24572 - عن أم سلمة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرني بصيام ثلاثة أيام من كل شهر أولها الإثنين والخميس". "ابن جرير".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখার নির্দেশ দিতেন, যার প্রথমগুলো ছিল সোমবার ও বৃহস্পতিবার। (ইবনে জারীর)

24573 - عن مكحول أنه كان يصوم يوم الإثنين والخميس وكان يقول: "ولد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاثنين، وتوفي يوم الاثنين، وترفع أعمال بني آدم يوم الخميس". "كر".

মাকহুল থেকে বর্ণিত, তিনি সোমবার ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখতেন এবং বলতেন: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সোমবার জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সোমবার ইন্তেকাল করেছিলেন এবং বৃহস্পতিবার বনী আদমের (মানুষের) আমলসমূহ (আল্লাহর কাছে) পেশ করা হয়।"

24574 - عن مكحول أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لبلال: "لا تغادر صيام يوم الاثنين فإني ولدت يوم الاثنين وأوحي إلي يوم الاثنين، وهاجرت يوم الاثنين، وأموت يوم الاثنين". "كر".

মাকহুল থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিলালকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "তুমি সোমবারের রোযা পরিহার করবে না, কারণ আমি সোমবারে জন্মগ্রহণ করেছি, এবং আমার কাছে ওহী নাযিল করা হয়েছে সোমবারে, আর আমি হিজরত করেছি সোমবারে, এবং আমি মৃত্যুবরণ করবো সোমবারে।"

24575 - "مسند أسامة بن زيد رضي الله عنهما" قلت: "يا رسول الله إنك تصوم حتى لا تكاد تفطر، وتفطر حتى لا تكاد أن تصوم إلا يومين إن دخلا في صيامك وإلا صمتهما قال: أي يومين؟ قلت: يوم الاثنين ويوم الخميس، قال: ذانك يومان تعرض فيهما الأعمال على رب العالمين فأحب
أن يعرض عملي وأنا صائم". "حم ن وابن زنجويه، ض؛ ولفظ "ش": فأحب أن لا يرفع عملي إلا وأنا صائم".

উসামা ইবনু যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি বললাম, 'হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনি এমনভাবে রোযা রাখেন যে মনে হয় আপনি আর রোযা ছাড়বেন না, আবার এমনভাবে রোযা ছেড়ে দেন যে মনে হয় আপনি আর রোযা রাখবেন না—তবে দুটি দিন ছাড়া; আপনি সেই দুটি দিন রোযা রাখেন।' তিনি জিজ্ঞেস করলেন, 'কোন দুটি দিন?' আমি বললাম, 'সোমবার ও বৃহস্পতিবার।' তিনি বললেন, 'ঐ দুটি দিনে রাব্বুল আলামীনের নিকট আমলসমূহ পেশ করা হয়। সুতরাং আমি পছন্দ করি যে আমার আমল যেন রোযা অবস্থায় পেশ করা হয়।'

24576 - "أيضا" عن مولى أسامة بن زيد أن أسامة بن زيد كان يركب إلى مال له بوادي القرى وكان يصوم يوم الاثنين والخميس، فقلت له: "أتصوم وقد كبرت ورققت؟ فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم يوم الاثنين والخميس". "ط، حم والدارمي، د 1، ن وابن خزيمة".

উসামা ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ওয়াদিল কুররা নামক স্থানে অবস্থিত তাঁর সম্পত্তির দিকে আরোহণ করে (যাওয়া আসা) করতেন এবং তিনি সোম ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখতেন। আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম: "আপনি কি রোযা রাখেন, অথচ আপনি বৃদ্ধ হয়ে গেছেন এবং দুর্বল হয়ে পড়েছেন?" তিনি বললেন: "আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সোম ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখতে দেখেছি।"

24577 - "أيضا" أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصوم الاثنين والخميس دخلا في صيامه أو لم يدخلا، فسئل عن ذلك فقال: إنهما يومان تفتح فيهما أبواب السماء وتعرض فيهما أعمال العباد فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم. "الباوردي".

বাওয়ারদি থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সোম ও বৃহস্পতিবার রোযা রাখতেন, তা তাঁর (সাধারণ) রোযার অন্তর্ভুক্ত হোক বা না হোক। অতঃপর তাঁকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বললেন: এই দুটি এমন দিন, যখন আসমানের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয় এবং তাতে বান্দাদের আমলসমূহ পেশ করা হয়। তাই আমি পছন্দ করি যে আমার আমল রোযা রাখা অবস্থায় পেশ করা হোক।

24578 - "مسند أسامة بن شريك" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يدع الصيام يوم الاثنين والخميس فقيل: يا رسول الله ما نراك تدع صيام هذين اليومين؟ قال: "هما يومان يعرض فيهما الأعمال على الله تبارك وتعالى فأحب أن يعرض لي فيهما عمل صالح". "أبو نعيم في المعرفة".
"‌‌عشر ذي الحجة"

উসামা ইবনে শারীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সোমবার ও বৃহস্পতিবারের রোযা ত্যাগ করতেন না। অতঃপর জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনাকে এই দুই দিনের রোযা ছাড়তে দেখি না কেন? তিনি বললেন: "এই দুটি এমন দিন যখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলার নিকট আমলসমূহ পেশ করা হয়। তাই আমি পছন্দ করি যে আমার জন্য যেন এই দুই দিনে নেক আমল পেশ করা হয়।"

24579 - عن عائشة قالت: "ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صام العشر قط" [ولا خرج من الخلاء إلا توضأ] . "ض". 1
"‌‌صوم رجب"

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কখনই (যিলহজ্বের) দশ দিন রোযা রাখতে দেখিনি। আর তিনি শৌচাগার থেকে বের হওয়ার পর উযূ না করে থাকেননি।

24580 - عن خرشة بن الحر قال: "رأيت عمر بن الخطاب يضرب أكف الرجال في صوم رجب حتى يضعوها في الطعام فيقول رجب وما رجب إنما رجب شهر كانت تعظمه الجاهلية فلما جاء الإسلام ترك". "ش طس".

খারশাহ ইবনুল হুর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে রজব মাসের সিয়ামের কারণে লোকেদের হাতে আঘাত করতে দেখলাম, যতক্ষণ না তারা তাদের হাত খাবারের মধ্যে রাখত। তিনি বলতেন, "রজব! রজব আবার কী? রজব তো সেই মাস, যাকে জাহিলিয়াতের যুগে সম্মান করা হতো। অতঃপর যখন ইসলাম এলো, তখন তা পরিত্যাগ করা হলো।"

24581 - عن أبي قلابة قال: "في الجنة قصر لصوام رجب". "كر".

আবূ কিলাবাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জান্নাতে একটি প্রাসাদ রয়েছে রজব মাসের রোযাদারদের জন্য।

24582 - "مسند أنس رضي الله عنه" عن عامر بن شبل الحرمي سمعت رجلا يحدث أنه سمع أنس بن مالك يقول: "في الجنة قصر لا يدخله إلا صوام رجب". "ابن شاهين في الترغيب".
"‌‌صوم شعبان"

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতে একটি প্রাসাদ রয়েছে, যেখানে রজব মাসের সাওম পালনকারী ছাড়া অন্য কেউ প্রবেশ করবে না।

24583 - عن عائشة "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن يصوم من شهر من السنة أكثر من صيامه من شعبان فإنه كان يصوم شعبان كله، وكان يقول: خذوا من العمل ما تطيقون، فإن الله تعالى لا يمل حتى تملوا وأنه كان أحب الصلاة إليه ما دووم عليها وإن قلت، فكان إذا صلى داوم عليها". "ابن زنجويه". 1

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বছরের অন্য কোনো মাসের চেয়ে শাবান মাসেই বেশি রোজা রাখতেন। তিনি প্রায় পুরো শাবান মাসেই রোজা রাখতেন। আর তিনি বলতেন: তোমরা আমলের মধ্যে কেবল ততটুকুই গ্রহণ করো যা তোমরা সামর্থ্য রাখো (নিয়মিত করতে পারো)। কেননা আল্লাহ তাআলা ততক্ষণ বিরক্ত হন না (বা পুরস্কার দেওয়া বন্ধ করেন না) যতক্ষণ না তোমরা নিজেরা বিরক্ত হয়ে যাও। আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিকট সবচেয়ে প্রিয় সালাত (নামাজ) ছিল সেটি, যা নিয়মিত করা হয়, যদিও তা পরিমাণে কম হয়। সুতরাং যখন তিনি কোনো নামাজ আদায় করতেন, তখন তা নিয়মিত করতেন।

24584 - عن عائشة قالت: "كان أحب الشهور إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يصومه شعبان ثم يصله برمضان". "ابن زنجويه".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট মাসগুলোর মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় ছিল শাবান মাস, যাতে তিনি সিয়াম পালন করতেন, অতঃপর তা রমযানের সাথে যুক্ত করতেন।
```

24585 - عن عائشة أن امرأة ذكرت لها أنها تصوم رجب فقالت: "إن كنت صائمة شهرا لا محالة فعليك بشعبان فإن فيه الفضل". "ابن زنجويه".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মহিলা তাঁর কাছে উল্লেখ করল যে সে রজব মাসে রোযা রাখে। তখন তিনি বললেন: “যদি তুমি অবশ্যই কোনো একটি মাসে রোযা রাখতে চাও, তবে শাবান মাসে রোযা রাখো। কারণ এর মধ্যে বিশেষ ফযীলত রয়েছে।” (ইবন যানজাওয়ায়েহ)

24586 - "مسند أم سلمة رضي الله عنها" قالت: "كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يصوم شهرا كاملا إلا شعبان فإنه كان يصله برمضان". "كر".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রমযান ব্যতীত অন্য কোনো মাস সম্পূর্ণ রোযা রাখতেন না। তবে তিনি শাবান মাসকে রমযানের সাথে মিলিয়ে নিতেন (অর্থাৎ শাবান মাসে অধিক রোযা রাখতেন)।

24587 - "مسند أسامة بن زيد رضي الله عنهما" قلت:
"يا رسول الله لم أرك تصوم من شهر من الشهور ما تصوم من شعبان؟ قال: ذاك شهر يغفل الناس عنه بين رجب ورمضان، وهو شهر ترفع فيه الأعمال إلى رب العالمين فأحب أن يرفع عملي وأنا صائم". "ش وابن زنجويه، ع وابن أبي عاصم والباوردي ص".
"‌‌صوم شوال"

উসামা ইবনু যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি আপনাকে শাবান মাস ছাড়া অন্য কোনো মাসে এত বেশি রোযা রাখতে দেখিনি? তিনি বললেন: এটি এমন একটি মাস, যা রজব ও রমযানের মধ্যবর্তী হওয়ায় লোকেরা তা থেকে উদাসীন থাকে। আর এটি এমন মাস, যাতে সৃষ্টিকুলের প্রতিপালকের কাছে আমলগুলো উঠানো হয়। তাই আমি পছন্দ করি যে আমার আমল রোযা রাখা অবস্থায় উঠানো হোক।

24588 - "مسند أسامة رضي الله عنه" عن محمد بن إبراهيم التيمي أن أسامة بن زيد كان يصوم الأشهر الحرم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: "صم شوالا، فترك الأشهر الحرم ولم يزل يصوم شوالا حتى مات". "العدني ص".
"‌‌صوم عاشوراء"

উসামা ইবনে যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি হারাম মাসসমূহে সাওম পালন করতেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন: "তুমি শাওয়াল মাসে সাওম পালন করো।" তখন তিনি হারাম মাসসমূহের সাওম ত্যাগ করলেন এবং আমৃত্যু শাওয়াল মাসের সাওম পালন করতে থাকলেন।

24589 - "عن عمر أنه أرسل إلى الحارث بن هشام أن غدا يوم عاشوراء فصم وامر أهلك أن يصوموا". "مالك وابن جرير".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি হারিস ইবনু হিশামের কাছে বার্তা পাঠিয়েছিলেন যে, আগামীকাল আশুরার দিন। সুতরাং তুমি সাওম (রোযা) পালন করো এবং তোমার পরিবারবর্গকেও সাওম পালন করার আদেশ দাও।

24590 - "مسند عمر رضي الله عنه" عن كريب بن سعد قال: "سمعت عمر بن الخطاب يقول: إن الله تبارك وتعالى لا يسألكم يوم القيامة إلا عن صيام رمضان، وصيام يوم الزينة يعني يوم عاشوراء". "ابن مردويه".
"‌‌الأيام البيض"

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা কিয়ামতের দিন তোমাদেরকে রমাদানের সাওম এবং ইয়াওমুজ-যীনার (অর্থাৎ আশুরার দিনের) সাওম ছাড়া অন্য কিছু সম্পর্কে প্রশ্ন করবেন না।

Null