26721 - "خذي فرصة 2 من مسك فتطهري بها". "ق 3 ن عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[তুমি] কস্তুরি মিশ্রিত এক টুকরা (কাপড়) নাও এবং তা দ্বারা পবিত্রতা অর্জন করো।"

26722 - "أخبرني جبريل أن الله عز وجل بعثه إلى أمنا حواء حين دميت فنادت ربها: جاء مني دم لا أعرفه فناداها لأدمينك وذريتك لأجعلنه لك كفارة وطهورا". "قط في الأفراد عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল (আঃ) আমাকে জানিয়েছেন যে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল তাঁকে আমাদের মাতা হাওয়ার নিকট প্রেরণ করেছিলেন যখন তাঁর রক্তপাত শুরু হয়েছিল। তখন তিনি তাঁর রবকে ডেকে বললেন: 'আমার থেকে এমন রক্ত বের হয়েছে যা আমি চিনি না।' তখন তিনি (আল্লাহ) তাঁকে ডেকে বললেন: 'আমি তোমার এবং তোমার বংশধরদের জন্য রক্তপাত ঘটাবো, আর আমি সেটিকে তোমার জন্য কাফফারা (পাপ মোচন) ও পবিত্রতা হিসেবে গণ্য করব।'

26723 - "إذا أصاب ثوب أحداكن الدم من الحيض فلتقرصه ثم لتنضحه بماء ثم لتصلي فيه". "ق د عن أسماء بنت أبي بكر".

আসমা বিনত আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কারো পোশাকে ঋতুস্রাবের রক্ত লেগে যায়, তখন সে যেন তা ঘষে নেয়, অতঃপর তা পানি দিয়ে ছিটিয়ে পরিষ্কার করে নেয়, এরপর সে তা পরিধান করে সালাত আদায় করতে পারে।

26724 - "إن حيضتك ليست في يدك". "م 1 3 عن عائشة م ن عن أبي هريرة".
الإكمال

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "নিশ্চয়ই তোমার হায়েয (ঋতুস্রাব) তোমার হাতে (সংলগ্ন বস্তু বা কাজে) নেই।"

26725 - "لا يكون الحيض للجارية والثيب التي قد أيست من الحيض أقل من ثلاثة أيام ولا أكثر من عشرة أيام". "قط عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যুবতী এবং সেই বিবাহিতা/প্রৌঢ়া মহিলার জন্য, যে ঋতুস্রাবের আশা ছেড়ে দিয়েছে, ঋতুস্রাব তিন দিনের কম বা দশ দিনের বেশি হবে না।

26726 - "جامعوهن في البيوت واصنعوا كل شيء غير النكاح". "د عن أنس" 2.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ঘরের মধ্যে তাদের (স্ত্রীদের) সাথে মিলিত হও এবং সহবাস (নিকাহ) ব্যতীত সবকিছু করো।

26727 - "إن للحائض وقعات ولدم الحيض ريح ليس لغيره فإذا
ذهب قرء 1 الحيض، فلتغتسل إحداكن ثم لتغتسل عنها الدم". "طب عن ابن عباس".
"‌‌الاستحاضة"

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই হায়েযগ্রস্ত নারীর জন্য নির্দিষ্ট অবস্থা (বা সময়) রয়েছে, এবং হায়েযের রক্তের এমন গন্ধ রয়েছে যা অন্য রক্তের নেই। অতঃপর যখন হায়েযের সময়কাল শেষ হয়, তখন তোমাদের মধ্যে একজন যেন গোসল করে নেয় এবং তারপর যেন সে তার শরীর থেকে রক্ত (বা রক্তের চিহ্ন) ধুয়ে ফেলে।

26728 - "المستحاضة تغتسل من قرء إلى قرء". "طس عن ابن عمر".

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইস্তিহাদাগ্রস্ত মহিলা এক 'কুর' (পবিত্রতার সময় বা মাসিকের সময়) থেকে অন্য 'কুর' পর্যন্ত গোসল করবে।

26729 - "إذا كان دم الحيض فإنه دم أسود يعرف، فإذا كان ذلك فأمسكي عن الصلاة فإذا كان الآخر فتوضئي وصلي فإنما هو عرق". "د 1 ن ك عن فاطمة بنت أبي حبيش؛ ن عن عائشة".

ফাতিমা বিনত আবি হুবাইশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যদি মাসিকের রক্ত হয়, তবে তা কালো রক্ত, যা চেনা যায়। যখন এটি হবে, তখন তোমরা সালাত থেকে বিরত থাকো। আর যখন অন্য রক্ত হয়, তখন ওযু করো এবং সালাত আদায় করো, কেননা তা হলো একটি রগের রক্ত।”

26730 - "إن هذه ليست بالحيضة لكن هذا عرق، فإذا أدبرت الحيضة فاغتسلي وصلي، وإذا أقبلت فاتركي الصلاة". "ن ك عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "নিশ্চয় এটি হায়েয নয়, কিন্তু এটি একটি শিরাজনিত রক্তক্ষরণ। যখন হায়েয শেষ হবে, তখন তুমি গোসল করো ও সালাত আদায় করো। আর যখন (হায়েযের সময়) শুরু হবে, তখন সালাত ছেড়ে দাও।"

26731 - "إنما ذلك عرق فانظري، فإذا أتى قرؤك فلا تصلي، وإذا مر قرؤك فتطهري، ثم صلي ما بين القرء إلى القرء". "د، ن عن فاطمة بنت أبي حبيش" 2

ফাতেমা বিনতে আবী হুবাইশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নিশ্চয়ই তা হলো একটি শিরা (থেকে নির্গত রক্ত)। সুতরাং তুমি লক্ষ্য করো, যখন তোমার হায়িযের সময় আসবে, তখন সালাত আদায় করবে না, আর যখন তোমার হায়িযের সময় পার হয়ে যাবে, তখন পবিত্রতা অর্জন করো, এরপর এক হায়িয থেকে আরেক হায়িযের মধ্যবর্তী সময়টুকু সালাত আদায় করো।

26732 - "لتدع الصلاة في كل شهر أيام قرئها ثم تتوضأ لكل صلاة فإنما هو عرق". "ك عن فاطمة بنت أبي حبيش".

ফাতিমা বিনত আবি হুবাইশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সে যেন প্রতি মাসে তার ঋতুস্রাবের দিনগুলোতে সালাত ত্যাগ করে। এরপর সে যেন প্রত্যেক সালাতের জন্য ওযু করে। কেননা এটি একটি শিরা (থেকে নির্গত রক্ত) মাত্র।

26733 - "المستحاضة تدع الصلاة أيام أقرائها، ثم تغتسل وتصلي، والوضوء عند كل صلاة". "4" 1 عن دينار".

দিনার থেকে বর্ণিত, ইস্তিহাদাগ্রস্তা মহিলা তার মাসিকের দিনগুলিতে সালাত ত্যাগ করবে। এরপর সে গোসল করবে এবং সালাত আদায় করবে, আর প্রত্যেক সালাতের জন্য ওযু করবে।

26734 - "أنعت لك الكرسف 2 فإنه يذهب الدم". "د 3 "4" عن حمنة بنت جحش".

হামনাহ বিন্তে জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[আমি] তোমার জন্য তুলা ব্যবহারের কথা বলি, কারণ তা রক্ত দূর করে দেয়।"

26735 - "تأخذ إحداكن ماءها وسدرها فتطهر فتحسن الطهور ثم تصب على رأسها فتدلكه دلكا شديدا حتى يبلغ شؤن رأسها، ثم تصب عليها الماء، ثم تأخذ فرصة ممسكة فتطهر بها". "حم م 4 د، هـ عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ তার পানি ও কুল পাতা (সিডর) গ্রহণ করবে, অতঃপর সে পবিত্র হবে এবং উত্তমভাবে পবিত্রতা অর্জন করবে। এরপর সে তার মাথায় পানি ঢালবে এবং তা খুব ভালোভাবে মালিশ করবে, যাতে তা তার চুলের গোড়া পর্যন্ত পৌঁছে যায়। অতঃপর সে তার [শরীরের] ওপর পানি ঢালবে। এরপর সে কস্তুরি মিশ্রিত এক টুকরা কাপড় নিবে এবং তা দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করবে।

26736 - "لتنظر عدة الليالي والأيام التي كانت تحيضهن من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها، فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر،
فإذا خلفت ذلك فلتغتسل، ثم لتستثفر 1 بثوب ثم لتصل فيه". "د ن عن أم سلمة" 2

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সে যেন ঐ দিন ও রাতগুলোর সংখ্যা লক্ষ্য করে, যেগুলোতে তার উপর এই রোগ (ইসতিহাযা) আসার আগে তার মাসিক হতো। সুতরাং সে যেন মাসিকের ঐ সময় পরিমাণ সালাত ছেড়ে দেয়। যখন সে সময় অতিবাহিত হয়ে যাবে, তখন সে যেন গোসল করে নেয়। অতঃপর সে একটি কাপড় (প্যাড হিসেবে) শক্ত করে বেঁধে নেবে, তারপর সে এতে সালাত আদায় করবে।

26737 - "سآمرك بأمرين بأيهما فعلت أجزأ عنك من الآخر، وإن قويت عليهما فأنت أعلم فقال لها: إنما هذه ركضة من ركضات الشيطان فتحيضي ستة أيام أو سبعة أيام في علم الله، ثم اغتسلي حتى إذا رأيت أنك قد طهرت واستنقأت، فصلي ثلاثا وعشرين ليلة أو أربعا وعشرين ليلة وأيامها وصومي، فإن ذلك يجزئك، وكذلك فافعلي كل شهر كما يحضن النساء وكما يطهرن ميقات حيضهن وطهرهن وإن قويت على أن تؤخري الظهر وتعجلي العصر، فتغتسلين وتجمعين بين الصلاتين الظهر والعصر، وتؤخرين المغرب وتعجلين العشاء، ثم تغتسلين وتجمعين بين الصلاتين فافعلي، وتغتسلين مع الفجر فافعلي، وصومي إن قدرت على ذلك، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وهذا أعجب الأمرين إلي". "حم "4" 3 ك
عن حمنة بنت جحش".
الإكمال

হামনাহ বিনতে জাহাশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন:) "আমি তোমাকে দুটি বিষয়ের নির্দেশ দেব। এই দুটির মধ্যে তুমি যেটিই করবে, তা তোমার জন্য অন্যটির পক্ষ থেকে যথেষ্ট হবে। আর যদি তুমি দুটির উপরই সক্ষম হও, তবে তুমি ভালো জানো।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "নিশ্চয়ই এটি শয়তানের একটি আঘাত। অতএব, আল্লাহর জ্ঞান অনুযায়ী তুমি ছয় দিন বা সাত দিন হায়িয (মাসিক) গণ্য করো। অতঃপর গোসল করো। যখন তুমি দেখবে যে তুমি পবিত্র হয়ে গেছ, তখন তেইশ রাত অথবা চব্বিশ রাত এবং এর দিনগুলোতে সালাত আদায় করো ও সাওম (রোযা) পালন করো। কারণ এটিই তোমার জন্য যথেষ্ট হবে। আর প্রতি মাসে তুমি এভাবেই করবে, যেমন নারীরা মাসিক হয় এবং যেমন তারা তাদের হায়িয ও পবিত্রতার সময় অনুযায়ী পবিত্রতা লাভ করে। আর যদি তুমি যোহরের সালাত বিলম্বে এবং আসরের সালাত অগ্রে আদায় করতে সক্ষম হও, তাহলে গোসল করে দু’সালাত যোহর ও আসর একত্র করো। আর মাগরিবের সালাত বিলম্বে এবং ইশার সালাত অগ্রে আদায় করতে সক্ষম হও, তবে গোসল করে দু’সালাত একত্রে আদায় করো—এটি তুমি করতে পারো। আর ফজরের সময় গোসল করতে পারলে সেটিও করো। আর যদি রোযা রাখতে সক্ষম হও, তবে রোযা রাখো।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এই দুটি বিষয়ের মধ্যে এটিই আমার কাছে অধিক প্রিয়।"

26738 - "إنما ذلك عرق فانظري فإذا أتى قرؤك فلا تصلي فإذا مر قرؤك فتطهري ثم صلى ما بين القرء إلى القرء". "د ن عن فاطمة بنت أبي حبيش أنها "شكت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الدم قال: فذكره".

ফাতেমা বিনতে আবী হুবাইশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট রক্তক্ষরণের (ইস্তিহাযার) অভিযোগ জানালেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয় তা হলো (শিরা থেকে আসা) রক্ত। সুতরাং তুমি লক্ষ্য করো, যখন তোমার মাসিকের সময় আসে, তখন তুমি সালাত আদায় করবে না। অতঃপর যখন তোমার মাসিক শেষ হয়ে যায়, তখন তুমি পবিত্রতা অর্জন করো এবং এক মাসিক থেকে আরেক মাসিকের মধ্যবর্তী সময়টুকু সালাত আদায় করো।"

26739 - "إنما ذلك عرق فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة فإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم ثم صلي". "ت عن فاطمة".

ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

“(এ রক্তপাত) তো একটি শিরা জনিত রক্ত মাত্র। যখন তোমার মাসিক শুরু হবে, তখন সালাত ছেড়ে দাও। আর যখন তা বন্ধ হয়ে যাবে, তখন তোমার থেকে রক্ত ধুয়ে ফেলো এবং অতঃপর সালাত আদায় করো।”

26740 - "إنما هو عرق تترك الصلاة قدر حيضتها ثم تجمع الظهر والعصر بغسل واحد، والمغرب والعشاء بغسل واحد، وتغتسل للصبح غسلا". "عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عيينة عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه أن "امرأة من المسلمين استحيضت فسألت النبي صلى الله عليه وسلم قال: فذكره".

কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ থেকে বর্ণিত যে, মুসলিমদের মধ্যে একজন মহিলা ইসতিহাযার (দীর্ঘ মেয়াদী রক্তক্ষরণ) শিকার হলে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন বললেন: "এটা কেবলই একটি (রগের) রক্ত। সে তার হায়েজকালীন সময় পরিমাণ সালাত ছেড়ে দেবে। অতঃপর সে এক গোসল দিয়ে যুহর ও আসরের সালাত এবং আরেক গোসল দিয়ে মাগরিব ও এশার সালাত একত্রে আদায় করবে এবং সে ফজর (সালাতের জন্য) একটি (আলাদা) গোসল করবে।"