27121 - عن ابن عباس قال: "إنما النار بركة الله وما تحل من شيء ولا تحرمه ولا وضوء مما مست النار ولا وضوء مما دخل إنما الوضوء مما خرج من الإنسان". "عب".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আগুন তো আল্লাহর বরকত (সৃষ্টি)। তা কোনো কিছুকে হালালও করে না এবং হারামও করে না। আগুন স্পর্শ করা বস্তুর কারণে উযূ করতে হয় না এবং যা কিছু (শরীরে) প্রবেশ করে তার কারণেও উযূ করতে হয় না। উযূ তো কেবল মানুষের শরীর থেকে যা কিছু বের হয় তার কারণেই (ভঙ্গ হয়)।

27122 - عن عروة "أن رجلا سأل عائشة عن الرجل يقبل امرأته أيعيد الوضوء؟ فقالت: قد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقبل بعض نسائه ثم لا يعيد الوضوء فقلت لها: لئن كان ذلك ما كان إلا منك فسكتت". "كر وفيه الحسن بن دينار متروك".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল যে, কোনো পুরুষ যদি তার স্ত্রীকে চুম্বন করে, তবে কি সে নতুন করে ওযু করবে? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের কাউকে কাউকে চুম্বন করতেন, অতঃপর তিনি ওযু করতেন না। তখন আমি (উরওয়াহ) তাঁকে বললাম: যদি এরূপ হয়ে থাকে, তবে সেটি অবশ্যই আপনি ছাড়া অন্য কেউ ছিলেন না। (এ কথা শুনে) তিনি চুপ রইলেন।

27123 - عن عائشة قالت: يتوضأ أحدكم من الطعام الطيب ولا يتوضأ من الكلمة العوراء 1 يقولها". "عب".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: তোমাদের কেউ উত্তম খাবার খেয়ে (তার জন্য) উযু করে, অথচ সে যে মন্দ কথাটি বলে, তার জন্য উযু করে না।

27124 - عن جابر بن عبد الله عن عمرة بنت حزام أنها
جعلت للنبي صلى الله عليه وسلم في صورة نخل ملتف كبيسه 1 ورثيئة 2 وطيبة ثم ذبحت له شاة فأكل ثم توضأ فصلى الظهر فقدمت إليه من لحمها فأكل فصلى العصر ولم يتوضأ". "هب".

জাবির ইবন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘আমর ইবনু হিজামের কন্যা ‘আমরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য ঘন ঝোপযুক্ত খেজুর গাছের কাবিসাহ (এক প্রকার পাকা খেজুর), রাছীআহ (নরম খেজুর) এবং তাইয়্যিবাহ (ভালো মানের খেজুর) প্রস্তুত করেছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর জন্য একটি বকরী যবেহ করলেন এবং তিনি তা থেকে খেলেন। এরপর তিনি উযূ করলেন এবং যুহরের সালাত আদায় করলেন। তারপর তিনি তাঁকে (বকরীর) আরও কিছু গোশত পেশ করলেন এবং তিনি তা খেলেন। এরপর তিনি আসরের সালাত আদায় করলেন, কিন্তু উযূ করেননি।

27125 - عن سالم أو نافع أن ابن عمر "كان يتوضأ مما مست النار". "عب".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আগুন স্পর্শ করা (অর্থাৎ রান্না করা) বস্তুর (খাবার) কারণে ওযু করতেন।

27126 - عن أم الحكيم بنت الزبير "أنها ناولت نبي الله صلى الله عليه وسلم كتفا من لحم فأكل منه ثم صلى ولم يتوضأ". "حم وابن منده".

উম্মুল হাকীম বিনত আয-যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহ্‌র নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এক টুকরো কাঁধের মাংস পেশ করলেন। অতঃপর তিনি তা থেকে আহার করলেন। এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন কিন্তু (নতুন করে) উযু করলেন না।

27127 - "أيضا" "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على ضباعة بنت
الزبير فنهش عندها من كتف ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ". "ش".

যোবা'আ বিনতে যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং সেখানে একটি কাঁধের (মাংস) থেকে দাঁত দিয়ে ছিঁড়ে খেলেন। অতঃপর তিনি সালাতের (নামাজের) জন্য বের হলেন, কিন্তু তিনি ওযু করলেন না।

27128 - عن أم حكيم بنت الزبير "أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أختها ضباعة بنت الزبير فنهش من كتف عندها ثم صلى عندها وما توضأ من ذلك". "حم وابن منده".

উম্মে হাকীম বিনতে যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বোন দুবা'আ বিনতে যুবাইরের কাছে গেলেন এবং তাঁর কাছে থাকা একটি কাঁধের গোশত থেকে কামড় দিয়ে খেলেন। এরপর তিনি তাঁর কাছেই সালাত আদায় করলেন, অথচ এর জন্য তিনি (নতুন করে) ওযু করেননি।

27129 - عن أم حكيم بنت الزبير "أنها كانت تصنع للنبي صلى الله عليه وسلم طعاما فيأتيها فربما أكله عندها وإنها زعمت أنه أتاها يوما فأتته بكتف فجعلت تسحاها له فأكل منها ثم صلى ولم يتوضأ". "كر".

উম্মে হাকীম বিনতে যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য খাবার তৈরি করতেন। তিনি (নবী) তার কাছে আসতেন এবং মাঝে মাঝে তার কাছেই খেতেন। তিনি বর্ণনা করেছেন যে, একদিন তিনি (নবী) তার কাছে এলেন, তখন তিনি তাঁকে একটি (রান্না করা) কাঁধের মাংস দিলেন এবং তিনি (নবী) তার জন্য তা চেঁছে খেতে লাগলেন। অতঃপর তিনি তা থেকে খেলেন এবং তারপর সালাত আদায় করলেন, কিন্তু নতুন করে উযু করলেন না।

27130 - عن أم سلمى قالت: "نهش رسول الله صلى الله عليه وسلم عندي كتفا ثم خرج إلى الصلاة ولم يمس ماء". "عب، ش".

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে (বসে) একটি কাঁধের মাংস খেলেন, অতঃপর তিনি সালাতের জন্য বের হলেন এবং পানি স্পর্শ করেননি (অর্থাৎ নতুন করে উযু করেননি)।

27131 - عن أم سلمة قالت: "قربت لرسول الله صلى الله عليه وسلم جنبا مشويا فأكل منه ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ". "عب".

উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য একটি ভুনা (বা রোস্ট করা) পাঁজর পেশ করলাম। তিনি তা থেকে আহার করলেন, অতঃপর সালাতের জন্য দাঁড়ালেন এবং নতুন করে ওযু করলেন না।

27132 - عن عبد الله بن شداد بن الهاد قال: قال أبو هريرة: "الوضوء مما مست النار فقال مروان: كيف يسأل أحد وفينا أزواج نبينا صلى الله عليه وسلم وأمهاتنا فأرسلني إلى أم سلمة فسألتها فقالت: أتاني رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد توضأ فناولته عرقا أو كتفا فأكل ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ". "عب".

আবু হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আবু হুরাইরা) বললেন: আগুন স্পর্শ করেছে এমন খাবার খেলে ওযু করা আবশ্যক। তখন মারওয়ান বললেন: যখন আমাদের মধ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীগণ এবং আমাদের মাতা বিদ্যমান, তখন কীভাবে কেউ (এই বিষয়ে) প্রশ্ন করে? অতঃপর তিনি আমাকে উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট পাঠালেন। আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে এলেন এমতাবস্থায় যে তিনি ওযু করেছিলেন। আমি তাঁকে এক টুকরা গোশত অথবা কাঁধের গোশত দিলাম। তিনি তা খেলেন। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন, কিন্তু (নতুন করে) ওযু করলেন না। (আবদ)

27133 - عن هند ابنة سعيد بن أبي سعيد الخدري عن عمتها قالت:"
جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم عائدا لأبي سعيد الخدري فقدمنا إليه ذراع شاة فأكل منه وحضرت الصلاة فقام فصلى ولم يتوضأ". "ابن أبي خيثمة، كر".

হিন্দ বিনতে সাঈদ ইবনে আবী সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর ফুফু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে এসেছিলেন। তখন আমরা তাঁর সামনে একটি বকরির রান পেশ করলাম। তিনি তা থেকে খেলেন। আর সালাতের সময় উপস্থিত হলে তিনি দাঁড়ালেন এবং সালাত আদায় করলেন, কিন্তু (নতুন করে) ওযু করলেন না।

27134 - عن ابن مسعود قال: "رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يأكل اللحم ثم يقوم إلى الصلاة فلا يمس قطرة ماء". "ص".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মাংস খেতে দেখেছি। অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন, আর (হাত বা মুখ ধোয়ার জন্য) এক ফোঁটা পানিও স্পর্শ করেননি।"

27135 - عن محمد بن المنكدر قال: "دخلت على بعض نساء النبي صلى الله عليه وسلم وبيني وبينها حجاب فقلت حدثيني بشيء أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم عندك مما غيرته النار؟ قالت: نعم دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعندي بطن معلق فقال: لو اتخذتم لنا هذا فأكلنا فطبخنا له فأكل وقام فصلى فلم يتوضأ قال محمد: دخلت أيضا على غيرها فسألتها فقالت: ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يبيت حتى يغلى له جنب يكون بالمدينة فيأكله ثم يقوم فيصلي ولا يتوضأ". "ص، ض".

মুহাম্মদ ইবনুল মুনকাদির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কোনো এক স্ত্রীর কাছে গেলাম। আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা ছিল। আমি বললাম, আপনি আমাকে এমন কিছু সম্পর্কে বলুন যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আপনার কাছে আগুনের দ্বারা পরিবর্তিত (রান্না করা) খাদ্য হিসেবে খেয়েছেন।"

তিনি (নবীপত্নী) বললেন: "হ্যাঁ। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে এলেন, তখন আমার কাছে ঝুলানো একটি পাকস্থলী (বা ভুড়ি) ছিল। তিনি বললেন, তোমরা যদি এটি আমাদের জন্য রান্না করো, তবে আমরা তা খেতে পারি। অতঃপর আমরা তাঁর জন্য তা রান্না করলাম। তিনি তা খেলেন, এরপর তিনি উঠে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করলেন, কিন্তু নতুন করে ওযু করলেন না।"

মুহাম্মদ (ইবনুল মুনকাদির) বলেন: "আমি এরপর অন্য এক নবীপত্নীর কাছেও গেলাম এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে শয়ন করতেন না, যতক্ষণ না তাঁর জন্য মদিনাতে পাওয়া যাওয়া একটি পার্শ্ব (মাংসের রান বা কাঁধের অংশ) রান্না করা হতো এবং তিনি তা খেতেন। এরপর তিনি উঠে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতেন, কিন্তু নতুন করে ওযু করতেন না।"

27136 - حدثنا هشيم أنبأنا مغيرة عن إبراهيم "أن النبي صلى الله عليه وسلم نام وهو في المسجد حتى نفخ ثم قام فصلى ولم يتوضأ وقال: إن النبي صلى الله عليه وسلم تنام عيناه ولا ينام قلبه". "ض".

ইবরাহীম থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে ঘুমালেন, এমনকি তিনি গভীর শ্বাস নিলেন (বা নাক ডাকলেন)। অতঃপর তিনি দাঁড়ালেন এবং উযূ না করেই সালাত আদায় করলেন। আর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: নিশ্চয়ই নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চোখ ঘুমায়, কিন্তু তাঁর অন্তর ঘুমায় না।

27137 - حدثنا أبو عوانة عن منصور عن إبراهيم التيمي قال: حدثنا "أن النبي صلى الله عليه وسلم كان ينام وهو ساجد حتى ينفخ وكان يعرف نومه
بنفخته ثم يقوم فيصلي". "ض".

ইব্রাহীম আত-তাইমী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সিজদারত অবস্থায় ঘুমিয়ে যেতেন, এমনকি তিনি নাক ডাকতেন। তাঁর এই নাক ডাকার শব্দেই তাঁর ঘুম সম্পর্কে জানা যেত। অতঃপর তিনি উঠে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতেন।

27138 - "مسند ابن مسعود" "كنا لا نتوضأ من موطئ 1 ولا نكشف سترا ولا نكف شعرا، قال ابن جريج: قوله لا نكشف سترا يده إذا كان عليها الثوب في الصلاة". "عب".

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা কোনো কিছু স্পর্শ করার কারণে উযু করতাম না, কোনো কাপড় বা আচ্ছাদন উন্মোচন করতাম না এবং (সালাতের সময়) চুল গুটিয়ে রাখতাম না। ইবনু জুরাইজ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: তাঁর কথা ‘আমরা কোনো কাপড় উন্মোচন করতাম না’ এর অর্থ হলো, সালাতের সময় তার হাতের উপর যদি কোনো কাপড় থাকে (তবে তা না সরানোর বিষয়টি)।

27139 - "نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نكشف سترا ونكف شعرا أو نحدث وضوءا، قال يحيى بن أبي كثير: أن نكشف سترا يقول لا نكشف الثوب عن يده إذا سجد أو يحدث وضوءا قال: إذا وطئ نتنا وكان متوضئا". "عب".

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে নিষেধ করেছেন যেন আমরা (নামাজরত অবস্থায়) কাপড় গুটিয়ে না রাখি, চুল বেঁধে না রাখি অথবা (অকারণে) নতুন করে ওযু না করি।

ইয়াহইয়া ইবনু আবি কাসীর (রহ.) বলেছেন, ‘আমরা যেন কাপড় গুটিয়ে না রাখি’ – এর অর্থ হলো, যখন আমরা সিজদা করি তখন যেন হাত থেকে কাপড় সরিয়ে না নেই। আর ‘নতুন করে ওযু না করি’ – এর অর্থ হলো: যদি সে এমন কোনো দুর্গন্ধযুক্ত স্থানে পা রাখে এবং সে ওযু অবস্থায় থাকে (তবুও যেন নতুন করে ওযু না করে, যদি ওযু ভঙ্গ না হয়)।

27140 - عن عبيد الله بن عكراش قال: حدثني أبي عكراش بن ذويب قال: "بعثني بنو مرة بن عبيد بصدقات أموالهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقدمت عليه المدينة فوجدته جالسا بين المهاجرين والأنصار، فأتيته بإبل كأنها عروق الأرطى 2 فقال: "من الرجل"؟ فقلت عكراش بن ذويب فقال: "ارفع في النسب
فقلت ابن حرقوص بن جعدة بن عمرو بن النزال بن مرة بن عبيد وهذه صدقات بني مرة بن عبيد فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال: "هذه إبل قومي هذه صدقات قومي" ثم أمر بها أن توسم بميسم إبل الصدقة وتضم إليها ثم أخذ بيدي فانطلق بي إلى منزل أم سلمة فقال: "هل من طعام" فأتينا بجفنة كبيرة الثريد والودك 1 فأقبلنا نأكل منها فأكل رسول الله صلى الله عليه وسلم مما بين يديه، وجعلت أخبط في نواحيها فقبض رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده اليسرى على يدي اليمنى ثم قال: "يا عكراش كل من موضع واحد فإنه طعام واحد"، ثم أتينا بطبق فيه ألوان من رطب أو تمر شك عبيد الله بن عكراش رطبا كان أو تمرا، فجعلت آكل مما بين يدي، فجالت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: "يا عكراش كل من حيث شئت فإنه غير لون" ثم أتينا بماء فغسل رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه، ثم مسح ببلل كفيه ووجهه وذراعيه ورأسه ثم قال: "يا عكراش هكذا الوضوء مما غيرت النار". "ابن النجار".

ইকরাশ ইবনু ধুওয়াইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বানু মুররাহ ইবনু উবাইদ তাদের সম্পদের সাদাকাহ নিয়ে আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট প্রেরণ করেছিল। আমি মদীনায় তাঁর নিকট উপস্থিত হলাম এবং তাঁকে মুহাজির ও আনসারদের মাঝে উপবিষ্ট পেলাম। আমি তাঁর নিকট উট নিয়ে আসলাম, যা ছিল যেন আরত্বা বৃক্ষের শিকড়সদৃশ (কৃশ)। তিনি বললেন, “আপনি কে?” আমি বললাম, ‘ইকরাশ ইবনু ধুওয়াইব।’ তিনি বললেন, “বংশ পরিচয় বিস্তারিত বলুন।” আমি বললাম, হারকূস ইবনু জা'দাহ ইবনু আমর ইবনু নয্যাল ইবনু মুররাহ ইবনু উবাইদ। আর এগুলো হলো বানু মুররাহ ইবনু উবাইদের সাদাকাহ। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুচকি হাসলেন, অতঃপর বললেন, “এগুলো আমার গোত্রের উট, এগুলো আমার গোত্রের সাদাকাহ।” অতঃপর তিনি সেগুলোতে সাদাকার উটের চিহ্ন দ্বারা চিহ্নিত করার এবং সেগুলোকে (অন্য উটগুলোর) সাথে শামিল করার নির্দেশ দিলেন।

অতঃপর তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে নিয়ে উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘরে গেলেন। তিনি বললেন, “কিছু খাবার আছে কি?” আমাদের নিকট বড় একটি পাত্রে সারীদ (রুটি ভিজানো খাবার) এবং চর্বি (বা মাংসের ঝোল) আনা হলো। আমরা সেখান থেকে খেতে শুরু করলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সামনের দিক থেকে খাচ্ছিলেন, আর আমি পাত্রের বিভিন্ন দিক থেকে (হাত ঢুকিয়ে) খাচ্ছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর বাম হাত দিয়ে আমার ডান হাত ধরলেন, অতঃপর বললেন, “হে ইকরাশ! এক স্থান থেকে খাও, কারণ এটা এক প্রকারের খাবার।”

অতঃপর আমাদের নিকট একটি থালা আনা হলো, যাতে কয়েক ধরনের কাঁচা খেজুর বা শুকনো খেজুর ছিল— উবাইদুল্লাহ ইবনু ইকরাশ সন্দেহ পোষণ করেছেন যে সেটা কাঁচা খেজুর ছিল নাকি শুকনো খেজুর। আমি আমার সামনের দিক থেকে খেতে শুরু করলাম, কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হাত পাত্রের চারপাশে ঘোরাফেরা করছিল। অতঃপর তিনি বললেন, “হে ইকরাশ! তোমার যেখান থেকে ইচ্ছা খাও, কেননা এটা ভিন্ন ধরনের খাবার।”

অতঃপর আমাদের নিকট পানি আনা হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর দু’হাত ধুলেন, অতঃপর তাঁর দু’হাতের ভেজা অংশ দিয়ে চেহারা, দু’হাত, মাথা মাসাহ করলেন। অতঃপর বললেন, “হে ইকরাশ! আগুন স্পর্শ করা খাবার খাওয়ার পর ওযু এমনই হয়।” (ইবনু নজ্জার)