24152 - "من صام يوما تطوعا غرست له شجرة في الجنة ثمرها أصغر من الرمان وأضخم من التفاح، وعذوبته كعذوبة الشهد وحلاوته كحلاوة العسل، يطعم الله تعالى منه الصائم يوم القيامة". "طب عن قيس بن يزيد الجهني".

কায়স ইবনে ইয়াযীদ আল-জুহানী থেকে বর্ণিত... যে ব্যক্তি একদিন নফল রোযা পালন করবে, জান্নাতে তার জন্য একটি বৃক্ষ রোপণ করা হবে। তার ফল হবে ডালিমের চেয়ে ছোট এবং আপেলের চেয়ে বড়। আর তার সুমিষ্টতা হবে মোমমধুর (শহদ) সুমিষ্টতার ন্যায় এবং তার মিষ্টতা হবে মধুর মিষ্টতার ন্যায়। কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা সেই রোযাদারকে তা থেকে খেতে দেবেন।

24153 - "من صام يوما تطوعا واحتسابا بعده الله تعالى من النار أربعين خريفا". "ابن زنجويه عن جرير".

জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি এক দিন নফল রোযা আল্লাহর সন্তুষ্টি ও সাওয়াবের উদ্দেশ্যে পালন করবে, আল্লাহ তা'আলা তাকে চল্লিশ বছর জাহান্নামের আগুন থেকে দূরে রাখবেন।

24154 - "من صام يوما تطوعا يبتغي بذلك وجه الله باعد الله تعالى
بينه وبين النار مسيرة خمسين عاما للراكب المسرع". "ابن زنجويه عن عبد الرحمن بن غنم".

আব্দুল রহমান বিন গানাম থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে একটি নফল রোযা রাখে, আল্লাহ তাআলা তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে একজন দ্রুতগামী আরোহীর পঞ্চাশ বছরের পথের দূরত্বে দূরে সরিয়ে দেন।

24155 - "من صام يوما ابتغاء وجه الله تعالى بعده الله تعالى من جهنم كبعد غراب طار وهو فرخ حتى مات هرما". "الحسن والبغوي وابن قانع وابن زنجويه، طب وابن النجار، هب عن سلامة، ويقال: سلمة بن قيصر".

সালামাহ ইবনু কায়সার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে একদিন রোযা পালন করবে, আল্লাহ তা'আলা তাকে জাহান্নাম থেকে ততদূর দূরে সরিয়ে দেবেন, যতদূর পর্যন্ত একটি কাক তার বাচ্চা অবস্থা থেকে উড়ে যেতে পারে এবং উড়তে উড়তে বৃদ্ধ হয়ে মারা যায়।

24156 - "من صام يوما تطوعا فلو أعطي ملء الأرض ذهبا ما وفي أجره دون يوم الحساب ". "ابن عساكر وابن النجار عن خراس عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি স্বেচ্ছায় একদিন নফল রোযা রাখল, যদি তাকে পৃথিবী পূর্ণ স্বর্ণও দেওয়া হয়, তবুও কিয়ামতের দিন ছাড়া তার প্রতিদান পূরণ হবে না।

24157 - "لو أن رجلا صام لله تعالى يوما تطوعا، ثم أعطي ملء الأرض ذهبا لم يستوف ثوابه دون يوم الحساب". "ابن النجار عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যদি কোনো ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একদিন নফল রোযা রাখে, অতঃপর তাকে পৃথিবী ভর্তি স্বর্ণও প্রদান করা হয়, তবুও কিয়ামতের দিন (হিসাব) পর্যন্ত তার সম্পূর্ণ প্রতিদান পূর্ণ হবে না।

24158 - "أفضل الصوم صوم أخي داود كان يصوم يوما ويفطر يوما". "عق عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বোত্তম সাওম (রোযা) হলো আমার ভাই দাউদ (আঃ)-এর সাওম। তিনি একদিন রোযা রাখতেন এবং একদিন রোযা ভাঙতেন।

24159 - "إن من أفضل الصيام صيام أخي داود كان يصوم يوما ويفطر يوما". "حم عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই সর্বোত্তম সিয়াম হলো আমার ভাই দাউদের সিয়াম। তিনি একদিন সিয়াম পালন করতেন এবং একদিন ইফতার করতেন।

24160 - "أفضل الصيام صيام داود من صام الدهر كله فقد
وهب نفسه لله عز وجل". "أبو بكر الشافعي في جزء من حديثه عن عمر وفيه: إبراهيم بن أبي يحيى".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সর্বশ্রেষ্ঠ রোযা হলো দাউদ (আঃ)-এর রোযা। যে ব্যক্তি সারা বছর রোযা রাখে, সে যেন নিজেকে আল্লাহ তাআলার জন্য পুরোপুরি উৎসর্গ করে দিয়েছে।

24161 - "من صام الدهر فقد وهب نفسه لله عز وجل". "أبو الشيخ عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে সারা বছর রোজা রাখল, সে তার সত্তাকে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার জন্য উৎসর্গ করল।

24162 - "من صام الدهر ضيق الله تعالى عليه جهنم هكذا وعقد تسعين". "حم طب هب ق عن أبي موسى الأشعرى".

আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি সারা বছর রোযা রাখে, আল্লাহ তাআলা তার জন্য জাহান্নামকে এভাবে (ইশারা করে) সংকীর্ণ করে দেন।" রাবী (বর্ণনাকারী) নব্বই (সংখ্যা বোঝাতে আঙ্গুল দিয়ে) গাঁট বাঁধতেন।

24163 - "من صام أربعين صباحا ما يريد به إلا وجه الله تعالى لم يسأل الله تعالى شيئا إلا أعطاه". "الديلمي عن واثلة".

ওয়াছিলা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি চল্লিশ দিন রোযা রাখে এবং এর দ্বারা আল্লাহ তা‘আলার সন্তুষ্টি ছাড়া অন্য কিছু কামনা করে না, সে আল্লাহ তা‘আলার কাছে যা-ই চাইবে, আল্লাহ তা‘আলা তাকে তা অবশ্যই দান করবেন।

24164 - "أما لأهلك حق؟ صم رمضان والذي يليه وكل أربعاء وخميس، فإذا أنت قد صمت الدهر". "هب عن مسلم بن عبيد الله القرشي عن أبيه".

মুসলিম বিন উবাইদুল্লাহ আল-কুরাশী থেকে বর্ণিত: “(তিনি বললেন,) তোমার পরিবারের কি (তোমার উপর) কোনো অধিকার নেই? তুমি রমাদান ও তার পরবর্তী মাসের রোযা রাখো, এবং প্রতি বুধবার ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখো। তাহলে তুমি যেন সারা বছরই রোযা রাখলে।”

24165 - "إن لأهلك عليك حقا صم رمضان والذي يليه، وكل أربعاء وخميس فإذا أنت قد صمت الدهر وأفطرت". "د ت 1: غريب، هب عن عبيد الله بن مسلم القرشي عن أبيه".

উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসলিম আল-কুরাশী থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয় তোমার পরিবারের তোমার উপর অধিকার রয়েছে। তুমি রমাদান মাস এবং তার পরের মাস রোযা রাখো, আর প্রতি বুধবার ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখো। যদি তুমি তা করো, তাহলে তুমি যেন সারা বছর রোযা রাখলে এবং সারা বছর ইফতার করলে।"

24166 - "من صام رمضان وشوال والأربعاء والخميس دخل الجنة".
"البغوي هب عن عكرمة بن خالد عن عريف من عرفاء قريش عن أبيه".

ইকরিমা ইবন খালিদ থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযানের সাওম পালন করে এবং (এরপর) শাওয়ালের (সাওম পালন করে), আর (প্রতি) বুধ ও বৃহস্পতিবারের (সাওম পালন করে), সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

24167 - "من صام يوم الأربعاء والخميس والجمعة وتصدق بما قل أو كثر غفر الله تعالى له ذنوبه وخرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه". "هب هق عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বুধ, বৃহস্পতি ও শুক্রবার রোযা রাখবে এবং কম বা বেশি যা-ই হোক, সাদকা করবে, আল্লাহ তাআলা তার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেবেন এবং সে তার গুনাহ থেকে এমনভাবে মুক্ত হয়ে যাবে, যেমন তার মা তাকে যেদিন জন্ম দিয়েছিল (সেদিনের মতো নিষ্পাপ)।

24168 - "من صام الأربعاء والخميس والجمعة بنى الله له قصرا في الجنة من لؤلؤ وياقوت وزمرد وكتب الله تعالى له براءة من النار". "هب عن أنس، وقال فيه أبو بكر العبسي مجهول يأتي ما لم يتابع عليه".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি বুধ, বৃহস্পতি ও শুক্রবার রোযা রাখবে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে মুক্তা, ইয়াকুত ও পান্না দ্বারা তৈরি একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন এবং আল্লাহ তাআলা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তি লিখে দেবেন।"

24169 - "من صام يوم الأربعاء والخميس والجمعة بنى الله تعالى له بيتا في الجنة يرى ظاهره من باطنه وباطنه من ظاهره". "ابن منيع طب ص عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বুধ, বৃহস্পতি ও শুক্রবার রোযা রাখে, আল্লাহ তাআলা তার জন্য জান্নাতে এমন একটি ঘর নির্মাণ করেন, যার বাহিরের অংশ ভিতর থেকে দেখা যায় এবং ভিতরের অংশ বাহির থেকে দেখা যায়।

24170 - "ألا لا تغادر صيام الأثنين فإني ولدت يوم الأثنين، وأوحى إلي يوم الأثنين، وهاجرت يوم الأثنين، وأموت يوم الأثنين". "ابن عساكر عن مكحول مرسلا".

মকহুল থেকে বর্ণিত, "সাবধান! তোমরা সোমবারের রোযা ত্যাগ করো না, কারণ আমি সোমবার দিন জন্ম নিয়েছিলাম, আমার প্রতি ওহী নাযিল হয়েছিল সোমবার দিন, আমি হিজরত করেছিলাম সোমবার দিন, এবং আমি ইন্তেকাল করব সোমবার দিন।"

24171 - "ذاك يوم ولدت فيه، ويوم بعثت فيه وأنزل علي فيه". "ط حم م وابن زنجويه عن أبي قتادة"، أن أعرابيا سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الأثنين قال: "فذكره".

আবূ কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক বেদুঈন নবী কারীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সোমবারে রোযা রাখা সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলে তিনি (জবাবে) বলেন: "ঐ দিনই আমি জন্মগ্রহণ করি, ঐ দিনই আমি (নবুওয়াতসহ) প্রেরিত হই এবং ঐ দিনই আমার প্রতি ওহী নাযিল হয়।"