কানযুল উম্মাল
27432 - عن أبي هريرة أنه "كان يكره أن يدخل الجنب يده في الماء". "عب".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি অপছন্দ করতেন যে জুনুবি ব্যক্তি (ফরয গোসলের আবশ্যকীয় অবস্থায় থাকা) তার হাত পানিতে প্রবেশ করাক।
27433 - عن أبي هريرة يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم "أن من كانت به جنابة فلا يرقدن حتى يتوضأ وضوءه للصلاة". "ص".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে বর্ণনা করেন যে, যার উপর জানাবাত (গোসল ফরজ) রয়েছে, সে যেন সালাতের জন্য ওযুর মতো ওযু না করা পর্যন্ত ঘুমিয়ে না পড়ে।
27434 - عن يحيى بن معمر قال: "سألت عائشة هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينام وهو جنب؟ قالت: ربما اغتسل قبل أن ينام، وربما نام قبل أن يغتسل ولكنه يتوضأ". "عب".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (ইয়াহইয়া ইবনু মা’মার বলেন,) আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি জুনুবি অবস্থায় ঘুমাতেন? তিনি বললেন: কখনো তিনি ঘুমানোর আগে গোসল করে নিতেন, আর কখনো গোসল করার আগেই ঘুমিয়ে পড়তেন। তবে তিনি ওযু করে নিতেন।
27435 - عن عائشة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يأكل أو يشرب وهو جنب غسل يديه وتمضمض ثم شرب أو أكل". "عب، ص".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জুনুবী (অপবিত্র) অবস্থায় যখন খেতে বা পান করতে চাইতেন, তখন তিনি তাঁর দুই হাত ধুয়ে নিতেন এবং কুলি করতেন, এরপর পান করতেন বা খেতেন।
27436 - عن عائشة قالت: "إذا أصاب الرجل جنابة وأراد أن ينام أو يخرج أو يأكل أو يشرب يغسل فرجه ويتوضأ وضوءه". "ابن جرير".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন কোনো পুরুষ জানাবতের (বড় নাপাকির) শিকার হয় এবং সে ঘুমাতে, বাইরে যেতে, খেতে বা পান করতে ইচ্ছা করে, তখন সে যেন তার লজ্জাস্থান ধৌত করে এবং তার (নিত্যদিনের) ওযুর মতো ওযু করে নেয়।
27437 - عن عائشة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وضوءه للصلاة". "ص، ش".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জুনুব (নাপাক) অবস্থায় ঘুমাতে ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি সালাতের ওযুর ন্যায় ওযু করতেন।
27438 - عن عائشة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وضوءه للصلاة، وإذا أراد أن يأكل غسل يديه ثم أكل". "ص، ش".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জুনুবি (অপবিত্র) অবস্থায় ঘুমাতে মনস্থ করতেন, তখন সালাতের অজুর মতো অজু করে নিতেন। আর যখন তিনি খেতে চাইতেন, তখন হাত ধুয়ে নিতেন, এরপর খেতেন।
27439 - عن عائشة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان جنبا فأراد أن يأكل أو ينام توضأ وضوءه للصلاة". "ص، ش".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জানাবাত (বড় নাপাকি) অবস্থায় থাকতেন, আর তিনি খেতে বা ঘুমাতে চাইতেন, তখন সালাতের (নামাযের) জন্য যেভাবে ওযু করতেন, সেভাবে ওযু করে নিতেন।
27440 - عن غضيف بن الحارث قال: أتيت عائشة فقلت: أرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في أول الليل كان يغتسل من الجنابة أم في آخره؟ فقالت: ربما اغتسل في أول الليل وربما اغتسل في آخره. "ص، ش".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গুদাইফ ইবনুল হারিস (Ghudaif ibn al-Harith) বলেন, আমি আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বললাম: আপনি কি দেখেছেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতের প্রথমাংশে জানাবাতের গোসল করতেন, নাকি শেষাংশে? তিনি বললেন: কখনও তিনি রাতের প্রথমাংশে গোসল করতেন, আর কখনও শেষাংশে গোসল করতেন।
27441 - عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم "كان إذا أراد أن ينام وهو جنب
توضأ وضوءه للصلاة قبل أن ينام، وإذا أراد أن يطعم غسل فرجه ومضمض ثم طعم". "ش".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন জুনুবী (নাপাক) অবস্থায় ঘুমাতে ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি ঘুমানোর আগে সালাতের ওযুর ন্যায় ওযু করতেন। আর যখন তিনি পানাহার করতে ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি তাঁর লজ্জাস্থান ধৌত করতেন এবং কুলি করতেন, অতঃপর আহার করতেন।
27442 - عن عائشة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إن كانت له حاجة إلى أهله قضاها، ثم نام كهيئته لا يمس ماء". "ص، عب، ش وابن جرير".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যখন তাঁর পরিবারের সাথে (স্ত্রী সহবাসের) কোনো প্রয়োজন হতো, তিনি তা পূরণ করতেন, অতঃপর তিনি যেভাবে ছিলেন সেভাবেই ঘুমিয়ে যেতেন, পানি স্পর্শ না করে (অর্থাৎ গোসল না করে)।
27443 - عن عائشة قالت: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يغتسل من الجنابة ثم يستدفئ بي قبل أن أغتسل". "ص، ش".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জানাবাত (ফরজ গোসল) করতেন এবং আমি গোসল করার পূর্বে আমার মাধ্যমে উষ্ণতা গ্রহণ করতেন।
27444 - عن عائشة قالت: "كنت أشرب في الإناء وأنا حائض فيأخذه النبي صلى الله عليه وسلم فيضع فاه على موضع في، فيشرب وكنت آخذ العرق فأنتهش منه، ثم يأخذه مني فيضع فاه على موضع في فينهش منه". "عب، ص".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ঋতুমতী অবস্থায় কোনো পাত্রে পান করতাম, অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা গ্রহণ করতেন এবং আমার মুখের স্থানে তাঁর মুখ স্থাপন করে পান করতেন। আর আমি (মাংসযুক্ত) হাড় নিতাম এবং তা থেকে কামড়ে মাংস ছিঁড়ে খেতাম। এরপর তিনি আমার কাছ থেকে তা নিতেন এবং আমার মুখের স্থানে তাঁর মুখ স্থাপন করে তা থেকে কামড়ে মাংস ছিঁড়ে খেতেন।
27445 - عن عائشة قالت: "كان النبي صلى الله عليه وسلم يضع رأسه في حجري وأنا حائض ثم يقرأ القرآن". "عب".
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কোলে তাঁর মাথা রাখতেন যখন আমি ঋতুমতী থাকতাম, অতঃপর তিনি কুরআন তিলাওয়াত করতেন।
27446 - عن عائشة قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع رأسه في حجر إحدانا وهي حائض فيتلو القرآن". "ص".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের মধ্যে কারও কোলে তাঁর মাথা রেখে দিতেন যখন সে ছিল ঋতুমতী, আর তিনি কুরআন তিলাওয়াত করতেন।
27447 - عن عائشة "أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها: "ناوليني الخمرة 1 من المسجد قلت: أنا حائض، قال: إن حيضتك ليست في يدك". "عب".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "মসজিদ থেকে আমার কাছে একটি ছোট জায়নামাজ (খুমরাহ) এনে দাও।" আমি বললাম: "আমি হায়েয অবস্থায় আছি।" তিনি বললেন: "তোমার হায়েয তো তোমার হাতে নেই।"
27448 - عن القاسم بن محمد قال: سألت عائشة عن الرجل يصيب المرأة في الثوب فيعرق فيه فقالت: قد كانت المرأة إذا كان ذلك تعد خرقة فتمسح به ويمسح به الرجل ولم تر به بأسا فتصلي فيه. "عب".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ বলেন, আমি তাঁকে এমন পুরুষ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, যে তার পোশাক পরিহিত অবস্থায় স্ত্রীকে স্পর্শ করে এবং সেই পোশাকে ঘাম লেগে যায়। তিনি বললেন: যখন এমনটি ঘটতো, তখন মহিলা একটি নেকড়া তৈরি করে রাখতেন এবং তা দিয়ে তিনি নিজেকে মুছে নিতেন, আর পুরুষও তা দিয়ে নিজেকে মুছে নিত। তিনি এতে কোনো অসুবিধা দেখতেন না এবং সেই পোশাকে সালাত আদায় করতেন।
27449 - عن ابن عباس قال: ليس على الثوب جنابة ولا على الأرض جنابة، ولا على الرجل يمسه الرجل الجنب جنابة ولا على الماء جنابة. "عب وابن جرير".
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: কাপড়ের উপর কোনো জানাবাত (অপবিত্রতা) নেই, মাটির উপর জানাবাত নেই, কোনো জুনুব ব্যক্তি অন্য কোনো ব্যক্তিকে স্পর্শ করলে তার উপরও জানাবাত (অপবিত্রতা) বর্তায় না, আর পানির উপরও কোনো জানাবাত নেই।
27450 - عن ابن عباس أنه سئل عن رجل يغتسل أو يتوضأ من
الإناء وينتضح فيه قال: فلم ير به بأسا". "عب".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, যে কোনো পাত্র থেকে গোসল করে অথবা ওযু করে এবং (ব্যবহৃত) পানি তাতে (পাত্রে) ছিটকে পড়ে। তিনি বললেন: তিনি এতে কোনো ক্ষতি দেখতেন না।
27451 - عن ابن عباس قال: "لا بأس أن يصلى في الثوب الذي يعرق فيه الجنب". "عب".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, জুনুবী (গোসল ফরয হওয়া) ব্যক্তি যে কাপড়ে ঘামে, তাতে সালাত আদায় করলে কোনো সমস্যা নেই।