28381 - "إذا عسر على المرأة ولادتها خذ إناء نظيفا فاكتب عليه {كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ} - إلى آخر الآية، و {كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا} - إلى آخر الآية، {لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الأَلْبَابِ} إلى آخر الآية ثم يغسل وتسقى المرأة منه وينضح على بطنها وفي وجهها. "ابن السني - عن ابن عباس".
العين من الإكمال

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন কোনো নারীর প্রসব বেদনা কঠিন হয়ে দাঁড়ায়, তখন তুমি একটি পরিষ্কার পাত্র নাও এবং তাতে এই আয়াতগুলি লেখো: {কেআন্নাহুম ইয়াওমা ইয়া’রাউনা মা ইউ’আদুন} – আয়াতের শেষ পর্যন্ত, এবং {কেআন্নাহুম ইয়াওমা ইয়া’রাউনাহা লাম ইয়ালবাসু} – আয়াতের শেষ পর্যন্ত, এবং {লাকাদ কানা ফী কাসাসিহিম ইবরাতুল লি-উলিল আলবাব} আয়াতের শেষ পর্যন্ত। অতঃপর এটি ধৌত করা হবে এবং সেই পানি নারীকে পান করানো হবে এবং তার পেট ও মুখে ছিটিয়ে দেওয়া হবে।

28382 - "إذا رأى أحدكم من نفسه أو ماله أو من أخيه
ما يعجبه فليدع بالبركة فإن العين حق. "ع" وابن السني في عمل يوم وليلة، "طب، ك، ص" عن عامر بن ربيعة، "ك" عن سهل بن حنيف.

আমের ইবনে রাবি’আ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমাদের কেউ যদি নিজের মধ্যে, বা তার সম্পদে, অথবা তার ভাইয়ের মধ্যে এমন কিছু দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তবে সে যেন বরকতের জন্য দু'আ করে। কেননা বদনজর সত্য।

28383 - "من رأى شيئا فأعجبه له أو لغيره فليقل ما شاء الله لا قوة إلا بالله". الديلمي - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি কিছু দেখল আর তা তাকে মুগ্ধ করল, তা তার নিজের জন্য হোক বা অন্যের জন্য, সে যেন বলে: ‘মা শা আল্লাহু লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ।’" (আল্লাহ যা চেয়েছেন, আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই।)

28384 - "أكثر من يموت من أمتي بعد قضاء الله تعالى وقدره بالأنفس يعني بالعين". "ط، خ" في تاريخه والحكيم وسمويه والبزار، "ض" عن جابر.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার ফয়সালা ও তাকদীর অনুযায়ী স্বাভাবিকভাবে আত্মা কব্জ হওয়ার পরও আমার উম্মতের মধ্যে যাদের মৃত্যু হয়, তাদের বেশিরভাগই চোখের (বদ-নজরের) কারণে।

28385 - "ما أنعم الله تعالى على عبد نعمة في أهل ومال وولد فأعجبه فقال إذا رأى ذلك: ما شاء الله لا قوة إلا بالله إلا رفع الله تعالى عنه كل آفة حتى تأتيه منيته". ابن صصرى في أماليه وحسنه - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা যখন কোনো বান্দাকে পরিবার, সম্পদ বা সন্তানের মধ্যে এমন কোনো নেয়ামত দান করেন যা তাকে মুগ্ধ করে, আর সে যখন তা দেখে তখন বলে: “মাশা-আল্লাহু লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ” (আল্লাহ যা চেয়েছেন (তা-ই হয়েছে), আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই)—তবে আল্লাহ তাআলা তার মৃত্যু আসা পর্যন্ত তার কাছ থেকে সব ধরনের বিপদাপদ দূর করে দেন।

28386 - "ما يمنع أحدكم إذا رأى من أخيه ما يعجبه من نفسه أو في ماله أن يبرك عليه فإن العين حق". ابن السني في عمل يوم وليلة، "طب" عن سهل بن حنيف.

সহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কাউকে কিসে বিরত রাখে যখন সে তার ভাইয়ের মধ্যে অথবা তার সম্পদে এমন কিছু দেখে যা তার ভালো লাগে, যেন সে তার জন্য বরকতের দু'আ করে? কেননা, বদনজর সত্য।

28387 - "علام يقتل أحدكم أخاه؟ إذا رأى من أخيه فليدع
له بالبركة". "ن، هـ،1 "طب" عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف؛ "طب" عن أبيه.

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "তোমাদের কেউ কেন তার ভাইকে হত্যা করবে? যখন সে তার ভাইয়ের মধ্যে (কোন কিছু) দেখে, তখন সে যেন তার জন্য বরকতের দোয়া করে।"

28388 - " علام يقتل أحدكم أخاه ألا بركت عليه إن العين حق توضأ له"، وفي لفظ: " اغتسل له إذا رأى أحدكم شيئا يعجبه فليبرك". مالك، "ط، حم، حب، ك، طب، هـ، د" عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن أبيه2.

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): তোমাদের কেউ কেন তার ভাইকে হত্যা করবে? তুমি কেন তার জন্য বরকতের দোয়া করলে না? নিশ্চয়ই বদ-নজর (চোখ) সত্য। তুমি তার জন্য ওযু করো। অন্য এক শব্দে (বর্ণিত): যখন তোমাদের কেউ এমন কিছু দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে, তখন সে যেন বরকতের দোয়া করে এবং গোসল করে।

28389 - " العين والنفس كادا يسبقان القدر فتعوذوا بالله من النفس والعين". الديلمي - عن عبد الله بن جراد.

আব্দুল্লাহ ইবনে জাররাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুদৃষ্টি এবং নফস (মন্দ কামনা) প্রায় তাকদীরকে অতিক্রম করে যাচ্ছিল। সুতরাং তোমরা আল্লাহ্‌র কাছে নফস ও কুদৃষ্টি থেকে আশ্রয় চাও।

28390 - "هاتوا ابني حتى أعوذهما بما عوذ به إبراهيم ابنيه إسماعيل وإسحاق أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة3 ومن كل عين لامة4". ابن سعد - عن ابن عباس؛ ابن سعد، "طب" وابن عساكر - عن ابن مسعود.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন]: "আমার পুত্রদ্বয়কে নিয়ে এসো, যাতে আমি তাদের জন্য আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করতে পারি, যেভাবে ইব্রাহিম (আঃ) তাঁর দুই পুত্র ইসমাঈল ও ইসহাক (আঃ)-এর জন্য আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন। [এরপর তিনি এই বলে আশ্রয় চাইলেন:] আমি তোমাদের দু’জনকে আল্লাহর পরিপূর্ণ বাক্যসমূহের মাধ্যমে আশ্রয় চাইছি প্রতিটি শয়তান থেকে, প্রতিটি ক্ষতিকর কীট-পতঙ্গ থেকে এবং প্রতিটি অনিষ্টকারী চোখ থেকে।"

28391 - ألا تسترقوا له من العين. "طب" عن أم سلمة.

উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কি তার জন্য বদনজর (কুদৃষ্টি) থেকে ঝাড়ফুঁক (রুকইয়াহ) করাবে না?

28392 - "بها نظرة فاسترقوا لها". "ك" عن عائشة.

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তার ওপর নজর লেগেছে, সুতরাং তোমরা তার জন্য রুকইয়াহ করো।

28393 - "علام يقتل أحدكم أخاه وهو عن قتله غني؟ إن العين حق فمن رأى من أحد شيئا يعجبه أو من ماله فليبرك عليه فإن العين حق. ابن قانع - عن سهل بن حنيف عن أبيه.

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাদের কেউ কেন তার ভাইকে হত্যা করে যখন সে তাকে হত্যা করা থেকে বিরত থাকতে সক্ষম? নিশ্চয়ই কুদৃষ্টি (বদ নজর) সত্য। সুতরাং তোমাদের কেউ যদি কারো মধ্যে এমন কিছু দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে অথবা তার সম্পদে (এমন কিছু দেখে), তবে সে যেন তার উপর বরকতের জন্য দু’আ করে। কারণ নিশ্চয়ই কুদৃষ্টি সত্য।

28394 - "إنه كان فيه نفس سبعة أناس". البغوي، "طب" عن رافع بن خديج قال دخلت يوما والقدر يفور فأعجبتني شحمة فأخذتها فازدردتها1 فاشتكيت سنة فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم قال - فذكره.

রাফে' ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি একদিন প্রবেশ করলাম যখন হাঁড়িতে রান্না ফুটছিল। তখন এক টুকরা চর্বি আমার পছন্দ হলো, তাই আমি সেটা নিয়ে গিলে ফেললাম। এরপর আমি এক বছর অসুস্থ থাকলাম। আমি বিষয়টি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করলাম। তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “নিশ্চয়ই এটির মধ্যে সাতজন মানুষের প্রভাব (নফস) ছিল।”

28395 - "قل أعوذ بكلمات الله التامات التي لا يجاوزهن بر ولا فاجر من شر ما ذرأ في الأرض، ومن شر ما يخرج منها، ومن شر ما يعرج في السماء وما ينزل منها، ومن شر كل طارق إلا طارقا يطرق بخير يا رحمن". "ق" وابن عساكر - عن أبي العالية أن خالد بن الوليد قال يا رسول الله إن كائدا من الجن يكيدني قال - فذكره.
قتل الحيات من الإكمال

খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, “হে আল্লাহর রাসূল! জিনদের মধ্য থেকে একজন অনিষ্টকারী আমাকে ক্ষতি করার পাঁয়তারা করছে।” তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তুমি বলো:

“আমি আল্লাহর সেই পরিপূর্ণ বাক্যসমূহের মাধ্যমে আশ্রয় চাই, যা সৎ ও অসৎ কেউই লঙ্ঘন করতে পারে না। (আমি আশ্রয় চাই) সেই সব কিছুর অনিষ্ট থেকে যা তিনি পৃথিবীতে সৃষ্টি করেছেন, এবং যা তা থেকে বের হয় তার অনিষ্ট থেকে, এবং যা আকাশে আরোহণ করে ও যা তা থেকে নেমে আসে তার অনিষ্ট থেকে, এবং রাতের বেলা আগত প্রত্যেক অনিষ্টকারীর অনিষ্ট থেকে, তবে সে আগমনকারী ব্যতীত যে কল্যাণ নিয়ে আসে, হে পরম করুণাময়!”

28396 - "إذا قدمتم فأتوها فطوفوا بها فقولوا: إن كنتم منا فلا يحل لكم أذانا وإن لم تكونوا فإنا نؤذنكم بحرب". البغوي عن إسماعيل بن واسط البجلي1 عن أشياخ لهم " أنهم قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله إن لنا أرضا امتلأت من الحيات قال - فذكره.
الرقى لأمور متعددة منه

ইসমাঈল ইবন ওয়াসিত আল-বাজালী থেকে বর্ণিত, কতিপয় লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট আগমন করে বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাদের এমন একটি জমি আছে যা সাপ দ্বারা ভরে গিয়েছে। তিনি বললেন: "যখন তোমরা (সেখানে) পৌঁছবে, তখন তার কাছে যাবে এবং তা তাওয়াফ (প্রদক্ষিণ) করবে এবং বলবে: 'যদি তোমরা আমাদের অন্তর্ভুক্ত হও, তবে তোমাদের জন্য আমাদের কষ্ট দেওয়া বৈধ নয়। আর যদি তোমরা আমাদের অন্তর্ভুক্ত না হও, তবে আমরা তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ঘোষণা দিচ্ছি'।"

28397 - "أعوذ بكلمات الله التامات وأسمائه كلها عامة من شر السامة2 واللامة وكل عين لامة، ومن شر حاسد إذا حسد ومن شر أبي مرة وما ولد، جاء ثلاثة وثلاثون من الملائكة فقالوا: خذوا تربة أرضكم فامسحوا بها رقية محمد، من أخذ عليها
صفدا1 فلا أفلح ينفع بإذن الله تعالى من الجنون والجذام والبرص والحمة والنفس والعين". أبو نصر السجزي في الإبانة - عن أبي أمامة وقال غريب وفيه جعفر بن جسر بن فرقد عن أبيه وهما ضعيفان.

আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(আমি) আল্লাহর পূর্ণাঙ্গ কালেমাগুলো এবং তাঁর সমস্ত নামের মাধ্যমে সাধারণভাবে আশ্রয় চাই বিষাক্ত প্রাণীর অনিষ্ট থেকে, প্রত্যেক মন্দ দৃষ্টির অনিষ্ট থেকে, আর প্রত্যেক অভিশাপকারী চোখের অনিষ্ট থেকে, এবং হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে, আর আবু মুররাহ (শয়তান) ও তার সন্তানদের অনিষ্ট থেকে। তেত্রিশজন ফেরেশতা এসেছিল এবং তারা বলেছিল: তোমরা তোমাদের ভূমির মাটি নাও এবং তা দিয়ে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর রুকিয়াহ (ঝাড়-ফুঁক) করো। যে এর উপর বাঁধা (নিষেধ) আরোপ করবে, সে সফল হবে না। এটি আল্লাহর ইচ্ছায় উন্মাদনা, কুষ্ঠ, শ্বেত, বিষাক্ত ছোবল, বদনজর ও (খারাপ) দৃষ্টি থেকে উপকার দেয়।"

28398 - ينفع بإذن الله تعالى من الجنون والجذام والبرص والعين والحمى يكتب: أعوذ بالله بكلمات الله التامة وأسمائه كلها عامة من شر السامة والهامة ومن شر العين اللامة ومن شر حاسد إذا حسد، ومن شر أبي مرة وما ولد. الديلمي - عن أبي أمامة.

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এটি আল্লাহর ইচ্ছায় উন্মাদনা (جنون), কুষ্ঠ (جذام), শ্বেত (برص), বদনজর (عين) এবং জ্বর (حمى) থেকে উপকার দান করে। (এজন্য) লিখবে/পাঠ করবে: ‘আমি আল্লাহর কাছে তাঁর পূর্ণাঙ্গ বাণীসমূহ এবং তাঁর সকল সাধারণ নামসমূহের মাধ্যমে আশ্রয় চাই বিষধর প্রাণী ও হামাগুড়ি দেওয়া প্রাণীর অনিষ্ট থেকে, মন্দ চোখ (বদ নজর)-এর অনিষ্ট থেকে, হিংসুক যখন হিংসা করে তার অনিষ্ট থেকে এবং আবূ মুররাহ ও তার বংশধরদের অনিষ্ট থেকে।’ (দায়লামী)

28399 - "إذا اشتكى أحدكم فليضع يده حيث يجد ألمه ثم ليقل: أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد وأحاذر سبعا". "م"2 عن عثمان بن أبي العاص.

উসমান ইবনে আবিল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তোমাদের কেউ অসুস্থতার অভিযোগ করে, তখন সে যেন তার হাত ব্যথার স্থানে রাখে। এরপর সে যেন সাতবার বলে: আমি আল্লাহর সম্মান ও ক্ষমতার নিকট আমি যা অনুভব করছি এবং যা আমি ভয় করছি, তার অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই।

28400 - "امسحه بيمينك وقل بسم الله أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد سبع مرات". "د، ت": صحيح،3 "طب" عن
عثمان بن أبي العاص.

উসমান ইবন আবিল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "তুমি তোমার ডান হাত দ্বারা (ব্যথার স্থান) মসেহ করো এবং সাতবার বলো: 'বিসমিল্লাহ, আমি আল্লাহর সম্মান ও তাঁর ক্ষমতার মাধ্যমে সেই অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই যা আমি অনুভব করছি।'"