24201 - "صم ثلاثة أيام من كل شهر صم صيام داود صم يوما وأفطر يوما". "طب عن حكيم بن حزام".

হাকীম ইবনে হিযাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখো। তোমরা দাউদ (আঃ)-এর রোযা রাখো: একদিন রোযা রাখো এবং একদিন রোযা ভঙ্গ করো।

24202 - "صم شهر الصبر ومن كل شهر يوما قال: زدني قال: يومين قال: زدني قال: ثلاثا من كل شهر". "ابن سعد طب هب عن
كهمس الهلالي، طب هب عن أبي عقرب".

আবু আক্বরাব থেকে বর্ণিত... তুমি সবরের মাস (অর্থাৎ রমযান মাসে) রোযা রাখো এবং প্রত্যেক মাস থেকে একদিন রোযা রাখো। সে বলল: আরও বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন: দুই দিন। সে বলল: আরও বাড়িয়ে দিন। তিনি বললেন: প্রত্যেক মাস থেকে তিন দিন।

24203 - "صوم ثلاثة أيام من كل شهر صيام الدهر وإفطاره". "ابن زنجويه وابن جرير، حب عن معاوية بن قرة عن أبيه، قال: "حب" قال: وكيع عن شعبة في هذا الخبر وإفطاره، وقال يحيى القطان: عن شعبة وقيامه وهما جميعا حافظان متقنان".

কুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা হলো সারা বছর রোজা রাখা এবং ইফতার করার সমতুল্য। (বর্ণনা করেছেন) ইবনু যানজাওয়াইহ, ইবনু জারীর এবং হিব্বান মু'আবিয়া ইবনু কুররাহ তাঁর পিতা (কুররাহ) থেকে। (হিব্বান) বলেছেন: ওয়াকী‘ শু‘বাহ-এর সূত্রে এই খবরে 'ওয়া ইফতারুহূ' (এবং তার ইফতার করা) শব্দটি উল্লেখ করেছেন। আর ইয়াহইয়া আল-কাত্তান শু‘বাহ-এর সূত্রে 'ওয়া ক্বিয়ামুহূ' (এবং তার রাত জাগা/ইবাদত করা) শব্দটি উল্লেখ করেছেন। তাঁরা উভয়ই নির্ভরযোগ্য হাফিয ও অভিজ্ঞ বর্ণনাকারী।

24204 - "صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر يذهبن كثيرا من وحر الصدر". "ابن زنجويه والبغوي والباوردي طب ق وأبو نعيم في المعرفة عن النمر بن تولب".

আন-নিমর ইবনু তাউলব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ধৈর্যের মাসের রোযা এবং প্রত্যেক মাসের তিন দিনের রোযা অন্তরের অনেক বিদ্বেষ দূর করে দেয়।

24205 - "صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر صوم الدهر ويذهب مغلة الصدر قيل: وما مغلة الصدر؟ قال: رجس الشيطان". "طب هب عن أبي ذر".

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ধৈর্যের মাস (রমযান) এর রোযা এবং প্রত্যেক মাস থেকে তিন দিনের রোযা হচ্ছে সারা জীবনের (বা সারা বছরের) রোযা। আর তা বুকের (অন্তরের) কদর্যতা দূর করে দেয়। জিজ্ঞাসা করা হলো, বুকের কদর্যতা কী? তিনি বললেন: শয়তানের অপবিত্রতা/কলুষ।

24206 - "صوم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر يذهب وغر 1 الصدر". "طب هب عن يزيد بن عبد الله بن الشخير عن رجل من عكل".

ইয়াযীদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু শিখখীর থেকে বর্ণিত, “ধৈর্যের মাসের (রমযান মাস) রোযা এবং প্রতি মাসের তিন দিনের রোযা হৃদয়ের বিদ্বেষ (বা ক্ষোভ) দূর করে দেয়।”

24207 - "صيام ثلاثة أيام من كل شهر صيام الدهر". "طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রতি মাসে তিন দিন সাওম পালন করা সারা বছর সাওম পালন করার সমতুল্য।

24208 - "صيام حسن صيام ثلاثة أيام من الشهر، وفي لفظ: من كل شهر". "ابن زنجويه حم ن حب عن عثمان بن أبي العاص".

উসমান ইবনে আবিল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উত্তম রোযা হলো মাসের (মধ্য থেকে) তিন দিন রোযা রাখা। অন্য একটি বর্ণনায় রয়েছে: প্রতি মাসের (তিন দিন রোযা)।

24209 - "صيام ثلاث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة صيام الدهر وافطاره". "طب عن ابن مسعود".

ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তেরো, চৌদ্দ ও পনেরো তারিখে রোজা রাখা সারা বছর রোজা রাখা এবং রোজা না রাখার সমতুল্য।

24210 - "صم شهر الصبر رمضان قال: زدني قال: صم شهر الصبر ويوما بعده قال: زدني قال: صم شهر الصبر ويومين من كل شهر، قال: زدني قال: صم شهر الصبر وثلاثة أيام من كل شهر قال: زدني قال: صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك". "جم، د، هـ البغوي وابن سعد، هب، ق عن مجيبة الباهلية عن أبيها أو عمها" 1.

মুজিবাহ আল-বাহিলিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন,) (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): “সবরের মাস রমাদানে সিয়াম পালন করো।” সে (প্রশ্নকারী) বলল, “আমার জন্য বাড়িয়ে দিন।” তিনি বললেন, “সবরের মাস এবং তার পরের একটি দিন সিয়াম পালন করো।” সে বলল, “আমার জন্য বাড়িয়ে দিন।” তিনি বললেন, “সবরের মাস এবং প্রতি মাস থেকে দুটি দিন সিয়াম পালন করো।” সে বলল, “আমার জন্য বাড়িয়ে দিন।” তিনি বললেন, “সবরের মাস এবং প্রতি মাস থেকে তিনটি দিন সিয়াম পালন করো।” সে বলল, “আমার জন্য বাড়িয়ে দিন।” তিনি বললেন, “সম্মানিত মাসগুলোতে (আল-হারাম) সিয়াম পালন করো এবং ছেড়ে দাও, সম্মানিত মাসগুলোতে সিয়াম পালন করো এবং ছেড়ে দাও, সম্মানিত মাসগুলোতে সিয়াম পালন করো এবং ছেড়ে দাও।”

24211 - "لم عذبت نفسك؟ صم شهر الصبر ويوما من كل شهر
صم يومين صم ثلاثة أيام، صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك، صم من الحرم واترك". "د 1 عن مجيبة الباهلية عن أبيها أو عمها".
"‌‌ستة من شوال"

মুজীবা আল-বাহিলিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর পিতা অথবা চাচা থেকে বর্ণনা করেন (যে তাকে বলা হলো): "তুমি কেন নিজেকে কষ্ট দিলে? তুমি সবরের মাস (রমযান) রোযা রাখো এবং প্রতি মাস থেকে একটি দিন রোযা রাখো। তুমি দুই দিন রোযা রাখো, তুমি তিন দিন রোযা রাখো। তুমি হারাম মাসসমূহ (আশহুরে হুরুম) থেকে রোযা রাখো এবং বিরত থাকো, তুমি হারাম মাসসমূহ থেকে রোযা রাখো এবং বিরত থাকো, তুমি হারাম মাসসমূহ থেকে রোযা রাখো এবং বিরত থাকো।" (এছাড়া রয়েছে) "শাওয়ালের ছয়টি (রোযা)।"

24212 - "من صام ستة أيام بعد الفطر كان تمام السنة" {مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا} . "هـ عن ثوبان" 2.

ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন,] "যে ব্যক্তি ঈদুল ফিতরের পর ছয় দিন রোজা পালন করে, তা যেন পুরো বছর রোজা রাখার মতো।" (কেননা) আল্লাহ বলেছেন, "যে একটি সৎকর্ম নিয়ে আসে, সে তার দশগুণ প্রতিদান পায়।"

24213 - "جعل الله الحسنة بعشرة أمثالها الشهر بعشرة أشهر وصيام ستة بعد الشهر تمام السنة". "أبو الشيخ في الثواب عن ثوبان".

ছাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌ তা’আলা নেক কাজকে তার দশ গুণ করেছেন। (রমজানের) মাসটি দশ মাসের সমতুল্য এবং মাসের পরে ছয়টি রোজা রাখলে তা পূর্ণ এক বছরকে সম্পূর্ণ করে।

24214 - "صم شوالا". "هـ عن أسامة" 3

উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শাওয়ালের রোযা রাখো।

24215 - "صم رمضان والذي يليه وكل أربعاء وخميس، فإذا أنت قد صمت الدهر". "هب عن مسلم القرشي".
الإكمال

মুসলিম আল-কুরাশী থেকে বর্ণিত, [বলা হয়েছে]: “রমযান মাসে রোযা রাখো এবং এর পরবর্তী মাসেও রোযা রাখো, আর প্রত্যেক বুধবার ও বৃহস্পতিবার রোযা পালন করো। তাহলে তুমি যেন সারা জীবন রোযা পালন করলে।”

24216 - "من صام رمضان وستا من شوال فكأنما صام السنة كلها". "حم وعبد بن حميد وابن زنجويه والحكيم هب ق عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযান মাসের রোযা পালন করে এবং শওয়াল মাসের ছয়টি রোযা রাখে, সে যেন সারা বছরই রোযা রাখল।

24217 - "من صام رمضان وستة أيام من شوال فقد صام السنة". "حب عن ثوبان".

সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি রমযানের রোযা রাখল এবং এর সাথে শাওয়ালের ছয়টি রোযা রাখল, সে যেন সারা বছরই রোযা রাখল।

24218 - "من صام رمضان وستة أيام من شوال كان كصيام السنة كلها الحسنة بعشرة أمثالها". "أبو علي الحسن بن البناء في مشيخته وابن النجار عن البراء".

বারা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি রমাদানের রোজা রাখল এবং শাওয়ালের ছয় দিন রোজা রাখল, তা সারা বছর রোজা রাখার মতো হলো। (কারণ,) একটি নেকি তার দশ গুণ বৃদ্ধি করা হয়।"

24219 - "من صام ستا بعد الفطر فكأنما صام الدهر والسنة". "طب كر عن عبد الرحمن بن غنام عن أبيه".
"‌‌محرم"

আব্দুর রহমান বিন গান্নাম থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি ঈদুল ফিতরের পর ছয়টি রোযা পালন করে, সে যেন সারা জীবন ও সারা বছর রোযা পালন করল।"

24220 - "إن كنت صائما بعد شهر رمضان فصم المحرم فإنه شهر الله تعالى فيه يوم تاب فيه على قوم ويتوب فيه على آخرين". "ت عن علي". 1

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যদি তুমি রমজান মাসের পরে রোজা রাখতে চাও, তাহলে মুহাররম মাসে রোজা রাখো। কারণ, এটা আল্লাহ তাআলার মাস। এতে এমন একটি দিন আছে যেদিন আল্লাহ এক সম্প্রদায়ের তওবা কবুল করেছিলেন এবং (ভবিষ্যতে) অন্যদের তওবাও কবুল করবেন।”