27861 - "لا تحل لك حتى تذوق العسيلة". "ق - عن عبد الرحمن بن الزبير".

আব্দুর রহমান ইবনে আয-যুবাইর থেকে বর্ণিত, সে তোমার জন্য বৈধ হবে না, যতক্ষণ না তুমি ‘আসীল্লাহ’ (মধুর স্বাদ) আস্বাদন করবে।

27862 - "لا نكاح إلا نكاح رغبة لا نكاح دلسة 1 ولا مستهزئ بكتاب الله لم يذق العسيلة". "طب - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বিবাহ কেবল ঐচ্ছিক বিবাহই (স্বেচ্ছায় সম্পন্ন)। প্রতারণার বিবাহ গ্রহণযোগ্য নয়, আর না ঐ ব্যক্তির বিবাহ (গ্রহণযোগ্য), যে আল্লাহর কিতাব নিয়ে ঠাট্টা করে এবং 'আসীলাহ' (সহবাসের মিষ্টতা) আস্বাদন করেনি।

27863 - "من طلق البتة 2 اتخذ دين الله هزوا ولعبا وألزمناه ثلاثا لم تحل له حتى تنكح زوجا غيره". "أبو نعيم وابن النجار - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তালাকুল বাত্তাহ (চূড়ান্ত তালাক) প্রদান করে, সে আল্লাহ্‌র দ্বীনকে উপহাস ও ক্রীড়ার বস্তু হিসেবে গ্রহণ করে। আর আমরা তার উপর তিন তালাক আবশ্যক করে দিলাম, যতক্ষণ না সে (স্ত্রী) অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করবে, ততক্ষণ সে তার জন্য হালাল হবে না। [আবু নুআ’ইম ও ইবনু নাজ্জার এটি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন]।

27864 - "الخلية 3 والبرية والحرام لا تحل حتى تنكح زوجا غيره". "الديلمي - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আল-খালিয়াহ, আল-বারিয়াহ এবং আল-হারাম [শব্দে তালাকপ্রাপ্তা স্ত্রী] হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে।"

27865 - "إذا كانت الأمة تحت الرجل فطلقها تطليقتين، ثم اشتراها لم تحل له حتى تنكح زوجا غيره". "قط في الأفراد - عن ابن عمر".
‌‌طلاق الأمة

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো দাসী কোনো পুরুষের অধীনে থাকে, আর সে তাকে দুই তালাক দেয়, এরপর যদি সে তাকে কিনে নেয়, তবে সে তার জন্য হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে অন্য স্বামী গ্রহণ করে।

27866 - "طلاق العبد اثنتان، ولا يحل له حتى تنكح زوجا غيره وقرء الأمة حيضتان، وتتزوج الحرة على الأمة، ولا تتزوج الأمة على الحرة". "قط، هق - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গোলামের তালাক হল দুইবার, এবং সে ততক্ষণ পর্যন্ত তার জন্য হালাল হবে না, যতক্ষণ না সে অন্য কোনো স্বামীকে বিবাহ করে। আর দাসীর ইদ্দত হল দুটি মাসিক স্রাব। এবং স্বাধীন নারী দাসীর উপর বিবাহিত হতে পারে, কিন্তু দাসী স্বাধীন নারীর উপর বিবাহিত হতে পারে না।

27867 - "طلاق الأمة تطليقتان وعدتها حيضتان". "د، ت 1، هـ، ك - عن عائشة؛ هـ - عن ابن عمر".
الإكمال

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাসী নারীর তালাক হলো দুই তালাক এবং তার ইদ্দতকাল হলো দুটি মাসিক ঋতুস্রাব।

27868 - "تطلق الأمة تطليقتين وتعتد حيضتين". "هق وضعفه، كر - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাসীকে দুই তালাক দেওয়া হবে এবং সে দুই হায়েয ইদ্দত পালন করবে।

27869 - "تطلق الأمة تطليقتين وقرءها حيضتان". "هق - عن عائشة".
‌‌الفصل الثاني في الترهيب عن الطلاق

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, দাসীকে দুই তালাক দেওয়া হয় এবং তার ইদ্দতকাল হলো দুটি মাসিক স্রাব।

27870 - "إن الله تعالى يبغض الطلاق ويحب العتاق". "فر - عن معاذ بن جبل".

মু‘আয ইবনে জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তা‘আলা তালাককে (বিবাহবিচ্ছেদকে) ঘৃণা করেন এবং দাসমুক্ত করাকে ভালোবাসেন।

27871 - "ما أحل الله شيئا أبغض إليه من الطلاق". "ك 1 - عن محارب بن دثار مرسلا".

মুহারিব ইবনে দিসার থেকে বর্ণিত... আল্লাহ্‌ তালাকের চেয়ে অধিক অপ্রিয় কোনো কিছু হালাল করেননি।

27872 - "أبغض الحلال إلى الله الطلاق". "د 2، هـ، ك - عن ابن عمر".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নিকট হালালসমূহের মধ্যে সবচেয়ে অপছন্দনীয় বিষয় হলো তালাক।

27873 - "تزوجوا ولا تطلقوا؛ فإن الله لا يحب الذواقين 3 والذواقات". "طب - عن أبي موسى".

আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিবাহ করো এবং তালাক দিও না; কারণ আল্লাহ ঘন ঘন (স্ত্রী পরিবর্তনকারী) পুরুষ ও (স্বামী পরিবর্তনকারী) নারীদের পছন্দ করেন না।

27874 - "تزوجوا ولا تطلقوا فإن الطلاق يهتز منه العرش". "عد 4 - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা বিবাহ কর, তবে তালাক দিও না। কেননা তালাকের কারণে আরশ কেঁপে ওঠে।

27875 - "لا تطلق النساء إلا من ريبة فإن الله لا يحب الذواقين ولا الذواقات". "طب - عن أبي موسى".

আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা নারীদেরকে গুরুতর কারণ বা সন্দেহ ব্যতীত তালাক দিও না। কেননা আল্লাহ ঘন ঘন বিবাহকারী পুরুষদেরকে এবং ঘন ঘন বিবাহকারিণী নারীদেরকে পছন্দ করেন না।

27876 - "إن الله لا يحب الذواقين ولا الذواقات". "طب - عن عبادة ابن الصامت".

উবাদা ইবন সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ ঘন ঘন বিবাহকারী পুরুষদের এবং ঘন ঘন বিবাহকারী নারীদের ভালোবাসেন না।

27877 - "إن إبليس يضع عرشه على الماء، ثم يبعث سراياه فأدناهم منه منزلة أعظمهم فتنة يجيء أحدهم فيقول: فعلت كذا وكذا، فيقول ما صنعت شيئا ويجيء أحدهم فيقول: ما تركته حتى فرقت بينه وبين أهله فيدنيه منه ويقول: نعم أنت". "حم، م 1 - عن جابر".
الإكمال

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় ইবলিস পানির উপর তার সিংহাসন স্থাপন করে, এরপর সে তার বাহিনীসমূহকে প্রেরণ করে। তাদের মধ্যে যে সবচেয়ে বেশি ফিতনা সৃষ্টিকারী, সে-ই ইবলিসের কাছে মর্যাদায় সবচেয়ে নিকটবর্তী। তাদের একজন এসে বলে: 'আমি এই এই কাজ করেছি,' তখন সে (ইবলিস) বলে: 'তুমি কিছুই করোনি।' এবং তাদের আরেকজন এসে বলে: 'আমি তাকে ততক্ষণ পর্যন্ত ছাড়িনি যতক্ষণ না আমি তার ও তার স্ত্রীর মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়েছি।' তখন সে (ইবলিস) তাকে নিজের কাছে টেনে নেয় এবং বলে: 'হ্যাঁ, তুমিই সেরা।'

27878 - "يا معاذ ما خلق الله شيئا أبغض إليه من الطلاق، وما خلق الله على وجه الأرض أحب إليه من العتاق، فإذا قال الرجل لمملوكه: أنت حر إن شاء الله فهو حر، ولا استثناء له، وإذا قال الرجل لامرأته: أنت طالق إن شاء الله فله استثناؤه ولا طلاق عليه". "عد، ق والديلمي - عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) "হে মু'আয! আল্লাহ্‌ তাআলা তালাকের চেয়ে অধিক ঘৃণ্য কোনো জিনিস সৃষ্টি করেননি। আর আল্লাহ তাআলা ভূপৃষ্ঠে দাসমুক্তির (আযাদ করার) চেয়ে অধিক প্রিয় কোনো জিনিস সৃষ্টি করেননি। সুতরাং, যখন কোনো ব্যক্তি তার গোলামকে বলে, 'তুমি আযাদ, ইনশাআল্লাহ,' তখন সে আযাদ হয়ে যায় এবং এতে তার জন্য (নিজের উক্তি থেকে) ফিরে আসার কোনো অবকাশ থাকে না। পক্ষান্তরে, যখন কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে বলে, 'তুমি তালাকপ্রাপ্তা, ইনশাআল্লাহ,' তখন তার জন্য ব্যতিক্রম করার সুযোগ থাকে এবং তার ওপর কোনো তালাক পতিত হয় না।"

27879 - "ما أحل الله عز وجل حلالا أحب إليه من النكاح ولا أحل حلالا أكره إليه من الطلاق". "ابن لال والديلمي - عن ابن عمر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা কোনো হালাল বস্তুকে হালাল করেননি যা তাঁর কাছে নিকাহের (বিবাহ) চেয়ে অধিক প্রিয়; আর তালাকের (বিচ্ছেদ) চেয়ে অধিক অপছন্দনীয় কোনো হালাল বস্তুকে তিনি হালাল করেননি।

27880 - "ما من شيء مما أحل الله لكم أكره عنده من الطلاق". "ابن النجار - عن ابن عباس وفيه الربيع بن بدر متروك".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা তোমাদের জন্য যা কিছু হালাল করেছেন, সেগুলোর মধ্যে তালাকের চেয়ে তাঁর নিকট অধিক অপছন্দনীয় আর কিছু নেই।