26981 - عن شريح قال: "سألت عائشة قلت: أخبريني بأي شيء كان يبدأ رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل عليك؟ قالت: كان يبدأ بالسواك". "ش".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শুরাইহ তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন আপনার নিকট প্রবেশ করতেন, তখন তিনি সর্বপ্রথম কোন জিনিস দিয়ে কাজ শুরু করতেন, আমাকে বলুন। তিনি বললেন: তিনি মিসওয়াক দিয়ে শুরু করতেন।

26982 - "مسند أسامة بن زيد" عن جابر أنه "كان يستاك إذا أخذ مضجعه وإذا قام من الليل وإذا خرج إلى الصبح فقيل له: قد شغفت بهذا السواك؟ فقال: إن أسامة أخبرني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يستاك هذا السواك". "ش".

জাবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন বিছানায় যেতেন, যখন রাতে উঠতেন এবং যখন ফজরের জন্য বের হতেন, তখন তিনি মিসওয়াক করতেন। অতঃপর তাকে বলা হলো: আপনি এই মিসওয়াকের প্রতি এতোটা আসক্ত হয়েছেন কেন? তিনি বললেন: উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই মিসওয়াক করতেন।

26983 - عن أبي عبد الرحمن السلمي قال: "أمر علي بالسواك وقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن العبد إذا تسوك، ثم قام يصلي قام الملك خلفه يستمع القرآن فلا يزال عجبه بالقرآن يدنيه منه حتى يضع فاه على فيه فما يخرج من فيه شيء من القرآن إلا صار في جوف الملك فطهروا أفواهكم". "ابن المبارك".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই যখন কোনো বান্দা মিসওয়াক করে, অতঃপর সালাতের জন্য দাঁড়ায়, তখন ফেরেশতা তার পেছনে দাঁড়িয়ে কুরআন শুনতে থাকেন। কুরআনের প্রতি তাঁর মুগ্ধতা তাকে ক্রমাগত তার (বান্দার) কাছে টানে, যতক্ষণ না তিনি তার মুখ বান্দার মুখের উপর রেখে দেন। বান্দার মুখ থেকে কুরআনের কোনো কিছুই বের হয় না, যা ফেরেশতার পেটে প্রবেশ করে না। অতএব, তোমরা তোমাদের মুখগুলোকে পবিত্র করো।”

26984 - عن علي قال: "سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة، ولأخرت العشاء إلى ثلث الليل الأول، فإنه إذا مضى ثلث الليل الأول هبط الله إلى سماء الدنيا فلم يزل هنالك حتى يطلع الفجر فيقول: ألا سائل يعطى سؤله؟ ألا داع يجاب؟ ألا سقيم يستشفي؟ ألا مذنب يستغفر فيغفر له". "عثمان بن سعيد الدارمي في الرد على الجهمية، قط في أحاديث النزول".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যদি আমার উম্মতের জন্য কষ্টকর না হতো, তবে আমি তাদেরকে প্রত্যেক সালাতের (নামাজের) সময় মিসওয়াক করার আদেশ দিতাম, এবং ইশার সালাতকে রাতের প্রথম তৃতীয়াংশ পর্যন্ত বিলম্বিত করতাম। কারণ যখন রাতের প্রথম তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়, তখন আল্লাহ দুনিয়ার আসমানে অবতরণ করেন এবং ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত সেখানে থাকেন এবং তিনি বলেন: এমন কেউ কি আছে, যে প্রার্থনা করবে আর তাকে তার চাওয়া দেওয়া হবে না? এমন কোনো আহ্বানকারী কি আছে যার ডাকে সাড়া দেওয়া হবে না? এমন কোনো অসুস্থ ব্যক্তি কি আছে যে আরোগ্য কামনা করবে? এমন কোনো পাপী কি আছে যে ক্ষমা প্রার্থনা করবে আর তাকে ক্ষমা করা হবে না?"

26985 - عن أبي عبد الرحمن السلمي عن علي قال: "أمرنا بالسواك وقال: "إن العبد إذا قام يصلي أتاه الملك فقام خلفه فيستمع القرآن ويدنو فلا يزال يسمع ويدنو حتى يضع فاه على فيه، فلا يقرأ آية إلا كان في جوف الملك فطيبوا ما هنالك". "ابن المبارك في الزهد والأخرى في أخلاق حملة القرآن".
"‌‌مسح العمامة"

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: "আমাদেরকে মিসওয়াক করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।" এবং তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই যখন কোনো বান্দা সালাতের জন্য দাঁড়ায়, তখন একজন ফেরেশতা তার কাছে আসেন এবং তার পেছনে দাঁড়ান। তিনি কুরআন মনোযোগ সহকারে শোনেন এবং নিকটবর্তী হন। তিনি সর্বদা শুনতে থাকেন এবং নিকটবর্তী হতে থাকেন, এমনকি তিনি তাঁর মুখ বান্দার মুখের উপর স্থাপন করেন। সুতরাং, বান্দা এমন কোনো আয়াত তেলাওয়াত করে না, যা ফেরেশতার অভ্যন্তরে প্রবেশ করে না। অতএব, তোমরা সেই স্থানটিকে পবিত্র করো।"

26986 - عن عبد الرحمن بن عسيلة الصنابحي قال: "رأيت أبا بكر مسح على الخمار". "ش".

আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি খিমারের উপর মাসাহ করেছেন।

26987 - عن عمر قال: "إن شئت فامسح على العمامة وإن شئت فانزعها". "ش".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "যদি তুমি চাও, তবে পাগড়ির উপর মাসাহ করো, আর যদি চাও, তবে তা খুলে ফেলো।"

26988 - عن جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم "مسح على الخفين والعمامة". "كر".
"‌‌أذكار الوضوء"

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মোজা এবং পাগড়ির উপর মাসাহ করেছেন।

26989 - "مسند ابن عمر" الديلمي أنا أحمد بن نضر حدثنا أحمد ابن نيال ثنا الحسين بن عمر حدثنا محمد بن عبد الله الشافعي حدثنا محمد بن سليمان الباغندي، حدثنا مقاتل، حدثنا فضل بن عبيد عن سفيان الثوري عن عبيد الله العمري عن نافع عن ابن عمر رفعه: "من قرأ آية الكرسي على أثر وضوئه أعطاه الله عز وجل ثواب أربعين عالما ورفع له أربعين درجة وزوجه أربعين حوراء" 1

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি তার ওযুর পরপরই আয়াতুল কুরসি পাঠ করে, আল্লাহ তা'আলা তাকে চল্লিশজন আলেমের সাওয়াব দান করেন, তার চল্লিশটি মর্যাদা উন্নীত করেন এবং চল্লিশজন হুরের (জান্নাতী স্ত্রী) সাথে তার বিবাহ দেন।"

26990 - عن الحسن عن علي قال: "علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم ثواب الوضوء فقال: "يا علي إذا قدمت وضوءك فقل: بسم الله العظيم والحمد لله على الإسلام، فإذا غسلت فرجك فقل: اللهم حصن فرجي واجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين واجعلني من الذين إذا ابتليتهم صبروا وإذا أعطيتهم شكروا، وإذا تمضمضت فقل: اللهم أعني على تلاوة ذكرك، وإذا استنشقت فقل: اللهم لا تحرمني رائحة الجنة، وإذا غسلت وجهك فقل: اللهم بيض وجهي يوم تبيض وجوه وتسود وجوه، وإذا غسلت ذراعك اليمنى فقل: اللهم أعطني كتابي بيمينى وحاسبني حسابا يسيرا، وإذا
غسلت ذراعك اليسرى فقل: اللهم لا تعطني كتابي بشمالي ولا من وراء ظهري، وإذا مسحت برأسك فقل: اللهم غشني برحمتك وإذا مسحت أذنيك فقل: اللهم اجعلني ممن يستمع القول فيتبع أحسنه، وإذا غسلت رجليك فقل: اللهم اجعله سعيا مشكورا وذنبا مغفورا وعملا متقبلا اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين، اللهم إني أستغفرك وأتوب إليك، ثم ارفع رأسك إلى السماء فقل: الحمد لله الذي رفعها بغير عمد والملك قائم على رأسك يكتب ما تقول ويختم بخاتمه، ثم يعرج إلى السماء فيضعه تحت العرش، فلا يفك ذلك الخاتم إلى يوم القيامة".
"أبو القاسم بن منده في كتاب الوضوء والديلمي والمستغفري في الدعوات وابن النجار، قال الحافظ ابن حجر في أماليه: هذا حديث غريب ورواته معروفون لكن فيه خارجة بن مصعب تركه الجمهور وكذبه ابن معين، وقال حب: كان يدلس عن الكذابين أحاديث رووها عن الثقات الذين لقيهم فوقعت الموضوعات في روايته".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে ওযুর সাওয়াব (ফযীলত) শিক্ষা দিয়েছেন। তিনি বলেছেন: "হে আলী! যখন তুমি তোমার ওযু শুরু করবে, তখন বলো: بِسْمِ اللهِ الْعَظِيْمِ وَالْحَمْدُ للهِ عَلَى الْإِسْلَامِ (মহান আল্লাহর নামে এবং ইসলামের জন্য আল্লাহর প্রশংসা)। যখন তুমি তোমার লজ্জাস্থান ধৌত করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ حَصِّنْ فَرْجِيْ وَاجْعَلْنِيْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَاجْعَلْنِيْ مِنَ الْمُتَطَهِّرِيْنَ وَاجْعَلْنِيْ مِنَ الَّذِيْنَ إِذَا ابْتَلَيْتَهُمْ صَبَرُوا وَإِذَا أَعْطَيْتَهُمْ شَكَرُوا (হে আল্লাহ! আমার লজ্জাস্থানকে রক্ষা করো, আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করো এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করো। আর আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করো যাদেরকে তুমি পরীক্ষা করলে তারা ধৈর্য ধারণ করে এবং যাদেরকে তুমি দান করলে তারা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে)। যখন তুমি কুলি করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ أَعِنِّيْ عَلَى تِلَاوَةِ ذِكْرِكَ (হে আল্লাহ! আমাকে আপনার যিকর (স্মরণ) পাঠে সাহায্য করুন)। আর যখন তুমি নাকে পানি দেবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنِيْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ (হে আল্লাহ! আমাকে জান্নাতের সুগন্ধ থেকে বঞ্চিত করবেন না)। আর যখন তুমি তোমার মুখমণ্ডল ধৌত করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ بَيِّضْ وَجْهِيْ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوْهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوْهٌ (হে আল্লাহ! আমার চেহারা উজ্জ্বল করো সেই দিন যেদিন অনেক চেহারা উজ্জ্বল হবে এবং অনেক চেহারা কালো হবে)। আর যখন তুমি তোমার ডান হাত ধৌত করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ أَعْطِنِيْ كِتَابِيْ بِيَمِيْنِيْ وَحَاسِبْنِيْ حِسَابًا يَسِيْرًا (হে আল্লাহ! আমাকে আমার আমলনামা ডান হাতে দিন এবং আমার কাছ থেকে সহজ হিসাব নিন)। আর যখন তুমি তোমার বাম হাত ধৌত করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ لَا تُعْطِنِيْ كِتَابِيْ بِشِمَالِيْ وَلَا مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِيْ (হে আল্লাহ! আমাকে আমার আমলনামা বাম হাতে দেবেন না, আর আমার পিঠের পেছন দিক থেকেও দেবেন না)। আর যখন তুমি তোমার মাথা মাসেহ করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ غَشِّنِيْ بِرَحْمَتِكَ (হে আল্লাহ! আমাকে আপনার রহমত দ্বারা আবৃত করুন)। আর যখন তুমি তোমার দুই কান মাসেহ করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِمَّنْ يَسْتَمِعُ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُ أَحْسَنَهُ (হে আল্লাহ! আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন যারা কথা শোনে এবং তার মধ্যে যা সর্বোত্তম, তা অনুসরণ করে)। আর যখন তুমি তোমার দুই পা ধৌত করবে, তখন বলো: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ سَعْيًا مَشْكُوْرًا وَذَنْبًا مَغْفُوْرًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا اللَّهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَاجْعَلْنِيْ مِنَ الْمُتَطَهِّرِيْنَ، اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ (হে আল্লাহ! এই চেষ্টাকে এমন প্রচেষ্টা করুন যার কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করা হয়, ক্ষমা করা পাপ এবং কবুল হওয়া আমল। হে আল্লাহ! আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই এবং আপনার দিকে ফিরে আসি)। এরপর তুমি তোমার মাথা আকাশের দিকে তুলে বলো: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ رَفَعَهَا بِغَيْرِ عَمَدٍ (সকল প্রশংসা আল্লাহর যিনি আকাশকে খুঁটি ছাড়া উঁচু করে রেখেছেন)। আর ফেরেশতা তোমার মাথার উপর দাঁড়িয়ে তুমি যা বলো তা লিখেন এবং তাঁর সীলমোহর দ্বারা তা সীল করে দেন। এরপর তিনি আসমানে আরোহণ করেন এবং তা আরশের নিচে রেখে দেন। কিয়ামতের দিন পর্যন্ত সেই সীলমোহর আর খোলা হবে না।"

26991 - عن أبي إسحاق السبيعي رفعه إلى علي بن أبي طالب: "علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمات أقولهن عند الوضوء فلم أنسهن، "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتي بماء فغسل يديه قال: "بسم الله العظيم والحمد لله على الإسلام، اللهم اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين، واجعلني من
الذين إذا أعطيتهم شكروا وإذا ابتليتهم صبروا، فإذا غسل فرجه قال: اللهم حصن فرجي ثلاثا، وإذا تمضمض قال: اللهم أعني على تلاوة ذكرك، وإذا استنشق قال: اللهم أرحني رائحة الجنة، وإذا غسل وجهه قال: اللهم بيض وجهي يوم تبيض وجوه وتسود وجوه، وإذا غسل يمينه قال: اللهم آتني كتابي بيميني وحاسبني حسابا يسيرا، وإذا غسل شماله قال: اللهم لا تعطني كتابي بشمالي ولا من وراء ظهري، وإذا مسح رأسه قال: اللهم غشني برحمتك؛ وإذا مسح أذنيه قال: اللهم اجعلني من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، وإذا غسل رجليه قال: اللهم اجعل لي سعيا مشكورا وذنبا مغفورا وتجارة لن تبور، ثم رفع رأسه إلى السماء فقال: الحمد لله الذي رفعها بغير عمد، قال النبي صلى الله عليه وسلم: والملك قائم على رأسه يكتب ما يقول في ورقة ثم يختمه فيرفعه فيضعه تحت العرش فلا يفك خاتمه إلى يوم القيامة". "المستغفري في الدعوات وأورده ابن دقيق في الاقتراح وقال أبو إسحاق عن علي منقطع وفي إسناده غير واحد يحتاج إلى معرفته والكشف عن حاله قال ابن الملقن في تخريج أحاديث الوسيط وهو كما قال فقد بحثت عن أسمائهم في كتب الأسماء فلم أر إلا أحمد بن مصعب المروزي قال في اللسان: هو متهم بوضع الحديث والراوي عنه أبو مقاتل سليمان بن محمد بن الفضل ضعيف".

আলী ইবন আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে ওযুর সময় বলার জন্য কিছু কালিমা শিখিয়েছিলেন, যা আমি ভুলিনি। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে যখন পানি আনা হতো, তখন তিনি হাত ধোয়ার সময় বলতেন: "বিসমিল্লাহিল আযীম, ওয়াল হামদু লিল্লাহি আলাল ইসলাম। হে আল্লাহ, আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন। আর আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন যাদের আপনি কিছু দিলে তারা শুকরিয়া আদায় করে এবং যখন আপনি তাদের পরীক্ষা করেন, তখন তারা ধৈর্য ধারণ করে।" অতঃপর যখন তিনি লজ্জাস্থান ধুতেন, তখন তিনবার বলতেন: "হে আল্লাহ, আমার লজ্জাস্থানকে সুরক্ষিত করুন।" আর যখন কুলি করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আপনি আমাকে আপনার যিকির তিলাওয়াতে সাহায্য করুন।" আর যখন নাকে পানি দিতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আমাকে জান্নাতের সুঘ্রাণ উপভোগ করান।" আর যখন মুখমণ্ডল ধুতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, সেদিন আমার চেহারা উজ্জ্বল করে দিন যেদিন বহু চেহারা উজ্জ্বল হবে এবং বহু চেহারা কালো হবে।" আর যখন ডান হাত ধুতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আমাকে ডান হাতে আমার আমলনামা দান করুন এবং আমার কাছ থেকে সহজ হিসাব নিন।" আর যখন বাম হাত ধুতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আমাকে বাম হাতে আমার আমলনামা দেবেন না এবং আমার পিঠের পেছন দিক থেকেও দেবেন না।" আর যখন মাথা মাসাহ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আমাকে আপনার রহমত দ্বারা আবৃত করুন।" আর যখন কান মাসাহ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন যারা কথা শোনে এবং তার উত্তমটির অনুসরণ করে।" আর যখন দুই পা ধুতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ, আমার প্রচেষ্টাকে গ্রহণীয় করুন, আমার গুনাহ ক্ষমা করুন এবং আমার ব্যবসাকে যেন ক্ষতিগ্রস্ত না করেন।" অতঃপর তিনি আকাশের দিকে মাথা তুলে বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর যিনি একে (আকাশকে) কোনো স্তম্ভ ছাড়া উপরে তুলে রেখেছেন।" নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: "তখন তার মাথার উপরে একজন ফেরেশতা দাঁড়ানো থাকেন। তিনি একটি কাগজে তার বলা সমস্ত কথা লিখে সিলমোহর করে আরশের নিচে রেখে দেন এবং কিয়ামত পর্যন্ত সেই সীল খোলা হবে না।"

26992 - عن محمد ابن الحنفية قال: "دخلت على والدي علي بن أبي طالب وإذا عن يمينه إناء من ماء فسمى ثم سكب على يمينه، ثم استنجى وقال: اللهم حصن فرجي واستر عورتي ولا تشمت بي الأعداء، ثم تمضمض واستنشق وقال: اللهم لقني حجتي ولا تحرمني رائحة الجنة، ثم غسل وجهه وقال: اللهم بيض وجهي يوم تبيض وجوه وتسود وجوه، ثم سكب على يمينه وقال: اللهم أعطني كتابي بيميني والخلد بشمالي، ثم سكب على شماله وقال: اللهم لا تعطني كتابي بشمالي ولا تجعلها مغلولة إلى عنقي، ثم مسح برأسه وقال: اللهم غشنا برحمتك فإنا نخشى عذابك، اللهم لا تجمع بين نواصينا وأقدامنا، ثم مسح عنقه وقال: اللهم نجنا من مقطعات النيران واغلالها، ثم غسل رجليه ثم قال: اللهم ثبت قدمي على الصراط يوم تزل فيه الأقدام، ثم استوى قائما ثم قال: اللهم كما طهرتنا بالماء فطهرنا من الذنوب، ثم قال بيده هكذا يقطر الماء من أنامله، ثم قال: يا بني افعل كفعلي هذا فإنه ما من قطرة تقطر من أناملك إلا خلق الله منها ملكا يستغفر لك إلى يوم القيامة، يا بني من فعل كفعلي هذا تساقط عنه الذنوب كما تتساقط الورق عن الشجر يوم الريح العاصف". "كر في أماليه وفيه اصرم بن حوشب كان يضع الحديث".

আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মাদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ বলেন: আমি আমার পিতা আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। তখন তাঁর ডান পাশে এক পাত্র পানি রাখা ছিল। তিনি বিসমিল্লাহ বললেন, অতঃপর ডান হাতের উপর পানি ঢাললেন, তারপর ইস্তিনজা করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার লজ্জাস্থানকে রক্ষা করুন, আমার সতর আবৃত করুন এবং শত্রুদেরকে আমার উপর হাসার সুযোগ দেবেন না।"

তারপর কুলি করলেন ও নাকে পানি দিলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমাকে আমার যুক্তি (প্রমাণ) শিখিয়ে দিন এবং জান্নাতের ঘ্রাণ থেকে আমাকে বঞ্চিত করবেন না।"

অতঃপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ধৌত করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি সেইদিন আমার চেহারা উজ্জ্বল করে দিন, যেদিন বহু চেহারা উজ্জ্বল হবে এবং বহু চেহারা কালো হবে।"

তারপর ডান হাতের উপর পানি ঢাললেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার আমলনামা আমার ডান হাতে দিন এবং (জান্নাতে) চিরস্থায়ী জীবনের অঙ্গীকার আমার বাম হাতে দিন।"

তারপর বাম হাতের উপর পানি ঢাললেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার আমলনামা আমার বাম হাতে দেবেন না এবং আমার হাত যেন আমার গর্দানের সাথে শৃংখলিত না থাকে।"

তারপর তিনি তাঁর মাথা মাসেহ করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমাদেরকে আপনার রহমত দ্বারা ঢেকে দিন, কেননা আমরা আপনার শাস্তিকে ভয় করি। হে আল্লাহ! আপনি আমাদের কপাল ও পা গুলিকে একত্রিত করবেন না (যেন টেনে নিয়ে যাওয়া না হয়)।"

তারপর তাঁর ঘাড় মাসেহ করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমাদেরকে জাহান্নামের টুকরাগুলি (খন্ডনকারী আগুন) এবং তার শিকলসমূহ থেকে রক্ষা করুন।"

তারপর তিনি তাঁর দু’পা ধৌত করলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার পা দুটিকে সিরাতের উপর দৃঢ় রাখুন, যেদিন পা সমূহ পিছলে যাবে।"

তারপর তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, অতঃপর বললেন: "হে আল্লাহ! যেমন আপনি আমাদেরকে পানি দ্বারা পবিত্র করলেন, তেমনি আমাদেরকে গুনাহ থেকে পবিত্র করুন।"

তারপর তিনি হাত দিয়ে এভাবে দেখালেন, যার ফলে তাঁর আঙ্গুলের ডগা থেকে পানি ফোঁটা ফোঁটা করে পড়ছিল, অতঃপর বললেন: "হে আমার পুত্র! তুমি আমার এই কাজের মতো করো। কারণ, তোমার আঙ্গুলের ডগা থেকে যত ফোঁটা পানি পড়ে, তার প্রতিটি ফোঁটা থেকে আল্লাহ তা’আলা কিয়ামত পর্যন্ত তোমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করার জন্য একজন ফেরেশতা সৃষ্টি করেন। হে আমার পুত্র! যে আমার এই কাজের মতো করবে, ঝোড়ো বাতাসের দিনে গাছ থেকে যেমন পাতা ঝরে যায়, তেমনি তার থেকে গুনাহসমূহ ঝরে যাবে।"

26993 - عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده علي قال: قال لي"
رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا علي إذا توضأت فقل: بسم الله اللهم أسألك تمام الوضوء وتمام الصلاة وتمام رضوانك وتمام مغفرتك فهذا زكاة الوضوء" - الحديث."الحارث ولم يسبق بقيته وفيه حماد بن عمرو النصيبي كان يضع الحديث".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "হে আলী, যখন তুমি ওযু করবে, তখন বলো: 'বিসমিল্লাহ। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে পূর্ণ ওযু, পূর্ণ সালাত, আপনার পূর্ণ সন্তুষ্টি এবং আপনার পূর্ণ ক্ষমা প্রার্থনা করি।' এটাই ওযুর যাকাত (পরিপূর্ণতা)।"

26994 - عن علي أنه "كان إذا فرغ من وضوئه قال: أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله رب اجعلني من التوابين واجعلني من المتطهرين".
"‌‌آداب متفرقة"

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি যখন তাঁর ওযু সম্পন্ন করতেন, তখন বলতেন: "আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। হে আমার রব, আমাকে তওবাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন এবং আমাকে পবিত্রতা অর্জনকারীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।"

26995 - عن شبيب بن أبي روح عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: "صلى النبي صلى الله عليه وسلم صلاة الفجر فقرأ سورة الروم فالتبس فيها، فلما انصرف قال: "ما بال أقوام يصلون معنا بغير طهور، من صلى معنا فليحسن طهوره فإنما يلبس علينا القرآن أولئك". "عب".

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাত আদায় করলেন এবং সূরাহ আর-রূম তিলাওয়াত করলেন। কিন্তু তাতে তাঁর (তিলাওয়াত করতে গিয়ে) সমস্যা হলো (বা তালগোল পাকিয়ে গেল)। অতঃপর যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: “ঐ সমস্ত লোকেদের কী হয়েছে, যারা আমাদের সাথে পবিত্রতা (ওযু/গোসল) ছাড়া সালাত আদায় করে? যারা আমাদের সাথে সালাত আদায় করবে, তারা যেন নিজেদের পবিত্রতা ভালোভাবে সম্পাদন করে। কেননা ওরাই আমাদের জন্য কুরআনের (তিলাওয়াতে) সমস্যা সৃষ্টি করে।”

26996 - عن أبي روح عن رجل من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم قال: "صلى النبي صلى الله عليه وسلم الفجر فقرأ بالروم والتبس عليه، فلما انصرف قال: "ما بال أقوام يصلون الصلاة معنا بغير طهور من صلى معنا فليحسن وضوءه، وفي لفظ: إنما يؤذينا سوء طهوركم". "عب".
"‌‌مباح الوضوء"

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর একজন সাহাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাত আদায় করলেন এবং সূরা রূম পাঠ করলেন, কিন্তু তাঁর কিরাআতে কিছুটা ভুল (বা গোলমাল) হলো। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: "ওই সমস্ত লোকদের কী হয়েছে, যারা আমাদের সাথে পবিত্রতা (সঠিক ওযূ) ছাড়া সালাত আদায় করে? যে আমাদের সাথে সালাত আদায় করে, সে যেন সুন্দরভাবে তার ওযূ করে।" অন্য এক বর্ণনায় আছে: "নিশ্চয়ই তোমাদের ওযূর ত্রুটি আমাদের কষ্ট দেয়।"

26997 - عن أبي بكر قال: "كانت للنبي صلى الله عليه وسلم خرقة إذا توضأ مسح بها."قط في الأفراد".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একটি কাপড় ছিল, যখন তিনি ওযু করতেন, তখন তা দ্বারা (শরীর) মুছে নিতেন।

26998 - عن الأسود بن يزيد قال: "رأيت عمر بن الخطاب توضأ وضوءه كله مرتين". "ابن خسرو".

আসওয়াদ ইবনে ইয়াযীদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখেছি যে, তিনি তাঁর সম্পূর্ণ ওযু দুইবার করে করেছেন।

26999 - عن عمر قال: "من لم يطهره المسح على الخمار فلا طهره الله". "عباس الرافعي في جزئه".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, "খিমারের (মাথার আচ্ছাদন/ওড়নার) উপর মাসেহ্ যাকে পবিত্র করে না, আল্লাহ যেন তাকে পবিত্র না করেন।"

27000 - عن نباتة قال: "كان عثمان يتنشف بعد الوضوء". "ابن سعد، ص".

নুবাতা থেকে বর্ণিত, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ওযুর পর নিজেকে মুছে নিতেন।