26001 - "الإسلام نظيف، فتنظفوا فإنه لا يدخل الجنة إلا نظيف". "طس عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইসলাম পরিচ্ছন্ন। সুতরাং তোমরা পরিচ্ছন্ন হও, কেননা পরিচ্ছন্ন ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না।

26002 - "تنظفوا بكل ما استطعتم، فإن الله تعالى بنى الإسلام على النظافة، ولن يدخل الجنة إلا كل نظيف"."أبو الصعاليك الطرسوسي في جزئه عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যথাসাধ্য পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন হও। কারণ আল্লাহ তাআলা ইসলামের ভিত্তি পরিচ্ছন্নতার উপর স্থাপন করেছেন। আর কেবল পরিচ্ছন্ন ব্যক্তিরাই জান্নাতে প্রবেশ করবে।

26003 - "طهروا هذه الأجساد طهركم الله، فإنه ليس عبد يبيت طاهرا إلا بات معه ملك في شعاره، ولا يتقلب ساعة من الليل إلا قال: اللهم اغفر لعبدك فإنه بات طاهرا"."طب عن ابن عمر".

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা তোমাদের এই শরীরগুলোকে পবিত্র করো, আল্লাহ তোমাদের পবিত্র রাখুন। কারণ, এমন কোনো বান্দা নেই যে পবিত্র অবস্থায় রাত কাটায়, কিন্তু তার সাথে তার পোশাকে (বা তার নিকটবর্তী হয়ে) একজন ফেরেশতা রাত কাটান। আর সে রাতের কোনো মুহূর্তে পাশ পরিবর্তন করলে ফেরেশতাটি বলেন: হে আল্লাহ! আপনার এই বান্দাকে ক্ষমা করে দিন, কারণ সে পবিত্র অবস্থায় রাত কাটিয়েছে।

26004 - "غسل الإناء، وطهارة الفناء، يورثان الغناء"."خط عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "পাত্র ধৌত করা এবং আঙ্গিনা (বা উঠান) পরিচ্ছন্ন রাখা সচ্ছলতা বয়ে আনে।"

26005 - "مفتاح الصلاة الطهور، وتحريمها التكبير، وتحليلها التسليم"."حم د ت 1 هـ عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাতের চাবি হলো পবিত্রতা, আর এর তাহরীমা হলো তাকবীর এবং এর হালালকারী হলো সালাম।

26006 - "لا تقبل صلاة بغير طهور، ولا صدقة من غلول" 1 "م 2 ت هـ عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাহারাত (পবিত্রতা) ছাড়া কোনো সালাত কবুল হয় না এবং আত্মসাৎ করা সম্পদ থেকে কোনো সাদাকাও কবুল হয় না।

26007 - "إن الإسلام نظيف فتنظفوا؛ فإنه لا يدخل الجنة إلا نظيف." "خط عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয়ই ইসলাম পরিচ্ছন্ন (বা পবিত্র), সুতরাং তোমরাও পরিচ্ছন্ন হও। কেননা পরিচ্ছন্ন ব্যক্তি ছাড়া কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না।"

26008 - "إن من الفطرة المضمضة الاستنشاق، والسواك وقص الشوارب وتقليم الأظفار ونتف الإبط والاستحداد وغسل البراجم والإنتضاح بالماء والاختتان". "حم ش د 3 هـ عن عمار بن ياسر".
الإكمال

আম্মার ইবন ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ফিতরাতের (স্বভাবজাত পরিচ্ছন্নতার) অন্তর্ভুক্ত হলো কুলি করা, নাকে পানি দেওয়া, মিসওয়াক করা, মোচ ছোট করা, নখ কাটা, বগলের লোম উপড়ানো, ক্ষৌরকর্ম করা, গিঁটের ভাঁজগুলো ধৌত করা, (শৌচকার্যে) পানি ব্যবহার করা এবং খতনা করা।

26009 - "يا عائشة اغسلي هذين الثوبين أما علمت أن الثوب يسبح، فإذا اتسخ انقطع تسبيحه". "الخطيب وقال منكر وابن عساكر عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “হে আয়িশা, এই দুটি কাপড় ধুয়ে ফেলো। তোমার কি জানা নেই যে কাপড় (আল্লাহর) তাসবীহ পাঠ করে, কিন্তু যখন তা ময়লা হয়ে যায়, তখন তার তাসবীহ পাঠ বন্ধ হয়ে যায়।”

26010 - "أول ما يحاسب به العبد طهوره، فإذا حسن طهوره فصلاته
كنحو طهوره، وإن حسنت صلاته فسائر عمله كنحو صلاته". "د عن أبي العالية مرسلا".

আবূল আলিয়াহ থেকে বর্ণিত, বান্দার কাছ থেকে সর্বপ্রথম যে বিষয়ে হিসাব নেওয়া হবে তা হলো তার পবিত্রতা। যখন তার পবিত্রতা সুন্দর হবে, তখন তার সালাতও তার পবিত্রতার অনুরূপ হবে। আর যখন তার সালাত সুন্দর হবে, তখন তার অন্যান্য সকল আমল তার সালাতের অনুরূপ হবে।

26011 - "لا يقبل الله صلاة بغير طهور، ولا صدقة من غلول، وابدأ بمن تعول". "أبو عوانة عن أبي بكر؛ طب عن ابن مسعود".

ইবন মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ পবিত্রতা (ওযু) ছাড়া কোনো সালাত কবুল করেন না, আর আত্মসাৎ করা সম্পদ থেকে কোনো সদকাও কবুল করেন না। আর তুমি তাদের থেকে শুরু করো যাদের ভরণপোষণের দায়িত্ব তোমার।

26012 - "عشر من الفطرة: قص الشارب، وإعفاء اللحية، والسواك، واستنشاق الماء، وقص الأظفار، وغسل البراجم، ونتف الإبط، وحلق العانة، وانتقاص الماء، قال زكرياء: قال مصعب: ونسيت العاشرة إلا أن تكون المضمضة". "حم ش م د 1 ت: حسن ن هـ عن عائشة".
‌‌الباب الثاني: في الوضوء
‌‌الفصل الأول: في وجوب الوضوء وفضائله
‌‌الفرع الأول: في وجوب الوضوء
…
الباب الثاني "في الوضوء"
وفيه أربعة فصول
الفصل الأول "في وجوب الوضوء وفضائله"
وفيه فرعان
الفرع الأول "في وجوب الوضوء"

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "দশটি জিনিস ফিতরাতের অন্তর্ভুক্ত: গোঁফ ছোট করা, দাড়ি লম্বা করা, মিসওয়াক করা, নাকে পানি টেনে নেওয়া (ইস্তিনশাক), নখ কাটা, আঙুলের গাঁটসমূহ ধৌত করা (বারাজিম), বগলের লোম উপড়ে ফেলা, নাভির নিচের লোম মুণ্ডন করা, এবং পানি ব্যবহার করা (ইসতিঞ্জার জন্য)। যাকারিয়া বলেন, মুসআব বলেছেন: আমি দশম জিনিসটি ভুলে গেছি, তবে সম্ভবত তা কুলি করা।"

26013 - "إن الله لا يقبل صلاة بغير طهور ولا صدقة من غلول". "حم د، ن، هـ، حب عن والد أبي المليح".

আবিল মালীহ এর পিতা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা'আলা পবিত্রতা ছাড়া কোনো সালাত (নামাজ) কবুল করেন না এবং খেয়ানত করে (আত্মসাৎ করে) অর্জিত সম্পদ থেকে কোনো সাদকাও কবুল করেন না।

26014 - "إنما أمرت بالوضوء إذا قمت إلى الصلاة". "3 عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাকে সালাতে দাঁড়ানোর সময়েই কেবল (নতুন করে) ওযু করার আদেশ দেওয়া হয়েছে।

26015 - "لا يقبل الله صلاة بغير طهور، ولا صدقة من غلول". "م هـ عن ابن عمر؛ هـ عن أنس وعن أبي بكرة؛ ن هـ عن والد أبي المليح". مر برقم [26006] .

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্‌ পবিত্রতা (তাহারাত) ব্যতীত কোনো সালাত কবুল করেন না এবং আত্মসাৎকৃত (গলূলের) সম্পদ থেকে প্রদত্ত কোনো দান (সদকা)ও কবুল করেন না।

26016 - "مفتاح الصلاة الطهور، وتحريمها التكبير، وتحليلها التسليم، وفي كل ركعتين تسليمة، ولا صلاة لمن لم يقرأ في كل ركعة بالحمد وسورة في فريضة أو غيرها". "ت عن أبي سعيد". مر برقم [26005] .

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সালাতের চাবি হলো পবিত্রতা, আর এর নিষিদ্ধকরণ হলো তাকবীর এবং এর হালালকরণ হলো সালাম। আর প্রতি দুই রাকাতে একটি সালাম রয়েছে। যে ব্যক্তি ফরয বা অন্য কোনো সালাতের প্রতিটি রাকাতে সূরা আল-হামদ (ফাতিহা) এবং একটি সূরা পাঠ করে না, তার কোনো সালাত নেই।

26017 - "لا تقبل صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ"."م 1 عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ (সালাতের মধ্যে) অপবিত্র হয়, ততক্ষণ পর্যন্ত তার সালাত কবুল হয় না, যতক্ষণ না সে ওযু করে।

26018 - "لا يقبل الله صلاة أحدكم إذا أحدث حتى يتوضأ"."ق د ت عن أبي هريرة".
التسمية من الإكمال

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তোমাদের কারো সালাত কবুল করেন না, যখন সে অপবিত্র হয়, যতক্ষণ না সে উযু করে।

26019 - "لا صلاة لمن لا يتوضأ، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه"."عبد الرزاق عن عمارة بن غزية".

উমারাহ ইবন গাযিয়্যাহ্ থেকে বর্ণিত, যে ওযু করে না, তার জন্য সালাত নেই, এবং যে তাতে আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) উচ্চারণ করে না, তার জন্য ওযু নেই।

26020 - "لا صلاة لمن لا وضوء له، ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه، ولا يؤمن بالله من لا يؤمن بي، ولا يؤمن بي من لا يحب الأنصار". "ص حم والشاشي والطحاوي عن سعيد بن زيد؛ طب عن أبي سبرة؛ ك عن أسماء بنت سعيد بن زيد أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى قوله لا يؤمن بي".

সাঈদ ইবনে যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যার ওযু নেই, তার সালাত (নামাজ) নেই। আর যে ব্যক্তি ওযুর শুরুতে আল্লাহর নাম স্মরণ করে না, তার ওযু নেই। আর যে আমার প্রতি ঈমান রাখে না, সে আল্লাহর প্রতি ঈমান রাখে না। আর যে আনসারদের ভালোবাসে না, সে আমার প্রতি ঈমান রাখে না।