25981 - عن حميد بن نعيم أن عمر بن الخطاب وعثمان بن عفان "دعيا إلى طعام فأجابا فلما خرجا قال عمر لعثمان: لقد شهدت طعاما لوددت أني لم أشهده قال: وما ذاك؟ قال: خشيت أن يكون مباهاة"."ابن المبارك، حم في الزهد".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁদের দুজনকে খাবারের জন্য দাওয়াত দেওয়া হলো, অতঃপর তাঁরা দাওয়াত কবুল করলেন। যখন তাঁরা (খাবার খেয়ে) বের হলেন, তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসমানকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি এমন এক দাওয়াতে উপস্থিত হলাম, যা না হলেই আমি পছন্দ করতাম। তিনি (উসমান) বললেন: তা কীসের জন্য? তিনি (উমর) বললেন: আমি আশঙ্কা করছি যে এটি অহংকার প্রকাশ (বা লোক দেখানো) হতে পারে।

25982 - "مسند عثمان رضي الله عنه" عن عثمان "أن المغيرة بن شعبة تزوج فدعاه وهو أمير المؤمنين، فلما جاء قال: أما إني صائم غير أني أحببت أن أجيب الدعوة وأدعوا بالبركة"."حم في الزهد".

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুগীরাহ ইবনে শু'বাহ বিবাহ করলেন এবং তিনি (উসমান) যখন আমীরুল মু'মিনীন, তখন তাঁকে (উসমানকে) দাওয়াত করলেন। যখন তিনি (উসমান) এলেন, তখন বললেন: আমি তো রোযাদার, তবুও আমি পছন্দ করেছি যে দাওয়াত কবুল করি এবং বরকতের জন্য দু'আ করি।

25983 - "مسند جابر بن عبد الله" عن عبد الواحد بن أيمن عن أبيه قال: "نزل بجابر ضيف فجاءهم بخبز وخل، فقال: كلوا فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "نعم الإدام الخل، هلاك بالقوم أن يحتقروا ما قدم إليهم، وهلاك بالرجل أن يحتقر ما في بيته يقدمه إلى أصحابه". "هب".

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর কাছে একজন মেহমান এলে তিনি তাদের জন্য রুটি ও সিরকা (ভিনেগার) নিয়ে আসলেন এবং বললেন, তোমরা খাও। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "সিরকা হলো উত্তম তরকারি (বা উপাদেয় খাদ্য)। ধ্বংস সেই কওমের জন্য, যারা তাদের সামনে পরিবেশিত বস্তুকে তুচ্ছ জ্ঞান করে। আর ধ্বংস সেই ব্যক্তির জন্য, যে তার ঘরে যা আছে তা তুচ্ছ জ্ঞান করে তার সাথীদের সামনে পরিবেশন করতে ইতস্তত করে।"

25984 - عن سلمان الفارسي قال: "إذا كان لك صديق أو جار عامل أو ذو قرابة عامل، فأهدى لك هدية أو دعاك إلى طعام فاقبله فإن
مهناه لك وإثمه عليه"."عب".

সালমান ফারসী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যদি তোমার কোনো বন্ধু থাকে, অথবা কোনো কার্যরত প্রতিবেশী থাকে, অথবা কোনো কার্যরত আত্মীয় থাকে, আর সে তোমাকে কোনো উপহার দেয় অথবা খাবারের জন্য দাওয়াত করে, তবে তুমি তা গ্রহণ করো। কারণ, তার আনন্দ ও উপকার তোমার জন্য, আর তার পাপ তার উপর বর্তাবে।"

25985 - عن رجل من الأنصار يكنى أبا شعيب قال: "أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعرفنا في وجهه الجوع. فأتيت غلاما لي قصابا فأمرته أن يجعل لنا طعاما لخمسة رجال ثم دعوت رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء خامس خمسة وتبعهم رجل فلما بلغ رسول الله صلى الله عليه وسلم الباب قال: "إن هذا قد تبعنا فإن شئت أن تأذن له وإلا رجع"، فأذن له" 1.

আবূ শুআইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলাম। আমরা তাঁর চেহারায় ক্ষুধার চিহ্ন দেখতে পেলাম। সুতরাং আমি আমার কসাই গোলামের নিকট গেলাম এবং তাকে পাঁচজন লোকের জন্য খাবার তৈরি করতে নির্দেশ দিলাম। এরপর আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দাওয়াত দিলাম। তিনি পাঁচজনের মধ্যে পঞ্চম ব্যক্তি হিসেবে আসলেন। তাদেরকে একজন লোক অনুসরণ করল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন দরজার নিকট পৌঁছলেন, তখন তিনি বললেন: "এই লোকটি আমাদের অনুসরণ করে এসেছে। তুমি যদি চাও, তাকে অনুমতি দিতে পারো; অন্যথায় সে ফিরে যাবে।" অতঃপর তিনি তাকে অনুমতি দিলেন।

25986 - عن أبي هريرة قال: "إذا أطعمك أخوك المسلم طعاما فكل، وإذا سقاك شرابا فاشرب، ولا تسأل فإن رابك فاسججه 2 بالماء"."عب".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তোমার মুসলিম ভাই তোমাকে খাবার দেয়, তখন খাও, এবং যখন সে তোমাকে পানীয় দেয়, তখন পান করো। আর (তা সম্পর্কে) প্রশ্ন করো না। যদি এতে তোমার সন্দেহ হয়, তবে তা পানি দ্বারা মিশিয়ে দাও।

25987 - عن أنس أن سعد بن عبادة "دعا النبي صلى الله عليه وسلم فأتاه بتمر وكسر فأكل، ثم أتاه بقدح من لبن فشرب فقال: "أكل طعامكم الأبرار، وأفطر عندكم الصائمون، وصلت عليكم الملائكة، اللهم اجعل صلواتك على آل سعد بن عبادة". "كر".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সা’দ ইবনু উবাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দাওয়াত দিলেন। অতঃপর তিনি খেজুর ও রুটির টুকরা নিয়ে এলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা খেলেন। এরপর তিনি তাঁর জন্য এক পেয়ালা দুধ নিয়ে এলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা পান করলেন। অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমাদের খাবার যেন নেককার লোকেরা খায়, তোমাদের এখানে যেন রোজাদারগণ ইফতার করে, ফেরেশতারা তোমাদের জন্য যেন সালাত (দোয়া) করে। হে আল্লাহ! তুমি সা’দ ইবনু উবাদার পরিবারের উপর তোমার রহমত বর্ষণ করো।"

25988 - عن أنس قال: "عاد رسول الله صلى الله عليه وسلم سعد بن عبادة على أتان من غير سرج ولا لجام فوقف على الباب فسلم، فسمعها سعد فردها من غير أن يسمعه، فلما لم يسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم انصرف وقال: "استأذنوا ثلاثا فإن أذن لكم وإلا فارجعوا"، فلما حس ذلك الأنصاري خرج مسرعا فاتبعه فقال: يا نبي الله جعلني الله لك الفداء ما من تسليمة سلمتها إلا وقد رددت عليك وما منعني أن أسمعك إلا أني أحببت أن أستكثر من تسليمك يا رسول الله فارجع بأبي أنت وأمي يا رسول الله، فرد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى منزله فأنزله وقرب إليه منها شيئا من سمسم وشيئا من تمر حتى إذا أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم وأراد أن يقوم دعا له بثلاث دعوات فقال: "أكل طعامك الأبرار، وأفطر عندك الصائمون، وصلت عليك الملائكة" "كر".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লাগাম ও জিনবিহীন একটি গাধীর পিঠে আরোহণ করে সা'দ ইবনু উবাদাহকে দেখতে গেলেন। তিনি দরজার সামনে দাঁড়িয়ে সালাম দিলেন। সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তা শুনতে পেলেন, কিন্তু তিনি জবাব দিলেন এভাবে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যেন তা শুনতে না পান। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (সা'দের) জবাব শুনতে পেলেন না, তখন তিনি ফিরে চললেন এবং বললেন: "তোমরা তিনবার অনুমতি চাইবে। যদি অনুমতি পাও (তবে প্রবেশ করবে), অন্যথায় ফিরে যাবে।" যখন সেই আনসারী (সা'দ) ব্যাপারটি টের পেলেন, তিনি দ্রুত বেরিয়ে এসে তাঁর (নবীজির) অনুসরণ করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহর নবী! আল্লাহ আমাকে আপনার জন্য উৎসর্গ করুন! আপনি যে সালামই দিয়েছেন, আমি তার জবাব দিয়েছি। আপনাকে না শোনানোর একমাত্র কারণ ছিল এই যে, হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনার পক্ষ থেকে আরও বেশি সালাম শুনতে পছন্দ করছিলাম। আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোক, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি ফিরে আসুন।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (সা'দের) বাড়িতে ফিরে এলেন। তিনি তাঁকে নামিয়ে আনলেন এবং তাঁর কাছে কিছু তিল ও কিছু খেজুর পরিবেশন করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আহার করলেন। যখন তিনি উঠতে চাইলেন, তখন তার (সা'দের) জন্য তিনটি দু'আ করলেন এবং বললেন: "নেককার লোকেরা যেন তোমার খাবার খায়, তোমার কাছে যেন রোজাদাররা ইফতার করে এবং ফেরেশতারা যেন তোমার জন্য দু'আ করে।"

25989 - عن أنس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أفطر عند قوم قال: "أفطر عندكم الصائمون، وأكل طعامكم الأبرار، وتنزلت عليكم الملائكة". "ابن النجار" مر برقم [25944] .
"‌‌ذيل الضيافة"

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন কোনো কওমের কাছে ইফতার করতেন, তখন তিনি বলতেন: "তোমাদের কাছে যেন রোজাদাররা ইফতার করে, আর যেন তোমাদের খাদ্য খায় নেককাররা, আর যেন তোমাদের উপর ফেরেশতারা অবতরণ করেন।"

25990 - عن ابن عباس عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه في المضطر" يمر بالتمر قال: يأكل ما لم يأخذ خبنة"."عب".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দুর্দশাগ্রস্ত ব্যক্তি (যে ক্ষুধার্ত অবস্থায় খেজুরের পাশ দিয়ে যায়) সম্পর্কে তিনি বলেন: সে তা থেকে খেতে পারে, কিন্তু শর্ত হলো সে যেন এক মুষ্টি ভরে (পকেটে বা কাপড়ের আঁচলে) না নেয়।

25991 - عن طارق بن شهاب قال: "خرج قوم من الأنصار من الكوفة إلى المدينة فأتوا على حي من بني أسد وقد أرملوا فسألوهم البيع وقد راح لهم مال لهم حين قالوا ما عندنا بيع فسألوهم القرى؛ فقالوا: ما نطيق قراكم، فلم يزل بينهم وبين الأعراب حتى اقتتلوا فتركت لهم الأعراب البيوت وما فيها، وأخذوا لهم لكل عشرة منهم شاة فأتوا عمر فذكروا ذلك له فقام فحمد الله وأثنى عليه وقال: لو كنت تقدمت في هذا لفعلت وفعلت، ثم كتب إلى أهل الأمصار وأهل الذمة بنزل ليلة الضيف".

তারিক ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনসারদের একটি দল কুফা থেকে মদীনার উদ্দেশ্যে বের হলেন। তারা বনী আসাদ গোত্রের একটি বসতির পাশ দিয়ে গেলেন, যারা দারিদ্র্যপীড়িত ছিল (বা যাদের রসদ শেষ হয়ে গিয়েছিল)। আনসারগণ তাদের কাছে খাদ্যদ্রব্য কিনতে চাইলেন, অথচ তাদের কাছে নিজেদের সম্পদ ছিল। কিন্তু তারা (বনী আসাদ গোত্রের লোকেরা) বলল: আমাদের কাছে বিক্রির জন্য কিছু নেই। তখন তারা (আনসারগণ) তাদের কাছে মেহমানদারি চাইলেন। তারা (বনী আসাদ) বলল: তোমাদের মেহমানদারি করার সামর্থ্য আমাদের নেই।

তাদের ও ঐ বেদুঈনদের মধ্যে বিবাদ চলতেই থাকল, অবশেষে তারা যুদ্ধ বাঁধিয়ে দিল। তখন বেদুঈনরা তাদের জন্য ঘরগুলো এবং এর মধ্যে যা কিছু ছিল, তা ছেড়ে দিল। আর তারা (আনসারগণ) তাদের প্রতি দশ জনের জন্য একটি করে বকরি নিয়ে নিলেন।

অতঃপর তারা উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে তাঁকে এ ঘটনা জানালেন। তিনি (উমার রাঃ) উঠে দাঁড়ালেন, আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন এবং বললেন: যদি আমি এ বিষয়ে আগেভাগে নির্দেশ দিতাম, তাহলে আমি এই কাজ করতাম এবং এই কাজ করতাম (অর্থাৎ কঠিন ব্যবস্থা নিতাম)। এরপর তিনি সব অঞ্চলের বাসিন্দাদের এবং যিম্মীদের (অমুসলিম নাগরিক) কাছে চিঠি লিখলেন যে, তারা যেন মেহমানকে এক রাতের জন্য মেহমানদারি করে।

25992 - عن سعيد بن وهب قال: "كنت أتقي أن آكل من الثمرة حتى لقيت رجلا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: كان فيمن بايع عليه عمر بن الخطاب أهل الجزية: أن يأكل ابن السبيل يومه غير مفسد"."أبو ذر في الجامع".

সাঈদ ইবনে ওয়াহব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ফল খাওয়া থেকে বিরত থাকতাম, যতক্ষণ না আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজন লোকের সাক্ষাৎ পেলাম। তিনি বললেন, উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজিয়া প্রদানকারী জনগণের কাছ থেকে যে শপথ নিয়েছিলেন, তার মধ্যে ছিল: পথচারী (ইবনুস সাবীল) যেন ক্ষতি না করে সেই দিনের জন্য ফল খেতে পারে।

25993 - عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال: "سافر ناس من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرملوا بحي من الأعراب فسألوهم القرى فأبوا فسألوهم الشراء فأبوا فضغطوهم، فأصابوا من طعامهم فذهب الأعراب إلى عمر بن الخطاب يشكونهم، فأشفقت الأنصار، فقال عمر: تمنعون ابن السبيل ما يخلف الله الليل والنهار من ضروع الإبل والغنم وابن السبيل أحق بالماء من الساكن عليه". "مسدد". مر برقم [25989] .

আব্দুল রহমান ইবন আবি লাইলা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে একদল লোক সফরে বের হলেন। এরপর তারা বেদুইনদের একটি গোত্রের কাছাকাছি পৌঁছলে তাদের কাছে মেহমানদারি চাইলেন, কিন্তু তারা প্রত্যাখ্যান করল। তারা তাদের কাছে কিছু ক্রয় করতে চাইলেন, কিন্তু তারাও (তা) প্রত্যাখ্যান করল। তখন তারা (সাহাবীরা) তাদের উপর চাপ সৃষ্টি করলেন এবং তাদের খাবার গ্রহণ করলেন। এরপর বেদুইনরা উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে তাদের অভিযোগ নিয়ে গেল। (এতে) আনসারগণ শঙ্কিত হয়ে পড়লেন। তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তোমরা মুসাফিরদের (পথচারী/ইবনুস সাবিল) থেকে এমন জিনিস কেড়ে নাও, যা আল্লাহ রাত-দিন উট ও ছাগলের ওলানে সৃষ্টি করেন? আর মুসাফির সেই পানির উপর বসবাসকারীর চেয়েও বেশি অধিকার রাখে।

25994 - عن عمر قال: "من مر بحائط فليأكل في بطنه ولا يتخذ خبنة".
"أبو عبيد في الغريب وأبو ذر الهروي في الجامع ق".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে কেউ কোনো দেয়ালঘেরা বাগান অতিক্রম করবে, সে যেন (তা থেকে) পেটে ভরে খেয়ে নেয়, কিন্তু যেন আঁচলে বা কাপড়ে ভরে নিয়ে না যায়।

25995 - عن غضيف بن الحارث قال: "كنت صبيا أرعى نخل الأنصار فأتوا بي النبي صلى الله عليه وسلم فمسح برأسي وقال: "كل ما يسقط ولا ترم نخلهم"."كر".

গোদাইফ ইবনুল হারিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তখন ছোট বালক ছিলাম। আমি আনসারদের খেজুর গাছের দেখাশোনা করতাম। এরপর তারা আমাকে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে আসলেন। তিনি আমার মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন এবং বললেন: 'যা নিচে পড়ে, তা খাও। আর তাদের খেজুর গাছে ঢিল ছুঁড়ো না (বা ক্ষতি করো না)।'

25996 - عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يقعد على مائدة يشرب عليها الخمر". "ابن النجار". مر برقم [25932] .

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখিরাতের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন এমন কোনো দস্তরখানে না বসে, যেখানে মদ পান করা হয়।" (ইবনুন্নাজ্জার)।

25997 - عن أبي الأحوص عن أبيه أنه قال: "يا رسول الله مررت برجل فلم يضفني ولم يقرني، ثم مر بي فأجزيه أم أقريه؟ قال: "بل أقره". "كر".
‌‌حرف الطاء
‌‌كتاب الطهارة من قسم الأقوال
‌‌الباب الأول: في فضل الطهارة مطلقا
…
حرف الطاء وفيه
وفيه أربعة كتب
الطهارة، الطلاق والطب مع الرقي، الطيرة مع الفأل
من قسم الأقوال
كتاب الطهارة
وفيه خمسة أبواب
الباب الأول "في فضل الطهارة مطلقا"

আবূ আল-আহওয়াস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে গেলাম, কিন্তু সে আমাকে মেহমানদারি করল না এবং আপ্যায়নও করল না। এরপর সে আমার পাশ দিয়ে গেল, এখন আমি কি তার কাছ থেকে এর প্রতিশোধ নেব, নাকি তাকে আপ্যায়ন করব?" তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "বরং তুমি তাকে আপ্যায়ন কর।"

25998 - "الطهور شطر الإيمان، والحمد لله تملأ الميزان، وسبحان الله والحمد لله تملآن ما بين السماء والأرض، والصلاة نور، والصدقة برهان، والصبر ضياء، والقرآن حجة لك أو عليك، كل الناس يغدو فبايع نفسه فمعتقها أو موبقها". "حم 1 م ت عن أبي مالك الأشعري".

আবু মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: পবিত্রতা হলো ঈমানের অর্ধেক। আর 'আলহামদুলিল্লাহ' (আল্লাহর জন্য সকল প্রশংসা) মীযানকে (দাঁড়িপাল্লা) পূর্ণ করে দেয়। আর 'সুবহানাল্লাহি ওয়ালহামদুলিল্লাহ' (আল্লাহ পবিত্র এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য) আসমান ও যমিনের মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণ করে দেয়। আর সালাত (নামাজ) হলো নূর (আলো)। আর সাদাকাহ (দান) হলো প্রমাণ। আর সবর (ধৈর্য) হলো আলোকময় দীপ্তি। আর কুরআন তোমার পক্ষে অথবা বিপক্ষে প্রমাণস্বরূপ। প্রত্যেক ব্যক্তি সকালে বের হয়, এরপর সে তার নফসকে (সত্তাকে) বিক্রি করে দেয়, ফলে হয় সে সেটিকে মুক্ত করে দেয় অথবা ধ্বংস করে দেয়।

25999 - "الطاهر النائم كالصائم القائم". "فر عن عمرو بن حريث".

আমর ইবনে হুরাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "পবিত্র অবস্থায় ঘুমানো ব্যক্তি যেন রোজা রাখা ও (নফল) সালাতে দণ্ডায়মান ব্যক্তির মতো।"

26000 - "إن الله يحب الناسك النظيف". "خط عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা পরিচ্ছন্ন, ইবাদতকারী ব্যক্তিকে ভালোবাসেন।"