29092 - "يا صهيب ليأتين على الناس زمان كثير أمراؤه قليل فقهاؤه كذاب خطباؤه مراؤون قراؤه يتفقهون في غير الدين يأكلون الدنيا كما تأكل النار الحطب، ألا وإن النار مثوى لهم وبئس للظالمين منزلا". الديلمي - عن صهيب.

সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) হে সুহাইব, অবশ্যই মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন তাদের শাসক হবে অনেক, আর তাদের ফকীহ (ইসলামী আইনজ্ঞ) হবে অল্প, তাদের খুতবা প্রদানকারীরা হবে মিথ্যাবাদী, আর তাদের ক্বারীগণ হবে রিয়াকার (লোক দেখানো ইবাদতকারী)। তারা দ্বীনের উদ্দেশ্য ব্যতীত অন্য বিষয়ে গভীর জ্ঞান অর্জন করবে। তারা দুনিয়াকে এমনভাবে ভক্ষণ করবে যেমন আগুন কাঠকে ভক্ষণ করে। সাবধান! নিশ্চয়ই আগুন হবে তাদের বাসস্থান, এবং জালিমদের জন্য তা কতই না নিকৃষ্ট আবাসস্থল!

29093 - "يأتي على الناس زمان يكون عامتهم يقرؤون القرآن ويجتهدون في العبادة ويشتغلون بأهل البدع يشركون من حيث لا يعلمون يأخذون على قراءتهم وعلمهم الرزق يأكلون الدنيا بالدين، وهم أتباع الدجال الأعور". الإسماعيلي في معجمه والديلمي - عن ابن مسعود؛ قال في اللسان: هذا خبر منكر.

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন তাদের সাধারণ লোকজনেরা কুরআন পাঠ করবে, ইবাদতে কঠোর সাধনা করবে এবং বিদআতী কাজে লিপ্ত থাকবে। তারা এমনভাবে শির্ক করবে যে তারা তা জানতেও পারবে না। তারা তাদের কুরআন পাঠ ও জ্ঞানের বিনিময়ে জীবিকা গ্রহণ করবে; তারা দীনের বিনিময়ে দুনিয়া ভক্ষণ করবে। আর এরাই হবে কানা দাজ্জালের অনুসারী।

29094 - "تستمعون ويسمع منكم، ويسمع من الذين سمعوا منكم، ثم يأتي بعد ذلك قوم سمان يحبون السمن ويشهدون قبل أن يستشهدوا". "بز" والباوردي، "طب" وأبو نعيم وسمويه - عن ثابت بن قيس بن شماس.

সাবেত ইবনে কায়েস ইবনে শাম্মাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা (হাদীস) শুনবে এবং তোমাদের কাছ থেকে অন্যরা শুনবে, আর যারা তোমাদের কাছ থেকে শুনেছে তাদের কাছ থেকেও আরও অনেকে শুনবে। অতঃপর এর পরে এমন এক সম্প্রদায় আসবে যারা হবে মোটা-সোটা, যারা স্থূলতা পছন্দ করবে এবং তাদের সাক্ষী হওয়ার জন্য আহ্বান করার আগেই তারা সাক্ষী দেবে।

29095 - "إن الله لا يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من الناس ولكن يقبض العلماء فإذا ذهب العلماء اتخذ الناس رؤساء جهالا فسئلوا فأفتوا بغير علم فضلوا وأضلوا عن سواء السبيل". "طس" عن أبي هريرة.

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ জ্ঞানকে মানুষের কাছ থেকে ছিনিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে তুলে নেন না; বরং আলেমদের (মৃত্যুর মাধ্যমে) উঠিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে জ্ঞানকে উঠিয়ে নেন। যখন আলেমরা চলে যাবেন, তখন লোকেরা অজ্ঞদেরকে নেতা বানাবে। তাদের কাছে প্রশ্ন করা হলে তারা জ্ঞান ছাড়াই ফতোয়া দেবে। ফলে তারা নিজেরাও পথভ্রষ্ট হবে এবং অন্যদেরকেও সঠিক পথ থেকে বিচ্যুত করবে।

29096 - "يخرج في آخر الزمان قوم رؤوسا جهالا يفتون الناس فيضللون ويضلون". أبو نعيم والديلمي - عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, শেষ জামানায় একদল লোক বের হবে, যারা হবে অজ্ঞ নেতা। তারা মানুষকে ফতোয়া দেবে, ফলে তারা (অন্যকে) পথভ্রষ্ট করবে এবং নিজেরাও পথভ্রষ্ট হবে।

29097 - "يؤتى بعلماء السوء يوم القيامة فيقذفون في نار جهنم
فيدور أحدهم في جهنم بقصبه1 كما يدور الحمار بالرحى فيقال له: يا ويلك بك اهتدينا فما بالك؟ قال: إني كنت أخالف ما كنت أنهاكم". ابن النجار - عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কেয়ামতের দিন মন্দ আলেমদেরকে আনা হবে। অতঃপর তাদেরকে জাহান্নামের আগুনে নিক্ষেপ করা হবে। তখন তাদের মধ্যে একজন জাহান্নামের মধ্যে নিজ নাড়িভুঁড়ি (অন্ত্র) নিয়ে ঘুরতে থাকবে, যেমন গাধা যাঁতা নিয়ে ঘোরে। তাকে বলা হবে, তোমার জন্য দুর্ভোগ! তোমার মাধ্যমে তো আমরা হেদায়েত লাভ করেছিলাম, তোমার কী হলো? সে বলবে, আমি তোমাদেরকে যা নিষেধ করতাম, আমি নিজেই তার বিপরীত করতাম।

29098 - "إن الله عز وجل يعافي الأميين يوم القيامة ما لا يعافي العلماء". "حل، ص" عن أنس؛ قال "حم": حديث منكر.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ আযযা ওয়া জাল কিয়ামতের দিন সাধারণ মানুষদের এমনভাবে ক্ষমা ও নিরাপত্তা দেবেন, যা তিনি আলেমদের (শিক্ষিতদের) দেবেন না।

29099 - "إن أشد الناس عذابا يوم القيامة عالم لم ينفعه الله بعلمه". "كر" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন সবচেয়ে কঠিন শাস্তি হবে সেই আলেমের, যাকে আল্লাহ তার জ্ঞান দ্বারা উপকৃত করেননি।

29100 - "إن في جهنم رحى تطحن علماء السوء طحنا". "عد" وابن عساكر - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... নিশ্চয়ই জাহান্নামের মধ্যে একটি যাঁতা রয়েছে, যা অসৎ আলেমদেরকে সম্পূর্ণরূপে পিষে ফেলবে।

29101 - "إن في جهنم رحي تطحن جبابرة العلماء طحنا". ابن عساكر - عن ابن عمر؛ وفيه: إبراهيم بن عبد الله بن همام كذاب.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জাহান্নামে একটি যাঁতা (বা যাঁতাকল) রয়েছে যা অহংকারী আলিমদের সম্পূর্ণরূপে পিষে চূর্ণ করে দেবে।

29102 - "إن في جهنم أرحية تدور بالعلماء فيشرف عليهم من كان عرفهم في الدنيا فيقولون: ما صيركم إلى هذا وإنما كنا نتعلم منكم؟ فيقولون: إنا كنا نأمركم بأمر ونخالفكم إلى غيره". الديلمي - عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জাহান্নামের মধ্যে এমন যাঁতা (মিলস্টোন) থাকবে যা আলেমদেরকে নিয়ে ঘুরতে থাকবে। তখন যারা দুনিয়াতে তাদের চিনত, তারা তাদের উপর উঁকি মেরে দেখবে এবং বলবে: ‘কী কারণে আপনারা এই (আজাবে) পতিত হলেন? আমরা তো আপনাদের কাছেই জ্ঞান অর্জন করতাম!’ তারা (আলেমরা) বলবে: ‘নিশ্চয়ই আমরা তোমাদেরকে একটি কাজের আদেশ দিতাম, কিন্তু আমরা নিজেরা তার বিপরীত কাজ করতাম।’

29103 - إن في جهنم واديا تستعيذ منه كل يوم سبعين مرة أعده الله تعالى للقراء المرائين بأعمالهم وإن أبغض الخلق إلى الله تعالى عالم السلطان". "عد" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জাহান্নামে একটি ওয়াদি (উপত্যকা) আছে, যা থেকে জাহান্নাম প্রতিদিন সত্তর বার আশ্রয় প্রার্থনা করে। আল্লাহ তাআলা তা প্রস্তুত করেছেন সে সমস্ত ক্বারীদের জন্য যারা তাদের আমলে লোক দেখায় (রিয়া করে)। আর আল্লাহর কাছে সবচেয়ে ঘৃণিত ব্যক্তি হলো শাসকের আলেম (বা দরবারী আলেম)।

29104 - "إن من شرار الناس رجل فاجر جريء يقرأ كتاب الله تعالى لا يرعوي إلى شيء منه". الديلمي - عن أبي سعيد.

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ হলো সেই পাপিষ্ঠ, বেপরোয়া ব্যক্তি, যে আল্লাহ তাআলার কিতাব পাঠ করে কিন্তু এর কোনো কিছু দ্বারাই সে নিজেকে নিবৃত্ত করে না।

29105 - "إن أناسا من أهل الجنة يطلعون إلى أناس من أهل النار فيقولون: بم دخلتم النار فوالله ما دخلنا الجنة إلا بما تعلمنا منكم؟ فيقولون: كنا نقول ولا نفعل". "طب" عن الوليد بن عقبة.

ওয়ালীদ ইবনে উকবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতের কিছু লোক জাহান্নামের কিছু লোকের দিকে তাকাবে এবং বলবে: তোমরা কী কারণে জাহান্নামে প্রবেশ করলে? আল্লাহর কসম, আমরা তো জান্নাতে প্রবেশ করিনি শুধু সেই আমল ছাড়া যা আমরা তোমাদের কাছ থেকে শিখেছিলাম। তারা (জাহান্নামীরা) বলবে: আমরা বলতাম, কিন্তু আমল করতাম না।

29106 - "مررت ليلة أسري بي على قوم تقرض شفاههم بمقاريض من نار فقلت لجبريل: من هؤلاء؟ قال خطباء من أهل الدنيا ممن كانوا يأمرون الناس بالبر وينسون أنفسهم وهم يتلون الكتاب أفلا يعقلون". "ط، حم" وعبد بن حميد، "طس، حل، ص" عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মি'রাজের (বা ইসরা-এর) রাতে আমি এমন এক কওমের (জাতির) পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যাদের ঠোঁট আগুনের কাঁচি দিয়ে কাটা হচ্ছিল। আমি জিবরাঈলকে (আঃ) জিজ্ঞাসা করলাম: এরা কারা? তিনি বললেন: এরা দুনিয়াবাসী বক্তা (উপদেশদাতা), যারা মানুষকে সৎকাজের আদেশ দিত কিন্তু নিজেদেরকেই ভুলে যেত, অথচ তারা কিতাব পাঠ করত। তারা কি তবে বুঝে না?

29107 - "من سمع1 الناس بعلمه سمع الله به سامع
خلقه وحقره وصغره". ابن المبارك، "حم" وهناد، "طب، حل" عن ابن عمرو.

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ইলম (জ্ঞান) দ্বারা মানুষের মাঝে সুনাম প্রচার করে, আল্লাহ তাআলা তার সৃষ্টির মাঝে তার (চরিত্র সম্পর্কে) শোনাবেন এবং তাকে হেয় প্রতিপন্ন করবেন ও ছোট করবেন।

29108 - "من دعا الناس إلى قول أو عمل ولم يعمل هو به لم يزل في سخط الله حتى يكف أو يعمل بما قال أو دعا إليه. "طب، حل" عن ابن عمر.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লোকদের কোনো কথা বা কাজের দিকে আহ্বান করে কিন্তু সে নিজে তা করে না, সে সর্বদা আল্লাহর অসন্তুষ্টির মধ্যে থাকে, যতক্ষণ না সে (আহ্বান করা থেকে) বিরত হয় অথবা যা সে বলেছে বা যার দিকে আহ্বান করেছে, সে অনুযায়ী আমল করে।

29109 - "العالم بغير عمل كالمصباح يحرق نفسه ويضيء للناس". الديلمي - عن جندب.

জুন্দুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমলবিহীন আলেম প্রদীপের মতো, যা নিজেকে জ্বালিয়ে দেয় কিন্তু মানুষকে আলোকিত করে।"

29110 - "العالم والعلم والعمل في الجنة؛ فإذا لم يعمل العالم بما يعلم كان العلم والعمل في الجنة والعالم في النار". أبو نعيم - عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আলেম, জ্ঞান এবং আমল (কর্ম) জান্নাতে থাকবে; কিন্তু যদি আলেম তার জানা অনুযায়ী আমল না করে, তবে জ্ঞান ও আমল জান্নাতে থাকবে এবং আলেম জাহান্নামে যাবে।"

29111 - "تعلموا ما شئتم، فإن الله تعالى لن ينفعكم به حتى تعملوا". ابن عساكر - عن أبي الدرداء.

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যা ইচ্ছা শিক্ষা করো, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা তোমাদেরকে এর দ্বারা উপকৃত করবেন না, যতক্ষণ না তোমরা তদনুযায়ী আমল করবে।