24772 - "خمس من حق المسلم على المسلم: رد التحية، وإجابة الدعوة، وشهود الجنازة، وعيادة المريض، وتشميت العاطس إذا حمد الله". "هـ عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মুসলিমের ওপর অপর মুসলিমের পাঁচটি হক (অধিকার) রয়েছে: সালামের উত্তর দেওয়া, দাওয়াতে সাড়া দেওয়া, জানাযায় অংশগ্রহণ করা, রোগী দেখতে যাওয়া এবং হাঁচিদাতা আল্লাহর প্রশংসা করলে তার জন্য দোয়া করা।

24773 - "للمسلم على المسلم ست بالمعروف: يسلم عليه إذا لقيه، ويجيبه إذا دعاه، ويشمته إذا عطس، ويعوده إذا مرض، ويتبع جنازته ويحب له ما يحب لنفسه". "حم ت هـ عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মুসলিমের উপর অন্য মুসলিমের জন্য ছয়টি সুপরিচিত কর্তব্য রয়েছে: যখন সে তার সাথে সাক্ষাৎ করে তখন তাকে সালাম দেয়, যখন সে তাকে দাওয়াত দেয় তখন তার ডাকে সাড়া দেয়, যখন সে হাঁচি দেয় তখন তার জবাব দেয়, যখন সে অসুস্থ হয় তখন তাকে দেখতে যায়, তার জানাযার অনুসরণ করে এবং নিজের জন্য যা ভালোবাসে, তার জন্যও তাই ভালোবাসে।

24774 - " خمس تجب للمسلم على أخيه: رد السلام، وتشميت العاطس، وإجابة الدعوة، وعيادة المريض، واتباع الجنائز". "م عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন মুসলিমের জন্য তার ভাইয়ের উপর পাঁচটি বিষয় অবশ্য কর্তব্য: সালামের উত্তর দেওয়া, হাঁচিদাতার জন্য দু'আ করা, দাওয়াত কবুল করা, অসুস্থকে দেখতে যাওয়া এবং জানাজার অনুসরণ করা।

24775 - "للمسلم على المسلم أربع خلال: يشمته إذا عطس، ويجيبه إذا دعاه، ويشهده إذا مات، ويعوده إذا مرض". "حم هـ ك عن أبي مسعود رضي الله عنه".

আবূ মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মুসলিমের ওপর অন্য মুসলিমের চারটি কর্তব্য রয়েছে: যখন সে হাঁচি দেয়, তখন তার জবাব দেওয়া; যখন সে আমন্ত্রণ করে, তখন তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করা; যখন সে মারা যায়, তখন তার (জানাযায়) উপস্থিত থাকা; এবং যখন সে অসুস্থ হয়, তখন তাকে দেখতে যাওয়া।

24776 - "للمؤمن على المؤمن ست خصال: يعوده إذا مرض، ويشهده إذا مات، ويجيبه إذا دعاه، ويسلم عليه إذا لقيه، ويشمته إذا
عطس، وينصح له إذا غاب أو شهد". "ت 1 ن عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক মুমিনের উপর অপর মুমিনের ছয়টি হক (অধিকার) রয়েছে: যখন সে অসুস্থ হয়, তখন তাকে দেখতে যাওয়া; যখন সে মারা যায়, তখন তার জানাযায় উপস্থিত হওয়া; যখন সে তাকে ডাকে, তখন তার ডাকে সাড়া দেওয়া; যখন সে তার সাথে সাক্ষাত করে, তখন তাকে সালাম দেওয়া; যখন সে হাঁচি দেয়, তখন তার হাঁচির জবাব দেওয়া; আর সে অনুপস্থিত থাকুক বা উপস্থিত থাকুক, তার কল্যাণ কামনা করা।

24777 - "الرجل على دين خليله فلينظر أحدكم من يخالل". "د ت عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "মানুষ তার বন্ধুর ধর্ম ও স্বভাবের ওপর থাকে। সুতরাং তোমাদের কেউ যেন লক্ষ্য করে, সে কার সাথে বন্ধুত্ব করছে।"

24778 - "زر غبا تزدد حبا". "البزار، طس هب عن أبي هريرة؛ البزار طس عن أبي ذر؛ طب ك عن حبيب بن مسلمة الفهري، طب عن ابن عمرو؛ طس عن ابن عمر؛ خط عن عائشة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(কারো সাথে) বিরতি দিয়ে দেখা করো, এতে ভালোবাসা বৃদ্ধি পাবে।"

24779 - "تنق وتوق". "الباوردي في المعرفة عن سنان".

সিনান থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেছেন): "বিশুদ্ধ হও এবং সতর্ক থাকো।"

24780 - "تنقه 2 وتوقه". "طب حل عن ابن عمر".

ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) এটাকে পরিষ্কার রাখো এবং (এর ব্যাপারে) সাবধান থাকো।"

24781 - "أخبر تقله" 3 "ع طب عد حل عن أبي الدرداء" 4

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি (কাউকে) সংবাদ দাও, তাতে তা হ্রাস পাবে।

24782 - "أخوك البكري 1 ولا تأمنه". "طس عن عمر بن الخطاب" " [د] عن عمرو بن الفغواء" 2

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমার ভাই বকরী গোত্রের (হলেও), তাকে বিশ্বাস করো না।

24783 - "إذا هبطت بلاد قومه فاحذره، فإنه قد قال القائل: أخوك البكري ولا تأمنه". "حم، د عن عمرو بن الفغواء". مر عزو الحديث برقم [24782] .

আমর ইবনুল ফাগওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তুমি তার জাতির দেশে অবতরণ করবে, তখন তাকে ভয় করো। কেননা প্রবাদ আছে: ‘তোমার বাকরি ভাইকেও বিশ্বাস করো না।’

24784 - "ما من عبد يدعو لأخيه بظهر الغيب إلا قال الملك: ولك بمثل". "م، 3 د عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই যে তার ভাইয়ের জন্য তার অনুপস্থিতিতে দোয়া করে, কিন্তু ফিরিশতা বলেন: "এবং তোমার জন্যও অনুরূপ।"

24785 - "لا تصحب إلا مؤمنا، ولا يأكل طعامك إلا تقي". "حم
د 1 ت حب، ك عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তুমি মুমিন ব্যক্তি ছাড়া অন্য কারো সঙ্গী হবে না এবং যেন কোনো পরহেযগার (তাকওয়াবান) ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ তোমার খাবার না খায়।"

24786 - "لا تصحبن أحدا لا يرى لك من الفضل كمثل ما ترى له". "حل عن سهل بن سعد".

সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি এমন কারো সাথী হয়ো না, যে তোমার জন্য ততটুকু সম্মান ও মর্যাদা না দেখে, যতটুকু তুমি তার জন্য দেখো।

24787 - "ثلاث تصفين لك ود أخيك، تسلم عليه إذا لقيته، وتوسع له في المجلس وتدعوه بأحب أسمائه إليه". "طس، ك، هب عن عثمان بن طلحة الحجبي؛ هب عن عمر موقوفا".
"‌‌محظورات الصحبة"

উসমান ইবনে তালহা আল-হাজাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি কাজ তোমার ভাইয়ের ভালোবাসা তোমার জন্য সুদৃঢ় করে তোলে: যখন তুমি তার সাথে সাক্ষাৎ করো, তাকে সালাম দাও; মজলিসে তার জন্য জায়গা করে দাও; আর তাকে সেই নামে ডাকো যা তার কাছে সবচেয়ে প্রিয়।

24788 - "من هجر أخاه سنة فهو كسفك دمه". "حم "1" خد، د، ك عن حدرد".

হদরদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ভাইয়ের সাথে এক বছর সম্পর্ক ছিন্ন রাখে, সে যেন তার রক্তপাত ঘটাল।

24789 - "هجر المسلم أخاه كسفك دمه". "ابن قانع عن أبي حدرد".

আবূ হাদারদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিমের তার ভাইকে ত্যাগ করা (বা বয়কট করা) তার রক্তপাত করার (রক্ত ঝরানোর) মতো।

24790 - "لا يحل لمؤمن أن يهجر مؤمنا فوق ثلاث؛ فإن
مرت به ثلاث فليلقه فليسلم عليه، فإن رد السلام فقد اشتركا في الأجر، وإن لم يرد عليه فقد باء بالإثم". "د عن أبي هريرة" 1

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুমিনের জন্য অপর মুমিনকে তিন দিনের বেশি সময় ধরে সম্পর্ক ছিন্ন করে থাকা বৈধ নয়। যদি তিন দিন পার হয়ে যায়, তবে সে যেন তার সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তাকে সালাম দেয়। যদি সে সালামের উত্তর দেয়, তবে তারা উভয়েই পুণ্যের অংশীদার হবে। আর যদি সে উত্তর না দেয়, তবে (সালাম প্রত্যাখানকারী) ব্যক্তি গুনাহগার হবে।

24791 - "لا هجرة بعد ثلاث". "حم، م عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিন দিনের পর আর (সামাজিক) বর্জন নেই।