25021 - "من ضرب مملوكه ظالما أقيد منه يوم القيامة". "خد هق عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার দাসকে অন্যায়ভাবে প্রহার করে, কিয়ামতের দিন তার থেকে প্রতিশোধ নেওয়া হবে।

25022 - "من فرق بين الوالدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة". "حم، ت، 4 ك عن أبي أيوب".

আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো মা ও তার সন্তানের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটায়, আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন তার এবং তার প্রিয়জনদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেবেন।

25023 - "لا توله 1 والدة عن ولدها". "هق عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মাকে তার সন্তান থেকে বিচ্ছেদ করা যাবে না।

25024 - "لعن الله من فرق بين الوالدة وولدها وبين الأخ وأخيه". "هـ عن أبي موسى".

আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌ সেই ব্যক্তিকে লা'নত করেন যে মাতা ও তার সন্তানের মধ্যে এবং ভাই ও তার ভাইয়ের মধ্যে বিচ্ছেদ ঘটায়।

25025 - "من فرق فليس منا". "طب عن معقل بن يسار".

মা'কিল ইবন ইয়াসার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): যে ব্যক্তি বিভেদ সৃষ্টি করে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।

25026 - "ملعون من فرق". "هق عن عمران".

ইমরান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বিচ্ছেদ ঘটায়, সে অভিশাপগ্রস্ত।

25027 - "من قذف مملوكه وهو بريء مما قال، جلد يوم القيامة حدا إلا أن يكون كما قاله". "حم، ق، د، ك عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ক্রীতদাসকে অপবাদ দেয়, অথচ সে (ক্রীতদাস) যা বলা হয়েছে তা থেকে নির্দোষ, কিয়ামতের দিন তাকে হদ্দ (নির্ধারিত শাস্তি) হিসাবে বেত্রাঘাত করা হবে, তবে যদি সে (ক্রীতদাস) সত্যিই সেরূপ হয়ে থাকে যেমন সে বলেছে।

25028 - "ما خففت عن خادمك من عمله فهو أجر لك في موازينك يوم القيامة". "ع، حب هب عن عمر وبن حريث".

আমর ইবন হুরয়স (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার খাদেমের কাজের বোঝা থেকে যা কিছু হালকা করে দাও, কিয়ামতের দিন তা তোমার আমলের পাল্লায় তোমার জন্য প্রতিদান (সওয়াব) হিসেবে গণ্য হবে।

25029 - "ويل للمالك من المملوك ويل للمملوك من المالك". "البزار عن حذيفة".

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "মালিকের জন্য المملুক (দাস) থেকে দুর্ভোগ, আর المملুকের জন্য মালিক থেকে দুর্ভোগ।"

25030 - "لا تضربوا إماء الله". "د، 2 ن، هـ، ك. عن إياس بن عبد الله بن أبي ذباب".

ইয়াস ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি যুবাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(তোমরা) আল্লাহর দাসীদের (বা নারীদের) প্রহার করো না।"

25031 - "لا تضربوا الرقيق فإنكم لا تدرون ما توافقون".
"طب عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দাসদেরকে প্রহার করো না। কারণ তোমরা জানো না যে (আল্লাহর হুকুমের ক্ষেত্রে) তোমরা কিসের সম্মুখীন হবে।

25032 - "لا تضربوا إماءكم على إنائكم فإن لها أجلا كآجال الناس". "حل عن كعب بن عجرة".

কা'ব ইবনে উজরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমরা তোমাদের দাসীদেরকে তাদের (নির্দিষ্ট) আয়ুষ্কাল নিয়ে প্রহার করো না, কারণ মানুষের আয়ুষ্কালের মতোই তাদেরও একটি নির্ধারিত আয়ুষ্কাল রয়েছে।"

25033 - "الله الله فيما ملكت أيمانكم ألبسوا ظهورهم وأشبعوا بطونهم وألينوا لهم القول". "ابن سعد طب عن كعب بن مالك".

কা'ব ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...
আল্লাহকে ভয় করো, আল্লাহকে ভয় করো তোমাদের অধীনস্থদের (বা তোমাদের মালিকানাধীন দাস-দাসীদের) ব্যাপারে। তোমরা তাদের পিঠগুলোকে পরিধেয় বস্ত্র দাও (তাদেরকে কাপড় পরাও), তাদের পেটগুলোকে তৃপ্ত করো (পেট ভরে খেতে দাও) এবং তাদের সাথে নম্রভাবে কথা বলো।

25034 - "أيما عبد أو امرأة قالت لوليدتها: يا زانية ولم تطلع منها على زنا جلدتها وليدتها يوم القيامة لأنه لا حد لهن في الدنيا". "ك عن عمرو بن العاص".

আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে কোনো দাস বা নারী তার দাসীকে ‘হে ব্যভিচারিণী’ বলে সম্বোধন করে, অথচ সে তার কাছ থেকে কোনো ব্যভিচারের প্রমাণ দেখেনি, কিয়ামতের দিন তার সেই দাসী তাকে বেত্রাঘাত করবে। কেননা তাদের জন্য দুনিয়াতে কোনো হদ নেই।

25035 - "الأكل مع الخادم من التواضع". "فر عن أم سلمة".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খাদেমের সাথে খাবার খাওয়া বিনয়ের অন্তর্ভুক্ত।

25036 - "خيركم خيركم للمماليك". "فر عن عبد الرحمن بن عوف".

আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই শ্রেষ্ঠ যে তার অধীনস্থদের (দাস-দাসীদের) জন্য শ্রেষ্ঠ।

25037 - "ضعوا السوط حيث يراه الخادم". "البزار عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা চাবুকটি সেখানে রাখো যেখানে খাদেম তা দেখতে পায়।

25038 - "عاقبوا أرقاءكم على قدر عقولهم". "قط في الأفراد عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা তোমাদের দাসদের (বা সেবকদের) তাদের বুদ্ধিমত্তার পরিমাণ অনুযায়ী শাস্তি দাও।

25039 - "العبد من الله تعالى وهو منه ما لم يخدم فإذا خدم وقع عليه الحساب". "ص هب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বান্দা আল্লাহরই (মালিকানাধীন), এবং সে তাঁরই (অধীন ও সুরক্ষায় থাকে) যতক্ষণ না সে (অন্যের) খেদমত করে। যখন সে (অন্যের) খেদমত করে, তখন তার উপর হিসাব আপতিত হয়।

25040 - "لله أقدر عليك منك عليه". "حم ت 1 عن أبي مسعود".

আবূ মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তোমার উপর তার (গোলামের) চেয়েও বেশি ক্ষমতাবান।