27021 - عن عبد الله بن دينار أن ابن عمر "كان لا يتوضأ في الصفر". "عب".

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি পিতলের পাত্রে ওযু করতেন না।

27022 - عن عبد الله بن دينار قال: "كان ابن عمر يغسل قدميه في طست من نحاس وكان يكره أن يشرب في قدح من صفر". "عب".

আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তামার তৈরি একটি পাত্রে তাঁর পা ধুতেন এবং তিনি পিতলের পাত্রে পান করা অপছন্দ করতেন।

27023 - عن إبراهيم قال: "كانوا يقولون: كثرة الوضوء من الشيطان". "ص".

ইব্‌রাহীম থেকে বর্ণিত, তারা বলতেন: অতিরিক্ত ওযু করা শয়তানের পক্ষ থেকে।

27024 - عن إبراهيم قال: "تشديد الوضوء من الشيطان لو كان فضلا لأوثر به أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم". "ص".

ইব্‌রাহীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ওযূর ক্ষেত্রে অতিরিক্ত কঠোরতা (বা বাড়াবাড়ি) শয়তানের পক্ষ থেকে আসে। যদি তা কোনো ফজীলত বা পুণ্যের কাজ হতো, তবে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ এর দ্বারা শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করতেন।

27025 - عن إبراهيم قال: "لم يكونوا يلطمون وجوههم بالماء في الوضوء". "ص".

ইব্রাহীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তারা ওযুর সময় পানি দিয়ে তাদের মুখে থাপ্পড় মারতেন না।

27026 - عن إبراهيم قال: "لم يكونوا يلطمون وجوههم بالماء، وكانوا أشد استبقاء للماء منكم في الوضوء، وكانوا يرون أن ربع المد يجزيء من الوضوء وكانوا أصدق ورعا وأسخى نفسا وأصدق عند البأس". "ص".

ইব্‌রাহীম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তাঁরা (সালাফগণ) পানি দিয়ে তাদের মুখে আঘাত করতেন না (অর্থাৎ জোরে জোরে পানি মারতেন না), এবং ওযুর ক্ষেত্রে তোমাদের চেয়েও পানি সংরক্ষণে অধিক যত্নশীল ছিলেন। তারা মনে করতেন যে এক মুদ্দের (প্রায় এক কিলোগ্রামের) চারভাগের একভাগ পানিও ওযুর জন্য যথেষ্ট। আর তারা তোমাদের চেয়ে অধিকতর সত্যনিষ্ঠ পরহেযগার, উদার মনের অধিকারী এবং যুদ্ধের সময় (বিপদে) অধিক সত্যবাদী (দৃঢ়) ছিলেন।

27027 - عن الزهري قال: "مر رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل يتوضأ يغرف الماء في وضوئه فقال: "يا عبد الله لا تسرف فقال: يا نبي الله وفي الوضوء إسراف؟ قال: نعم". "ص".
"‌‌ذيل الوضوء"

যুহরী থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যে ওযু করার সময় অতিরিক্ত পানি ব্যবহার করছিল। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহর বান্দা, অপচয় করো না।" লোকটি বলল: "হে আল্লাহর নবী, ওযুর মধ্যেও কি অপচয় আছে?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।"

27028 - عن يحيى بن سعيد أن عمر بن الخطاب "خرج إلى الصلاة فقبلته امرأته فصلى ولم يتوضأ". "عب".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সালাতের (নামাজের) জন্য বের হলেন, তখন তাঁর স্ত্রী তাঁকে চুম্বন করলেন। অতঃপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং নতুন করে ওযু করলেন না।

27029 - عن يحيى بن سعيد عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن عبد الله بن عبد الله بن عمر أن عاتكة بنت زيد "قبلت عمر بن الخطاب وهو صائم فلم ينهها قال وهو يريد الصلاة ثم مضى فصلى ولم يتوضأ". "عب".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর স্ত্রী আতিকাহ বিনতে যায়েদ তাঁকে চুম্বন করলেন যখন তিনি রোযা অবস্থায় ছিলেন। তিনি তাঁকে নিষেধ করলেন না। (রাবী বলেন,) তিনি তখন সালাতের ইচ্ছা করছিলেন। অতঃপর তিনি (সেখান থেকে) গিয়ে সালাত আদায় করলেন এবং নতুন করে উযু করলেন না।

27030 - "مسند علي كرم الله وجهه" عن عبد خير قال: "رأيت عليا دعا بالماء ليتوضأ فمسح يديه مسحا ومسح على قدميه وقال: هذا وضوء من لم يحدث، ثم قال: لولا أني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم مسح على ظهر قدميه رأيت أن بطونهما أحق، ثم شرب فضل وضوئه وهو قائم، ثم قال: أين الذين يزعمون أنه لا ينبغي لأحد أن يشرب قائما". "حم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আব্দ খায়র বলেন:) আমি আলীকে দেখলাম, তিনি অজুর জন্য পানি চাইলেন। অতঃপর তিনি তাঁর উভয় হাত মাসাহ করলেন এবং তাঁর উভয় পায়ে মাসাহ করলেন, এবং বললেন: এটা এমন ব্যক্তির ওযু যার (ওযু) ভঙ্গ হয়নি। অতঃপর তিনি বললেন: আমি যদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর উভয় পায়ের উপরিভাগে মাসাহ করতে না দেখতাম, তবে আমি মনে করতাম যে (পায়ের) তলা মাসাহ করার অধিক হকদার। অতঃপর তিনি তাঁর অজুর অবশিষ্ট পানি দাঁড়িয়ে পান করলেন। অতঃপর বললেন: যারা মনে করে যে কারো জন্য দাঁড়িয়ে পান করা উচিত নয়, তারা কোথায়?

27031 - عن النوال بن سبرة قال: "أتي علي بكوز من ماء وهو بالرحبة فأخذ كفا من ماء وتمضمض واستنشق ومسح وجهه وذراعيه ورجليه
ثم شرب فضل الماء وهو قائم، ثم قال: هذا وضوء من لم يحدث هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل". "ط حم خ 1 د ت في الشمائل، ن، ع وابن جرير وابن خزيمة والطحاوي ق".

আন-নাওয়াল ইবনু সাবরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলীকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একটি পানির পাত্র এনে দেওয়া হলো, যখন তিনি আর-রাহবাহ স্থানে ছিলেন। অতঃপর তিনি এক আঁজলা পানি নিলেন, কুলি করলেন এবং নাকে পানি দিলেন, আর তাঁর মুখ, উভয় বাহু ও উভয় পা মাসেহ করলেন। এরপর তিনি দাঁড়িয়ে অবশিষ্ট পানি পান করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "এটা হলো সেই ব্যক্তির ওযু, যে (নতুন করে) ওযু ভঙ্গের কারণ সৃষ্টি করেনি। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এভাবেই করতে দেখেছি।"

27032 - "مسند بريدة بن الحصيب الأسلمي رضي الله عنه" "كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضأ لكل صلاة فلما كان يوم الفتح صلى الصلوات كلها بوضوء واحد". "عب، ش".

বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রত্যেক সালাতের জন্য ওযু করতেন। কিন্তু যখন মক্কা বিজয়ের দিন এলো, তিনি তখন সব সালাত একই ওযু দিয়ে আদায় করলেন।

27033 - عن الحسن بن علي أن النبي صلى الله عليه وسلم "كان إذا توضأ قصد موضع سجوده بماء حتى يسيله على موضع السجود". "كر".

হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ওযু করতেন, তখন তিনি পানি দ্বারা তাঁর সিজদার স্থানকে লক্ষ্য করতেন (তাতে পানি দিতেন), এমনকি তিনি সেই পানি সিজদার স্থানের উপর দিয়ে প্রবাহিত করে দিতেন।

27034 - "مسند رفاعة بن رافع" عن عباية بن رافع قال: "وضأت ابن عمر فقمت عن يمينه فقال: ممن أخذت هذا؟ فقلت: من رفاعة فقال: من هنالك". "عب".

রাফা'আহ ইবনে রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উবায়াহ ইবনে রাফি' বলেন: আমি ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য ওযুর ব্যবস্থা করলাম এবং তাঁর ডান দিকে দাঁড়ালাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি এটি কার কাছ থেকে গ্রহণ করেছ? আমি বললাম: রাফা'আহ-এর কাছ থেকে। তিনি বললেন: হ্যাঁ, সেই স্থান থেকেই (তুমি এটি গ্রহণ করেছ)।

27035 - عن أبي أوس قال: "انتهيت مع أبي إلى ماء من مياه الأعراب فتوضأ ومسح على نعليه فقلت له في ذلك، فقال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعله". "ش، ق".

আবূ আওস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে আরব বেদুঈনদের একটি পানির উৎসের কাছে গেলাম। অতঃপর তিনি উযু করলেন এবং তাঁর জুতোর উপর মাসাহ করলেন। আমি তাঁকে সে বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এটি করতে দেখেছি।

27036 - "مسند عبد الله بن زيد المازني" "أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخرجنا له ماء في تور من صفر فتوضأ به". "ش".

আব্দুল্লাহ ইবনু যায়িদ আল-মাযিনী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের কাছে এলেন। অতঃপর আমরা তাঁর জন্য একটি পিতলের পাত্রে পানি বের করলাম এবং তিনি তা দিয়ে ওযু করলেন।

27037 - عن زينب بنت جحش قال: "توضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم في مخضبي 1 هذا مخضب من صفر. "ص.

যায়নাব বিনত জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার এই মখযাব (পাত্র)-এর মধ্যে ওযু করলেন। এটি ছিল পিতলের তৈরি একটি পাত্র।

27038 - عن عائشة "انطلق النبي صلى الله عليه وسلم يبول فاتبعه عمر بماء فقال: "ما هذا يا عمر"؟ فقال: ماء توضأ به، فقال: "ما أمرت كلما بلت أن أتوضأ ولو فعلت لكانت سنة". "ش".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পেশাব করার জন্য গেলেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পানি নিয়ে তাঁর পিছু পিছু গেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “হে উমর, এটা কী?” তিনি (উমর) বললেন, 'এটা পানি, যেন আপনি তা দিয়ে অযু করতে পারেন।' তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “আমি যতবার পেশাব করি, ততবার অযু করার জন্য আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়নি। আমি যদি তা করতাম, তবে তা সুন্নাত হয়ে যেত।”

27039 - "مسند علي" عن الحارث أن عليا دعا بالوضوء فتوضأ ثم قام فشرب فضل وضوئه، ثم قال: هكذا "رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل حين جاءه الأعرابي يسأله". "ابن جرير".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি উযূর জন্য পানি চাইলেন। অতঃপর তিনি উযূ করলেন, তারপর দাঁড়িয়ে উযূর অবশিষ্ট পানি পান করলেন এবং বললেন: যখন একজন বেদুঈন এসে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করল, তখন আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এমনই করতে দেখেছি। (ইবনু জারীর)

27040 - عن أنس قال: "أحدنا يكفيه الوضوء ما لم يحدث". "عب".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কারো জন্য তার ওযু ততক্ষণ পর্যন্ত যথেষ্ট, যতক্ষণ না সে (ওযু) ভঙ্গ করে।