25521 - "إذا عطس أحدكم فقال: الحمد لله، قالت الملائكة: رب العالمين، فإذا قال: رب العالمين، قالت الملائكة: رحمك الله". "طب عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ হাঁচি দেয় এবং বলে, ‘আলহামদুলিল্লাহ’, তখন ফেরেশতারা বলে, ‘রাব্বুল আলামীন’ (সৃষ্টিকুলের রব)। অতঃপর যখন সে বলে, ‘রাব্বুল আলামীন’, তখন ফেরেশতারা বলে, ‘আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন।’

25522 - "إذا عطس أحدكم فليشمته جليسه، فإن زاد على ثلاث فهو مزكوم، فلا تشميت بعد ثلاث مرات". "د عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ হাঁচি দেয়, তখন তার পাশে বসা ব্যক্তি যেন তার জন্য (দোয়া করে) শামাতাত করে। কিন্তু যদি সে তিনবারের বেশি হাঁচি দেয়, তাহলে সে সর্দিতে আক্রান্ত। সুতরাং, তিনবারের পরে আর কোনো শামাতাত (দোয়া/জবাব দেওয়া) নেই।

25523 - "أصدق الحديث ما عطس عنده". "طس عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সবচেয়ে সত্য বাণী হলো সেটাই, যার কাছে হাঁচি দেওয়া হয়।

25524 - "من حدث بحديث فعطس عنده فهو حق". "الحكيم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি কোনো কথা বর্ণনা করে, আর তার নিকটবর্তী কেউ তখন হাঁচি দেয়, তবে তা সত্য।

25525 - "العطاس عند الدعاء شاهد صدق". "أبو نعيم عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দো‘আর সময় হাঁচি আসা সত্যতার প্রমাণ।

25526 - "إن الله تعالى يحب العطاس ويكره التثاؤب". "خ، د، ت هـ عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা হাঁচি পছন্দ করেন এবং হাই তোলা অপছন্দ করেন।

25527 - "شمت العاطس ثلاثا، فإن زاد فإن شئت فشمته وإن شئت فلا". "ت عن رجل".

একজন ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, হাঁচিদাতাকে তিনবার জবাব দেবে। এরপরও যদি সে হাঁচি দেয়, তবে তুমি চাইলে তাকে জবাব দিতে পারো, আর চাইলে নাও দিতে পারো।

25528 - "شمت أخاك ثلاثا فما زاد فإنما هي نزلة أو زكام". "ابن السني وأبو نعيم في الطب عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি তোমার ভাইয়ের হাঁচির জবাব তিনবার দেবে। এরপরও যদি (হাঁচি) বাড়তে থাকে, তবে তা কেবল সাধারণ সর্দি অথবা ফ্লু।

25529 - "العطاس من الله، والتثاؤب من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه وإذا قال: آه آه فإن الشيطان يضحك من جوفه وإن الله عز وجل يحب العطاس ويكره التثاؤب". "ت وابن السني في عمل يوم وليلة عن أبي هريرة" 1.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাঁচি আল্লাহ্‌র পক্ষ থেকে, আর হাই তোলা শয়তানের পক্ষ থেকে। যখন তোমাদের কেউ হাই তোলে, তখন সে যেন তার মুখের উপর হাত রাখে। আর যদি সে ‘আহ্‌ আহ্‌’ বলে, তবে শয়তান তার ভেতরের অবস্থা নিয়ে হাসে। আর আল্লাহ্‌ তা’আলা হাঁচিকে ভালোবাসেন এবং হাই তোলাকে অপছন্দ করেন।

25530 - "لما نفخ في آدم الروح مارت 2 وطارت فصارت في رأسه فعطس فقال: الحمد لله رب العالمين، فقال الله: يرحمك الله". "حب ك عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আদমের মধ্যে রূহ ফুঁকে দেওয়া হলো, তা প্রবাহিত হলো এবং উড়তে উড়তে তাঁর মাথা পর্যন্ত পৌঁছালো। তখন তিনি হাঁচি দিলেন এবং বললেন: আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি বিশ্বজগতের প্রতিপালক)। তখন আল্লাহ বললেন: ইয়ারহামুকাল্লাহ (আল্লাহ তোমার প্রতি রহম করুন)।

25531 - "يشمت العاطس ثلاثا فما زاد فهو مزكوم". "هـ عن سلمة بن الأكوع".

সালামা ইবনুল আকওয়া' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাঁচিদাতাকে তিনবার (হাঁচির জবাব) দেওয়া হবে। এর বেশি হলে সে সর্দিতে আক্রান্ত।

25532 - "إذا تجشأ أحدكم أو عطس فلا يرفع بهما الصوت فإن الشيطان يحب أن يرفع بهما الصوت". "هب عن عبادة بن الصامت وشداد بن أوس وواثلة، د في مراسيله عن يزيد بن مرثد".
"‌‌التثاؤب"

উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ ঢেকুর দেয় অথবা হাঁচি দেয়, তখন যেন উচ্চস্বরে না করে। কারণ শয়তান পছন্দ করে যেন তা উচ্চস্বরে করা হয়।

25533 - "التثاؤب من الشيطان، فإذا تثاءب أحدكم فليرده ما استطاع فإن أحدكم إذا قال: ها ضحك منه الشيطان". "ق 1 عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হাই তোলা শয়তানের পক্ষ থেকে। সুতরাং যখন তোমাদের কেউ হাই তোলে, সে যেন সাধ্যমত তা প্রতিহত করে। কারণ তোমাদের কেউ যখন ‘হা’ বলে, তখন শয়তান তার প্রতি হাসে।

25534 - "التثاؤب الشديد، والعطسة الشديد من الشيطان". "ابن السني في عمل يوم وليلة عن أم سلمة". مر برقم [25513] .

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তীব্র হাই তোলা এবং তীব্র হাঁচি শয়তানের পক্ষ থেকে।

25535 - "إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه فإن الشيطان يدخل مع التثاؤب". "حم ق 2 د عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ হাই তোলে, তখন সে যেন তার মুখে হাত রাখে। কারণ শয়তান হাই তোলার সাথে প্রবেশ করে।

25536 - "إذا تثاءب أحدكم فليرد ما استطاع فإن أحدكم إذا قال: ها ضحك منه الشيطان". "خ عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ হাই তোলে, সে যেন সাধ্যমতো তা দমন করার চেষ্টা করে। কেননা, তোমাদের কেউ যখন (হাই তোলার সময়) ‘হা’ বলে, তখন শয়তান হেসে ওঠে।

25537 - "إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه، ولا يعوي فإن الشيطان يضحك منه". "هـ عن أبي هريرة".
الإكمال

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ হাই তোলে, তখন সে যেন তার মুখের উপর হাত রাখে এবং (কুকুরের মতো) শব্দ না করে, কেননা এতে শয়তান হাসে।

25538 - "إذا عطس أحدكم عند حديث كان حقا". "عد عن أبي هريرة".

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ কথা বলার সময় হাঁচি দেয়, তখন তা (সেই কথাটি) সত্য হয়ে যায়।

25539 - "من سعادة المرء العطاس عند الدعاء". "أبو نعيم عن أبي رهم".

আবু রহম থেকে বর্ণিত, মানুষের সৌভাগ্যের একটি বিষয় হলো দো‘আ করার সময় হাঁচি আসা।

25540 - "إن الله عز وجل يحب العطاس ويكره التثاؤب، فإذا تثاءب أحدكم فليكظم ما استطاع، أو ليضع يده على فيه، فإنه إذا تثاءب فقال: آه فإنما الشيطان يضحك من جوفه". "حب عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা হাঁচিকে পছন্দ করেন এবং হাই তোলাকে অপছন্দ করেন। সুতরাং যখন তোমাদের কেউ হাই তোলে, সে যেন সাধ্যমতো তা রোধ করার চেষ্টা করে, অথবা সে যেন তার মুখের ওপর হাত রাখে। কারণ যখন সে হাই তোলে এবং 'আহ' বলে, তখন শয়তান তার অভ্যন্তর দেখে হাসে।