29101 - "إن في جهنم رحي تطحن جبابرة العلماء طحنا". ابن عساكر - عن ابن عمر؛ وفيه: إبراهيم بن عبد الله بن همام كذاب.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জাহান্নামে একটি যাঁতা (বা যাঁতাকল) রয়েছে যা অহংকারী আলিমদের সম্পূর্ণরূপে পিষে চূর্ণ করে দেবে।

29102 - "إن في جهنم أرحية تدور بالعلماء فيشرف عليهم من كان عرفهم في الدنيا فيقولون: ما صيركم إلى هذا وإنما كنا نتعلم منكم؟ فيقولون: إنا كنا نأمركم بأمر ونخالفكم إلى غيره". الديلمي - عن أبي هريرة.

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জাহান্নামের মধ্যে এমন যাঁতা (মিলস্টোন) থাকবে যা আলেমদেরকে নিয়ে ঘুরতে থাকবে। তখন যারা দুনিয়াতে তাদের চিনত, তারা তাদের উপর উঁকি মেরে দেখবে এবং বলবে: ‘কী কারণে আপনারা এই (আজাবে) পতিত হলেন? আমরা তো আপনাদের কাছেই জ্ঞান অর্জন করতাম!’ তারা (আলেমরা) বলবে: ‘নিশ্চয়ই আমরা তোমাদেরকে একটি কাজের আদেশ দিতাম, কিন্তু আমরা নিজেরা তার বিপরীত কাজ করতাম।’

29103 - إن في جهنم واديا تستعيذ منه كل يوم سبعين مرة أعده الله تعالى للقراء المرائين بأعمالهم وإن أبغض الخلق إلى الله تعالى عالم السلطان". "عد" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই জাহান্নামে একটি ওয়াদি (উপত্যকা) আছে, যা থেকে জাহান্নাম প্রতিদিন সত্তর বার আশ্রয় প্রার্থনা করে। আল্লাহ তাআলা তা প্রস্তুত করেছেন সে সমস্ত ক্বারীদের জন্য যারা তাদের আমলে লোক দেখায় (রিয়া করে)। আর আল্লাহর কাছে সবচেয়ে ঘৃণিত ব্যক্তি হলো শাসকের আলেম (বা দরবারী আলেম)।

29104 - "إن من شرار الناس رجل فاجر جريء يقرأ كتاب الله تعالى لا يرعوي إلى شيء منه". الديلمي - عن أبي سعيد.

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই মানুষের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ হলো সেই পাপিষ্ঠ, বেপরোয়া ব্যক্তি, যে আল্লাহ তাআলার কিতাব পাঠ করে কিন্তু এর কোনো কিছু দ্বারাই সে নিজেকে নিবৃত্ত করে না।

29105 - "إن أناسا من أهل الجنة يطلعون إلى أناس من أهل النار فيقولون: بم دخلتم النار فوالله ما دخلنا الجنة إلا بما تعلمنا منكم؟ فيقولون: كنا نقول ولا نفعل". "طب" عن الوليد بن عقبة.

ওয়ালীদ ইবনে উকবাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জান্নাতের কিছু লোক জাহান্নামের কিছু লোকের দিকে তাকাবে এবং বলবে: তোমরা কী কারণে জাহান্নামে প্রবেশ করলে? আল্লাহর কসম, আমরা তো জান্নাতে প্রবেশ করিনি শুধু সেই আমল ছাড়া যা আমরা তোমাদের কাছ থেকে শিখেছিলাম। তারা (জাহান্নামীরা) বলবে: আমরা বলতাম, কিন্তু আমল করতাম না।

29106 - "مررت ليلة أسري بي على قوم تقرض شفاههم بمقاريض من نار فقلت لجبريل: من هؤلاء؟ قال خطباء من أهل الدنيا ممن كانوا يأمرون الناس بالبر وينسون أنفسهم وهم يتلون الكتاب أفلا يعقلون". "ط، حم" وعبد بن حميد، "طس، حل، ص" عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মি'রাজের (বা ইসরা-এর) রাতে আমি এমন এক কওমের (জাতির) পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যাদের ঠোঁট আগুনের কাঁচি দিয়ে কাটা হচ্ছিল। আমি জিবরাঈলকে (আঃ) জিজ্ঞাসা করলাম: এরা কারা? তিনি বললেন: এরা দুনিয়াবাসী বক্তা (উপদেশদাতা), যারা মানুষকে সৎকাজের আদেশ দিত কিন্তু নিজেদেরকেই ভুলে যেত, অথচ তারা কিতাব পাঠ করত। তারা কি তবে বুঝে না?

29107 - "من سمع1 الناس بعلمه سمع الله به سامع
خلقه وحقره وصغره". ابن المبارك، "حم" وهناد، "طب، حل" عن ابن عمرو.

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার ইলম (জ্ঞান) দ্বারা মানুষের মাঝে সুনাম প্রচার করে, আল্লাহ তাআলা তার সৃষ্টির মাঝে তার (চরিত্র সম্পর্কে) শোনাবেন এবং তাকে হেয় প্রতিপন্ন করবেন ও ছোট করবেন।

29108 - "من دعا الناس إلى قول أو عمل ولم يعمل هو به لم يزل في سخط الله حتى يكف أو يعمل بما قال أو دعا إليه. "طب، حل" عن ابن عمر.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি লোকদের কোনো কথা বা কাজের দিকে আহ্বান করে কিন্তু সে নিজে তা করে না, সে সর্বদা আল্লাহর অসন্তুষ্টির মধ্যে থাকে, যতক্ষণ না সে (আহ্বান করা থেকে) বিরত হয় অথবা যা সে বলেছে বা যার দিকে আহ্বান করেছে, সে অনুযায়ী আমল করে।

29109 - "العالم بغير عمل كالمصباح يحرق نفسه ويضيء للناس". الديلمي - عن جندب.

জুন্দুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমলবিহীন আলেম প্রদীপের মতো, যা নিজেকে জ্বালিয়ে দেয় কিন্তু মানুষকে আলোকিত করে।"

29110 - "العالم والعلم والعمل في الجنة؛ فإذا لم يعمل العالم بما يعلم كان العلم والعمل في الجنة والعالم في النار". أبو نعيم - عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আলেম, জ্ঞান এবং আমল (কর্ম) জান্নাতে থাকবে; কিন্তু যদি আলেম তার জানা অনুযায়ী আমল না করে, তবে জ্ঞান ও আমল জান্নাতে থাকবে এবং আলেম জাহান্নামে যাবে।"

29111 - "تعلموا ما شئتم، فإن الله تعالى لن ينفعكم به حتى تعملوا". ابن عساكر - عن أبي الدرداء.

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা যা ইচ্ছা শিক্ষা করো, নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা তোমাদেরকে এর দ্বারা উপকৃত করবেন না, যতক্ষণ না তোমরা তদনুযায়ী আমল করবে।

29112 - "يوشك أن يظهر العلم ويخزن العمل ويتواصل الناس بألسنتهم ويتباعدون بقلوبهم؛ فإذا فعلوا ذلك طبع الله على قلوبهم وعلى سمعهم وعلى أبصارهم. الديلمي - عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অচিরেই এমন সময় আসবে যখন জ্ঞান প্রকাশ পাবে এবং আমল গোপন হয়ে যাবে। আর মানুষ তাদের জিভ দ্বারা পরস্পরের সাথে যোগাযোগ করবে কিন্তু তাদের অন্তর দ্বারা তারা একে অপরের থেকে দূরে সরে যাবে। যখন তারা এরূপ করবে, আল্লাহ তাদের অন্তর, তাদের শ্রবণশক্তি ও তাদের দৃষ্টির উপর মোহর মেরে দেবেন। (দায়লামি)

29113 - "تعوذوا بالله من فخر القراء فهم أشد فخرا من الجبابرة ولا شيء أبغض إلي من قارئ فخور". الديلمي - عن أنس.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা ক্বারীদের (কুরআন তিলাওয়াতকারী/শিক্ষকদের) গর্ব থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও। কারণ তারা অত্যাচারীদের (স্বৈরাচারীদের) চেয়েও বেশি গর্বিত। আর অহংকারী ক্বারীর চেয়ে আমার কাছে অন্য কিছু অধিক ঘৃণিত নয়।

29114 - "سلوا عن الخير ولا تسألوا عن الشر، شرار الناس شرار العلماء في الناس". "حل" عن معاذ.

মু‘আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা কল্যাণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করো এবং অকল্যাণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করো না। মানুষের মধ্যে নিকৃষ্ট হলো মানুষের মধ্যকার নিকৃষ্ট আলেমগণ।

29115 - "سيكون أقوام من أمتي يغلطون فقهاءهم بعض المسائل أولئك شرار أمتي". سمويه - عن ثوبان.

সাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অচিরেই আমার উম্মতের মধ্যে এমন কিছু লোক আসবে, যারা কিছু কিছু মাসআলার ক্ষেত্রে তাদের ফকীহদের (বিদ্বানদের) ভুল সাব্যস্ত করবে। তারাই আমার উম্মতের মধ্যে নিকৃষ্টতম।

29116 - "يا سعد ألا أخبرك بأعجب من ذلك؟ قوم علموا ما جهل هؤلاء ثم جهلوا كجهلم. ابن عساكر - عن سعد بن أبي وقاص أنه قال يا رسول الله أتيتك من قوم هم وأنعامهم سواء - قال فذكره.

সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনার কাছে এমন এক কওমের কাছ থেকে এসেছি, যারা তাদের গবাদি পশুর মতোই (জ্ঞানহীন)।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "হে সা'দ! আমি কি তোমাকে এর চেয়েও আশ্চর্যজনক কিছুর খবর দেব না? এমন কওম রয়েছে, যারা ঐ লোকদের অজ্ঞতার বিষয়টি জেনেছিল, অতঃপর তারা তাদের মতোই অজ্ঞ হয়ে গেছে।"

29117 - "يا عمار ألا أخبرك بقوم أعجب منهم؟ قوم علموا ما جهلوا، ثم اشتهوا كشهوتهم". "طب" عن عمار.

আম্মার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে আম্মার! আমি কি তোমাকে তাদের (অজ্ঞদের) চেয়েও বিস্ময়কর এক সম্প্রদায় সম্পর্কে অবহিত করব না? তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা সেই সব বিষয় জেনেছে যা তারা আগে জানত না, কিন্তু তারপরও তারা তাদের (অজ্ঞদের) মতোই কামনা-বাসনা করেছে।"

29118 - " يأتي على الناس زمان القرآن في واد وهم في واد غيره". الحكيم - عن جبار بن صخر.

জাব্বার ইবনে সাখর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন কুরআন থাকবে এক উপত্যকায়, আর তারা থাকবে ভিন্ন এক উপত্যকায়।

29119 - "يأتي على الناس زمان يحسد الفقهاء بعضهم بعضا ويغار بعضهم على بعض كتغائر التيوس بعضها على بعض". "ك" في تأريخه والخطيب - عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন ফুকাহাগণ (ইসলামী আইনজ্ঞরা) একে অপরের প্রতি হিংসা করবে এবং একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করবে, যেমন পুরুষ ছাগলগুলি একে অপরের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করে।

29120 - "يأتي على الناس زمان يتعلمون فيه القرآن فيجمعون حروفه ويضيعون حدوده، ويل لهم مما جمعوا وويل لهم مما صنعوا
إن أولى الناس بهذا القرآن من جمعه ولم ير عليه أثره." أبو نعيم - عن ابن عباس.

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: মানুষের উপর এমন এক সময় আসবে যখন তারা কুরআন শিক্ষা করবে। অতঃপর তারা এর অক্ষরগুলো (শব্দবিন্যাস) একত্রিত করবে, কিন্তু এর সীমারেখাগুলো (বিধি-বিধান) নষ্ট করে দেবে। তারা যা সংগ্রহ করেছে তার জন্য তাদের দুর্ভোগ এবং তারা যা করেছে তার জন্যও তাদের দুর্ভোগ। নিশ্চয়ই এই কুরআনের সবচেয়ে উপযুক্ত ব্যক্তি হলো সে, যে তা সংগ্রহ করেছে অথচ তার উপর এর কোনো প্রভাব দেখা যায়নি।