কানযুল উম্মাল

Null

24611 - "مسند عمر رضي الله عنه" عن ابن الحوتكية قال: "أتي عمر بن الخطاب بطعام فدعا إليه رجلا فقال: إني صائم قال: وأي الصيام تصوم لولا كراهية أن أزيد أو أنقص لحدثتكم بحديث النبي صلى الله عليه وسلم حين جاءه الأعرابي بالأرنب، ولكن أرسلوا إلى عمار، فلما جاء عمار قال: أشهدت أنت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم جاء الأعرابي؟ قال: نعم جاء بها الأعرابي وقد نظفها وصنعها يهديها لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلوا، فقال رجل من القوم: يا رسول الله إني رأيتها تدمأ
فأكل القوم ولم يأكل الأعرابي، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: ألا تأكل؟ فقال: إني صائم، قال: وأي الصيام تصوم؟ قال: أول الشهر وآخره، قال: إن كنت صائما فصم الليالي البيض: الثلاث عشرة، والأربع عشرة، والخمس عشرة". "قط، ط، ش، حم والحارث وابن جرير، ع، ق، ش" 1.

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কাছে খাবার আনা হলো। তিনি এক ব্যক্তিকে খাওয়ার জন্য ডাকলেন। লোকটি বলল: আমি রোযাদার। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি কেমন রোযা রাখছো? যদি আমি কিছু বাড়িয়ে বা কমিয়ে বলার অপছন্দ না করতাম, তবে আমি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সেই হাদীসটি বর্ণনা করতাম, যখন এক বেদুঈন তাঁর কাছে খরগোশ নিয়ে এসেছিল। কিন্তু তোমরা আম্মারকে ডেকে পাঠাও। যখন আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আসলেন, উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: বেদুঈন যখন এসেছিল, তখন কি তুমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে উপস্থিত ছিলে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, বেদুঈনটি একটি খরগোশ এনেছিল, যা সে পরিষ্কার করে রান্না করেছিল এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে হাদিয়া দিচ্ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা খাও। উপস্থিত লোকজনের মধ্যে একজন বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি দেখেছি এতে রক্ত লেগেছিল (বা এটি রক্তপাত করছিল)। এরপর উপস্থিত লোকেরা খেল, কিন্তু বেদুঈনটি খেল না। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: তুমি কেন খাচ্ছো না? সে বলল: আমি রোযাদার। তিনি বললেন: তুমি কেমন রোযা রাখছো? সে বলল: মাসের প্রথম দিন এবং শেষ দিন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: যদি তুমি রোযা রাখতেই চাও, তবে আইয়ামে বীয (শুভ্র দিনসমূহ)-এর রোযা রাখো: তেরো তারিখ, চৌদ্দ তারিখ এবং পনেরো তারিখ।