মহান, বরকতময় মাস ছায়া ফেলেছে। এমন এক মাস, যাতে রয়েছে এমন এক রাত যা এক হাজার মাসের চেয়েও উত্তম। আল্লাহ তাআলা এই মাসের রোজা ফরজ করেছেন এবং রাতে এর ইবাদতে দণ্ডায়মান হওয়াকে নফল করেছেন। যে ব্যক্তি এই মাসে একটি নফল ভালো কাজ দ্বারা আল্লাহর নৈকট্য লাভ করে, সে অন্য মাসের একটি ফরজ আদায় করার সমতুল্য হয়। আর যে ব্যক্তি এই মাসে একটি ফরজ আদায় করে, সে অন্য মাসের সত্তরটি ফরজ আদায় করার সমতুল্য হয়। আর এটি হলো ধৈর্যের মাস, আর ধৈর্যের প্রতিদান হলো জান্নাত। এটি সহানুভূতির মাস, এবং এই মাসে মুমিনের রিযিক বৃদ্ধি করা হয়। যে ব্যক্তি এতে কোনো রোজাদারকে ইফতার করাবে, তা তার গুনাহসমূহের জন্য ক্ষমা এবং জাহান্নাম থেকে তার ঘাড়ের মুক্তি হবে। আর রোজাদারের সওয়াবের অনুরূপ সওয়াব সে লাভ করবে, অথচ রোজাদারের সওয়াব থেকে কিছুই কমানো হবে না। আল্লাহ তাআলা এই সওয়াব তাকেও দান করবেন, যে কোনো রোজাদারকে এক চুমুক দুধ বা এক ঢোক পানি দ্বারা ইফতার করাবে। আর যে ব্যক্তি কোনো রোজাদারকে পেট ভরে খাওয়াবে, আল্লাহ তাকে আমার হাউয থেকে এমন পানীয় পান করাবেন, যার পরে সে জান্নাতে প্রবেশ করা পর্যন্ত আর তৃষ্ণার্ত হবে না। আর এটি এমন এক মাস যার প্রথম অংশ হলো রহমত, মধ্যম অংশ হলো মাগফিরাত (ক্ষমা) এবং শেষ অংশ হলো জাহান্নাম থেকে মুক্তি। অতএব, তোমরা এই মাসে চারটি কাজ বেশি পরিমাণে করো। দুটি কাজ যা দ্বারা তোমরা তোমাদের রবের সন্তুষ্টি লাভ করবে, আর দুটি কাজ যা তোমাদের জন্য অপরিহার্য। তোমাদের রবের সন্তুষ্টি লাভের জন্য যে দুটি কাজ, তা হলো: 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই) এর সাক্ষ্য দেওয়া এবং আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করা। আর যে দুটি কাজ তোমাদের জন্য অপরিহার্য, তা হলো: তোমরা আল্লাহর কাছে জান্নাত চাইবে এবং জাহান্নামের আগুন থেকে তাঁর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করবে।

23715 - لو يعلم العباد ما في رمضان لتمنت أمتي أن يكون رمضان السنة كلها إن الجنة لتزين لرمضان من رأس الحول إلى الحول، فإذا كان أول يوم من رمضان هبت ريح من تحت العرش فصفقت ورق الجنة فتنظر الحور إلى ذلك فيقلن يا رب اجعل لنا من عبادك في هذا الشهر أزواجا تقر أعيننا بهم وتقر أعينهم بنا، فما من عبد يصوم يوما من رمضان إلا زوج من الحور العين في خيمة من درة مجوفة، مما نعت الله تعالى: {حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ} على كل امرأة منهن سبعون حلة ليس منها حلة على لون أخرى، ويعطى سبعين لونا من الطيب ليس منه لون على ريح الآخر لكل امرأة منهن سبعون ألف وصيفة وسبعون ألف وصيف مع كل وصيفة من ذهب فيها لون طعام يجد لآخر لقمة منها لذة لم يجد لأوله، لكل امرأة منهن سبعون سريرا من ياقوتة حمراء على سرير سبعون فراشا بطائنها من استبرق فوق كل فراش سبعون أريكة، ويعطى زوجها مثل ذلك على سرير من ياقوت أحمر موشحا بالدر عليه سواران من ذهب هذا بكل يوم صامه من رمضان سوى ما عمل من الحسنات. [ابن خزيمة وأشار إلى ضعفه ع، طب ، هب عن أبي مسعود الغفاري؛ وأورده ابن الجوزي في
الموضوعات فلم يصب] .

আবূ মাসউদ আল-গিফারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বান্দারা যদি রমজানে কী রয়েছে তা জানতে পারত, তবে আমার উম্মত কামনা করত যেন সারা বছরই রমজান থাকে। নিশ্চয়ই জান্নাত বছরের শুরু থেকে (পরের) বছর পর্যন্ত রমজানের জন্য সজ্জিত হতে থাকে। যখন রমজানের প্রথম দিন আসে, তখন আরশের নিচ থেকে একটি বাতাস প্রবাহিত হয়, যা জান্নাতের গাছের পাতাগুলোকে ঝনঝন করে তোলে। তখন জান্নাতের হুরগণ সেদিকে তাকিয়ে বলেন, হে আমাদের প্রতিপালক! এই মাসে আপনার বান্দাদের মধ্যে এমন কিছু স্বামী আমাদের জন্য নির্ধারণ করে দিন, যাদের পেয়ে আমাদের চক্ষু শীতল হবে এবং আমাদের পেয়ে তাদের চক্ষু শীতল হবে। সুতরাং রমজানে যে বান্দা একদিন রোজা রাখে, তাকে মুক্তা দিয়ে তৈরি বিশাল তাঁবুতে (খোলামুক্তা) হুরুল ঈনের সাথে বিবাহ দেওয়া হবে, যেমন আল্লাহ তাআলা বর্ণনা করেছেন: {তাঁবুতে সংরক্ষিত হুরগণ}। তাদের প্রত্যেক স্ত্রীর জন্য সত্তরটি করে পোশাক থাকবে, যার একটিও অন্যটির রঙের মতো হবে না। আর তাকে সত্তর রঙের সুগন্ধি দেওয়া হবে, যার একটিও অন্যটির ঘ্রাণের মতো হবে না। তাদের প্রত্যেক স্ত্রীর জন্য সত্তর হাজার করে বাঁদি (পরিচারিকা) এবং সত্তর হাজার করে গোলাম (পরিচারক) থাকবে। প্রত্যেক বাঁদির হাতে সোনার পাত্রে এক ধরনের খাদ্য থাকবে, যার শেষ লোকমায় সে এমন স্বাদ অনুভব করবে যা প্রথম লোকমায় পায়নি। তাদের প্রত্যেক স্ত্রীর জন্য লাল ইয়াকুত পাথরের সত্তরটি করে খাট থাকবে। প্রতি খাটে সত্তরটি করে বিছানা থাকবে, যার ভিতরের দিক (আস্তর) হবে মোটা রেশমের। প্রতি বিছানার উপরে সত্তরটি করে তাকিয়া (ঠেস দেওয়া আসন) থাকবে। আর তার স্বামীকে অনুরূপ দেওয়া হবে—মুক্তা দ্বারা সজ্জিত লাল ইয়াকুতের খাট, তার উপর সোনার দুটি বালা থাকবে। এটি রমজানের প্রতিটি রোজার বিনিময়ে, তার অন্যান্য নেক আমল ব্যতীত, যা সে করেছে।

23716 - إذا دخل شهر رمضان أمر الله حملة العرش أن يكفوا عن التسبيح ويستغفروا لأمة محمد والمؤمنين. [الديلمي عن علي] .

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রমযান মাস প্রবেশ করে, আল্লাহ আরশের বাহকগণকে আদেশ করেন যেন তারা তাসবীহ করা বন্ধ করে এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উম্মত ও মুমিনদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে।

23717 - إن الله تعالى يغفر في أول ليلة من شهر رمضان لكل أهل القبلة. [ع وابن خزيمة ض عن أنس] .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা রমযান মাসের প্রথম রাতে কিবলাপন্থীদের (মুসলিমদের) প্রত্যেককে ক্ষমা করে দেন।

23718 - سبحان الله ما تستقبلون وماذا يستقبلكم؟ شهر رمضان يغفر الله في أول ليلة لكل أهل هذه القبلة، قيل: يا رسول الله المنافق؟ قال: "المنافق كافر وليس للكافر في ذلك شيء". [هب عن أنس] .

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন:) সুবহানাল্লাহ! তোমরা কী গ্রহণ করছো এবং কী তোমাদের গ্রহণ করছে? (তা হলো) রমযান মাস। আল্লাহ তাআলা এই কিবলার সকল অনুসারীকে রমযানের প্রথম রাতেই ক্ষমা করে দেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! মুনাফিকও কি (ক্ষমা পাবে)? তিনি বললেন: "মুনাফিক তো কাফির, আর কাফিরের জন্য তাতে কিছুই নেই।"

23719 - إن لله تعالى عز وجل في كل ليلة من رمضان ست مائة ألف عتيق من النار فإذا كان آخر ليلة أعتق بعدد من مضى. [هب عن الحسن، مرسلا] .

হাসান থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মহান আল্লাহ তা'আলা রমজানের প্রতি রাতে ছয় লক্ষ জাহান্নাম থেকে মুক্তিপ্রাপ্ত বান্দা রাখেন। অতঃপর যখন শেষ রাত আসে, তখন তিনি পূর্ববর্তী রাতগুলোতে যাদেরকে মুক্তি দিয়েছেন তাদের সংখ্যার সমপরিমাণ লোককে মুক্তি দেন।

23720 - إن لله عز وجل عند كل فطر عتقاء من النار وذلك في كل ليلة. [هـ عن جابر. حم طب ض هب عن أبي أمامة] .

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলার জন্য প্রত্যেক ইফতারের সময় জাহান্নাম থেকে মুক্তিকৃত লোক থাকে, আর এটা প্রত্যেক রাতেই হয়ে থাকে।

23721 - لله في كل ليلة من شهر رمضان عند الإفطار ألف ألف عتيق من النار فإن كانت ليلة الجمعة أعتق في كل ساعة ألف ألف عتيق من النار كلهم استوجبوا النار. [الديلمي عن ابن عباس] .

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমযান মাসের প্রতি রাতে ইফতারের সময় আল্লাহ তাআলা দশ লাখ (এক মিলিয়ন) লোককে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেন। আর যখন জুমু‘আর রাত (বৃহস্পতিবার দিবাগত রাত) হয়, তখন তিনি প্রতি ঘণ্টায় দশ লাখ লোককে জাহান্নাম থেকে মুক্ত করেন, যাদের সবার জন্য জাহান্নাম ওয়াজিব হয়ে গিয়েছিল।

23722 - إن الله تعالى فرض صيام رمضان، وسننت لكم قيامه فمن صامه وقامه إيمانا واحتسابا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه. [حم ت عن عبد الرحمن بن عوف] .

আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা রমজানের রোযা ফরয করেছেন, আর আমি তোমাদের জন্য এর কিয়াম (রাত্রিকালীন সালাত) সুন্নাত করেছি। সুতরাং যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের প্রত্যাশা নিয়ে রোযা রাখে এবং কিয়াম করে, সে তার গুনাহ থেকে সেদিনকার মতো মুক্ত হয়ে যায় যেদিন তার মা তাকে প্রসব করেছিল।

23723 - اتقوا شهر رمضان، فإنه شهر الله جعل لكم أحد عشر شهرا تشبعون فيه وتروون، وشهر رمضان شهر الله فاحفظوا فيه أنفسكم. [الديلمي من طريق مكحول - عن أبي أمامة وواثلة بن الأسقع وعبد الله بن بسر] .

আবু উমামা, ওয়াসিলা ইবনুল আসক্বা এবং আব্দুল্লাহ ইবনে বুসর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা রমজান মাস সম্পর্কে সতর্ক হও (বা আল্লাহকে ভয় করো), কারণ এটি আল্লাহর মাস। তিনি তোমাদের জন্য এগারোটি মাস তৈরি করেছেন, যাতে তোমরা পরিতৃপ্তি সহকারে খাও এবং পান করো। আর রমজান মাস হচ্ছে আল্লাহর মাস, অতএব তোমরা এতে নিজেদেরকে (পাপ থেকে) হেফাজত করো।

23724 - إن أمتي لن تخزى ما أقاموا شهر رمضان، قيل: يا رسول الله وما خزيهم في شهر رمضان؟ قال: "انتهاك المحارم فيه، من زنى فيه أو شرب فيه خمرا لعنه الله ومن في السموات إلى مثله من الحول، فإن مات قبل أن يدرك رمضان فليس له عند الله حسنة يتقي بها النار، فاتقوا الله في شهر رمضان، فإن الحسنات تضاعف فيه ما لا تضاعف فيما سواه وكذلك السيئات". [طب 4 عن أم هانئ؛ 4 وابن صصرى في أماليه عن أبي هريرة] .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার উম্মত কখনোই অপমানিত হবে না, যতক্ষণ তারা রমযান মাসকে প্রতিষ্ঠিত রাখবে। জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আল্লাহর রাসূল, রমযান মাসে তাদের অপমান কী?" তিনি বললেন: "এ মাসে হারাম কাজ লঙ্ঘন করা। যে ব্যক্তি এতে যেনা করে অথবা মদ পান করে, আল্লাহ এবং আসমানে যারা আছে, তারা পরবর্তী বছর পর্যন্ত তাকে অভিশাপ দেন। অতঃপর যদি সে পরবর্তী রমযান পাওয়ার আগেই মারা যায়, তবে আল্লাহর নিকট তার এমন কোনো নেকি থাকবে না যা দ্বারা সে জাহান্নামের আগুন থেকে বাঁচতে পারে। অতএব, তোমরা রমযান মাসে আল্লাহকে ভয় করো, কেননা এতে নেকি বহুগুণে বৃদ্ধি করা হয়, যা অন্য মাসে করা হয় না। আর একইভাবে গুনাহের ক্ষেত্রেও (বৃদ্ধি করা হয়)।

23725 - أول شهر رمضان رحمة وأوسطه مغفرة وآخره عتق من النار. [الديلمي والخطيب وابن عساكر عن أبي هريرة] .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রমযান মাসের প্রথম অংশ হলো রহমত, এর মধ্য অংশ মাগফিরাত এবং এর শেষ অংশ জাহান্নাম থেকে মুক্তি।

23726 - من صام رمضان وصلى الصلوات الخمس وحج البيت كان حقا على الله تعالى أن يغفر له. [ن عن معاذ] .

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযান মাসে রোযা পালন করে, পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করে এবং বাইতুল্লাহর হজ্জ করে, আল্লাহ তা‘আলার উপর এটি কর্তব্য যে তিনি তাকে ক্ষমা করে দেন।

23727 - من صام رمضان فعرف حدوده وتحفظ مما ينبغي أن يتحفظ منه كفر ما قبله. [حم، ع، حب، حل، ق، ض، هب عن أبي سعيد] .

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযান মাসে রোযা রাখে, অতঃপর সে এর সীমাসমূহ জানে এবং যে সকল বিষয় থেকে বিরত থাকা প্রয়োজন, সে সকল বিষয় থেকে নিজেকে রক্ষা করে, তবে তা তার পূর্বের (পাপসমূহকে) ক্ষমা করে দেয়।

23728 - من صام يوما من رمضان فسلم من ثلاثة ضمنت له الجنة على ما فيه سوى الثلاث: لسانه وبطنه وفرجه. [ابن عساكر عن أبي هريرة] .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযানের একটি দিন রোযা রাখে এবং তিনটি বিষয় থেকে সুরক্ষিত থাকে, তার বাকি (ত্রুটি-বিচ্যুতি) থাকা সত্ত্বেও আমি তার জন্য জান্নাতের জামিন হলাম। তিনটি বিষয় হলো: তার জিহ্বা, তার পেট এবং তার লজ্জাস্থান।

23729 - من صام يوما من رمضان محتسبا كان له بصومه ما لو أن أهل الدنيا اجتمعوا مذ كانت الدنيا إلى أن تنقضي لأوسعهم طعاما وشرابا لا يطلب إلى أهل الجنة شيئا من ذلك. [طب عن ابن عباس] .

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সওয়াবের আশায় রমজানের একটি রোজা রাখল, তার এই রোজা রাখার কারণে এমন সাওয়াব হবে যে, যদি পৃথিবীর সকল অধিবাসী পৃথিবী সৃষ্টি হওয়ার পর থেকে শুরু করে তা ধ্বংস হওয়া পর্যন্ত একত্রিত হতো, তবে তার সেই সাওয়াব তাদের সকলকে খাদ্য ও পানীয় দ্বারা পরিতৃপ্ত করতে যথেষ্ট হতো। এর জন্য তাকে জান্নাতবাসীদের কাছে কোনো কিছু চাইতে হবে না।

23730 - من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما كان قبل ذلك من عمل. [ابن النجار وابن صصرى في أماليه عن عائشة] .

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঈমানের সাথে এবং সওয়াবের আশায় রমযানের রোযা রাখল এবং তাতে (রাতে) কিয়াম (নামায) করল, তার পূর্ববর্তী সকল গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

23731 - من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه. [حم عن أبي هريرة] .

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের প্রত্যাশা নিয়ে রমজানের সিয়াম পালন করল এবং তাতে (রাত্রি জেগে) ইবাদত (কিয়াম) করল, তার পূর্বের সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে।