Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

27310 - عن أبي وائل عن عمر أنه "سئل عن ميتة فقال: طهورها دباغها". "عب".

উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে মৃত জন্তুর চামড়া সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বললেন, 'এর দাবাগাতই হলো এর পবিত্রতা।'

27311 - عن ابن سيرين عن أنس بن مالك أن عمر بن الخطاب "رأى رجلا يصلي وعليه قلنسوة بطانتها من جلود الثعالب فألقاها عن رأسه وقال: ما يدريك لعله ليس بذكي". "ش".

আনাস ইবন মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একজন লোককে সালাত আদায় করতে দেখলেন, তার মাথায় এমন একটি টুপি ছিল যার ভেতরের অংশ শিয়ালের চামড়ার তৈরি। অতঃপর তিনি তা তার মাথা থেকে ফেলে দিলেন এবং বললেন: তুমি কিভাবে জানো যে এটি (শরীয়তসম্মতভাবে) যবেহ করা হয়েছে কি না?

27312 - "من مسند جابر بن عبد الله"رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم في جلود الميتة". "عب وفيه حجاج بن أرطاة ضعيف" 1

জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মৃত জন্তুর চামড়ার ব্যাপারে ছাড় দিয়েছেন।

27313 - "مسند جون بن قتادة التميمي" عن جون بن قتادة قال: "كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره فمر بعض أصحابه بسقاء معلق فيه ماء فأراد أن يشرب فقال له صاحب السقاء: إنه جلد ميتة، فأمسك حتى لحقهم النبي صلى الله عليه وسلم فذكروا له فقال: "اشربوا فإن دباغ الميتة طهورها". "ابن منده، كر وقال هكذا حدث هشيم بهذا الحديث لم يجاوز به جون بن قتادة وليس لجون صحبة ورواه عن هشيم فقال عن جون عن سلمة ابن المحبق".

জোন ইবনে ক্বাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তাঁর কোনো এক সফরে ছিলাম। তখন তাঁর একজন সাহাবী একটি ঝুলন্ত মশকের পাশ দিয়ে গেলেন যাতে পানি ছিল। তিনি তা থেকে পান করতে চাইলেন। তখন মশকের মালিক তাকে বললেন: এটা মৃত প্রাণীর চামড়া। তখন তিনি বিরত থাকলেন, যতক্ষণ না তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছালেন এবং তাঁকে বিষয়টি জানালেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “তোমরা পান করো। কেননা মৃত প্রাণীর চামড়ার দাবাগত করা হলো তার পবিত্রতা।”

27314 - "من مسند سلمة بن الأكوع" عن جون بن قتادة عن سلمة ابن المحبق قال: "كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فأتينا على سقاء فيه ماء فأراد القوم أن يشربوا فقال صاحب السقاء: إنها ميتة فأمسك القوم حتى جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا ذلك له فقال: اشربوا فإن دباغه طهوره". "أبو نعيم".

সালামা ইবনুল মুহাব্বিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক সফরে ছিলাম। অতঃপর আমরা একটি পানির মশকের কাছে এলাম, যাতে পানি ছিল। তখন লোকেরা পান করতে চাইল, কিন্তু মশকটির মালিক বলল: এটি মৃত জন্তুর চামড়া [দিয়ে তৈরি]। অতঃপর লোকেরা পান করা থেকে বিরত রইল, যতক্ষণ না রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসলেন। তারা তাঁকে বিষয়টি জানালে তিনি বললেন: তোমরা পান করো। কেননা এর দাবাগাত (পাকা করা) হলো এর পবিত্রতা।

27315 - عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم "أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت". "عب".

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নির্দেশ দিয়েছেন যে মৃত প্রাণীর চামড়া যখন দাবাগত (ট্যান) করা হয়, তখন তা ব্যবহার করা যেতে পারে।

27316 - "من مسند ابن عباس" "مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على شاة لمولاة لميمونة ميتة فقال: "أفلا استمتعتم بإهابها؟ قالوا: كيف وهي ميتة يا رسول الله؟ قال: إنما حرم لحمها". "عب".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মাইমূনার এক দাসীর মৃত একটি বকরির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি বললেন, ‘তোমরা কি এর চামড়া ব্যবহার করতে পারতে না?’ তারা বলল, হে আল্লাহর রাসূল! এটি তো মৃত? তিনি বললেন, ‘কেবল এর মাংসই হারাম করা হয়েছে।’

27317 - عن ميمونة "أن شاة ماتت فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "ألا دبغتم إهابها"؟ "عب".
‌‌باب موجبات الغسل وآدابه ودخول الحمام
‌‌موجب الغسل

মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি ছাগল মারা গেল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা কি এর চামড়া পাকা (ট্যানিং) করলে না?"

27318 - "مسند الصديق" عن جعفر "أن أبا بكر وعمر وعليا قالوا:
ما أوجب الحدين الجلد أو الرجم أوجب الغسل". "عب، ش".

আবূ বকর, উমর ও আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেছেন: যা চাবুক মারা অথবা পাথর মারা—এই দুই প্রকারের শাস্তিকে ওয়াজিব করে, তা গোসলকেও ওয়াজিব করে।

27319 - عن ابن شهاب "أن أبا بكر الصديق وعمر وعثمان وأزواج النبي صلى الله عليه وسلم كانوا يرون الغسل إذا جاوز الختان الختان". "ص".

ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আবূ বকর আস-সিদ্দিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীগণ এই মত পোষণ করতেন যে, যখন খতনাস্থান খতনাস্থানকে অতিক্রম করে, তখন গোসল আবশ্যক হয়ে যায়।

27320 - عن عمر قال: "إذا استخلط الرجل أهله فقد وجب الغسل". "ش".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, "যখন কোনো পুরুষ তার স্ত্রীর সাথে সংমিশ্রিত হয়, তখন গোসল ফরয হয়ে যায়।"