29481 - عن أسلم قال: كنا إذا قلنا لعمر حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أخاف أن أزيد حرفا أو أنقص حرفا، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "من كذب علي متعمدا فهو في النار".
"حم، عد، عق" وأبو نعيم في المعرفة والشيرازي في الألقاب.

আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা যখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতাম, আপনি আমাদেরকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে হাদীস বর্ণনা করুন, তখন তিনি বলতেন: আমি ভয় করি যে, আমি একটি অক্ষর বাড়িয়ে দেব বা একটি অক্ষর কমিয়ে ফেলব। (কারণ) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন জাহান্নামে তার স্থান করে নেয়।"

29482 - عن قرظة بن كعب قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: أقلوا الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا شريككم فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار". ابن صاعد في طرق حديث من كذب علي متعمدا وروى صدره الموقوف، الدارمي، "ط، ك" وابن عبد البر.

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে হাদীস বর্ণনা কমিয়ে দাও। আর আমি তোমাদের অংশীদার (এই ব্যাপারে)। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয়।”

29483 - عن ابن أبي أوفى قال: كنا إذا أتينا زيد بن أرقم
فنقول: حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فيقول: كبرنا ونسينا والحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم شديد. "كر".

যায়িদ ইবনু আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। ইবনু আবী আওফা বলেন: আমরা যখন তাঁর কাছে আসতাম এবং বলতাম, আপনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর পক্ষ থেকে আমাদের হাদীস বর্ণনা করুন, তখন তিনি বলতেন: আমরা বৃদ্ধ হয়ে গিয়েছি এবং ভুলে গেছি। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর পক্ষ থেকে হাদীস বর্ণনা করা একটি অত্যন্ত কঠিন (বা সংবেদনশীল) বিষয়।

29484 - عن البختري بن عبيد عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من حدث عني حديثا هو لله عز وجل رضى فأنا قلته وإن لم أكن قلته، قالوا: يا رسول الله ولم؟ قال: لأن به أرسلت". "كر".

আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার পক্ষ থেকে এমন কোনো হাদীস বর্ণনা করে যা আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার কাছে সন্তোষজনক, তবে আমিই তা বলেছি—যদিও আমি তা না-ও বলে থাকি।" তাঁরা (সাহাবাগণ) বললেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! এর কারণ কী?" তিনি বললেন: "কারণ, এই (সৎ ও সত্য বিধান) নিয়েই আমাকে প্রেরণ করা হয়েছে।"

29485 - عن عبيد الله بن عدي بن الخيار قال: بلغني حديث عن علي خفت أن أصيب أن لا أجده عند غيره فرحلت حتى قدمت عليه العراق فسألته عن الحديث فحدثني وأخذ عهدا أن لا أخبر به أحدا ولوددت لو لم يفعل فاحدثكموه. "كر".

উবাইদুল্লাহ ইবনু আদী ইবনুল খিয়ার থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সম্পর্কে আমার কাছে একটি হাদীস পৌঁছল। আমি ভয় পেলাম যে আমি হয়তো এটি অন্য কারো কাছে খুঁজে পাব না। তাই আমি রওনা হলাম এবং ইরাকে তাঁর (আলী) কাছে পৌঁছলাম। আমি তাঁকে হাদীসটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম এবং তিনি আমাকে সেটি শোনালেন। আর তিনি আমার থেকে অঙ্গীকার নিলেন যে আমি কাউকে এ বিষয়ে জানাব না। আমি চাইতাম, যদি তিনি এমনটি না করতেন, তাহলে আমি তোমাদেরকে তা বর্ণনা করতে পারতাম।

29486 - عن علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من حفظ على أمتي أربعين حديثا ينتفعون بها بعثه الله عز وجل يوم القيامة فقيها عالما". الجوزقي وأبو الفتح الصابوني والصدر البكري في الأربعين.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার উম্মতের জন্য চল্লিশটি হাদীস সংরক্ষণ করবে, যার মাধ্যমে তারা উপকৃত হতে পারবে, আল্লাহ্ তা'আলা তাকে কিয়ামতের দিন ফকীহ (ইসলামী আইনজ্ঞ) ও আলিম (জ্ঞানী) হিসেবে উত্থিত করবেন।"

29487 - عن علي قال: إذا قرأت العلم على العالم فلا بأس أن ترويه عنه. المرهبي.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন তুমি কোনো আলেমের কাছে কোনো ইলম পাঠ করো, তখন তাঁর থেকে তা বর্ণনা করতে কোনো অসুবিধা নেই।

29488 - عن علي قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "اللهم ارحم خلفائي ثلاث مرات قيل يا رسول الله: ومن خلفاؤك؟ قال: الذين يأتون من بعدي ويروون أحاديثي ويعلمونها الناس". "طس
والرامهرمزي في المحدث الفاصل وأبو الأسعد هبة الله القشيري وأبو الفتح الصابوني معا في الأربعين، "خط" في شرف أصحاب الحديث والديلمي وابن النجار ونظام الملك في أماليه ونصر في الحجة وأبو علي ابن جيش الدينوري في حديثه.
‌‌كذب الرواية

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মাঝে এলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! তুমি আমার খলীফাদের প্রতি রহম করো।"— (তিনি এ কথাটি) তিনবার বললেন। জিজ্ঞেস করা হলো: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনার খলীফাগণ কারা?" তিনি বললেন: "যারা আমার পরে আসবে এবং আমার হাদীসসমূহ বর্ণনা করবে ও তা মানুষকে শিক্ষা দেবে।"

29489 - عن عثمان قال: ما يمنعني أن أحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا أكون أوعى أصحابه عنده ولكني أشهد لسمعته يقول: "من قال علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار". "ط، حم، ع" وصحح.

উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে হাদীস বর্ণনা করা থেকে বিরত রাখে না (এই চিন্তা যে) আমি তাঁর সাহাবীদের মধ্যে তাঁর কাছে সর্বাধিক স্মৃতিধর ছিলাম না। কিন্তু আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আমার ওপর এমন কথা আরোপ করে যা আমি বলিনি, সে যেন জাহান্নামে তার স্থান বানিয়ে নেয়।"

29490 - عن محمود بن لبيد قال: سمعت عثمان بن عفان على المنبر يقول: لا يحل لأحد يروي حديثا لم يسمع به في عهد أبي بكر ولا عهد عمر فإني لم يمنعني أن أحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن لا أكون أوعى أصحابه عنده إلا أني سمعته يقول: "من قال علي ما لم أقل فقد تبوأ مقعده من النار". ابن سعد، "كر".

উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মিম্বরে দাঁড়িয়ে বললেন: এটা কারো জন্য বৈধ নয় যে এমন কোনো হাদীস বর্ণনা করবে যা সে আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর যুগে বা উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর যুগে শোনেনি। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে হাদীস বর্ণনা করা থেকে বিরত ছিলাম—এই কারণে নয় যে আমি তাঁর সাহাবীদের মধ্যে সবচেয়ে কম জ্ঞানী ছিলাম—বরং আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আমার উপর এমন কিছু আরোপ করে যা আমি বলিনি, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা তৈরি করে নিল।"

29491 - عن علي قال: إذا حدثتم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا فظنوا برسول الله صلى الله عليه وسلم أهناه وأهداه وأتقاه. "ط، حم" وابن منيع ومسدد والدارمي، "هـ" وابن خزيمة والطحاوي، "ع، حل، ض".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে কোনো হাদীস শোনানো হয়, তখন তোমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে সেই ধারণা পোষণ করবে যা তাঁর জন্য সবচেয়ে সহজ-সরল, সবচেয়ে বেশি হেদায়েতপূর্ণ এবং সবচেয়ে বেশি তাক্বওয়া (খোদাভীরুতা) সম্পন্ন।

29492 - عن علي قال: إذا حدثتكم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
فلأن أخر من السماء أحب إلي من أن أقول مالم يقل، وإذا حدثتكم فيما بيني وبينكم فإن الحرب خدعة. "ط، حم، خ، م، د، ن، ع" وابن جرير وأبو عوانية وابن أبي عاصم، "ق" في الدلائل.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন আমি তোমাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করি, তখন আমি তাঁর সম্পর্কে যা তিনি বলেননি, তা বলার চেয়ে আসমান থেকে পড়ে যাওয়াকে আমার কাছে অধিক প্রিয় মনে করি। আর যখন আমি তোমাদের মাঝে ও আমার মাঝে (স্বাভাবিক) কোনো কথা বলি, তখন (জেনে রেখো) যুদ্ধ হলো কৌশল (বা ধোঁকা)।

29493 - عن أبي سعيد قال: كنا نغزو وندع الرجل والرجلين لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم فنجيء من غزاتنا فيحدثونا بما حدث به رسول الله صلى الله عليه وسلم فنحدث به نقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. ابن أبي خيثمة، "كر".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা যুদ্ধাভিযানে যেতাম এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হাদীসের জন্য এক বা দুইজন লোককে (মদীনায়) রেখে যেতাম। এরপর আমরা আমাদের যুদ্ধাভিযান থেকে ফিরে আসতাম, তখন তারা আমাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যা বলেছেন, তা শোনাতেন। অতঃপর আমরা তা বর্ণনা করতাম এবং বলতাম: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন।

29494 - عن أبي نضرة قال: قلنا لأبي سعيد ألا نكتب منك ما نسمع؟ قال: أتريدون أن تجعلوها مصاحف إن نبيكم صلى الله عليه وسلم كان يحدثنا الحديث فنحفظ فاحفظوا كما حفظنا منه. الدارمي، "هق" في، "خط" في،" ك".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবু নযরাহ বলেন, আমরা তাঁকে (আবু সাঈদকে) জিজ্ঞাসা করলাম, আমরা আপনার কাছ থেকে যা শুনি, তা কি লিখে নেব না? তিনি বললেন, তোমরা কি সেগুলোকে মুসহাফ (লিখিত গ্রন্থ) বানাতে চাও? নিশ্চয় তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করতেন, আর আমরা তা মুখস্থ করে নিতাম। অতএব, তোমরাও তা মুখস্থ করে নাও, যেমন আমরা তাঁর নিকট থেকে তা মুখস্থ করে নিয়েছিলাম।

29495 - "مسند أنس" عن محمد بن سيرين قال: كان أنس قليل الحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان إذا حدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا ففزع منه عال: أو كان كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم. "حم، ع" والبغوي "هق كر".

মুহাম্মাদ ইবনু সীরীন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কম হাদিস বর্ণনা করতেন। আর যখন তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কোনো হাদিস বর্ণনা করতেন, তখন তিনি সতর্কতার সাথে বলতেন: "অথবা (বিষয়টি) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যেমন বলেছেন তেমনই ছিল।"

29496 - "من مسند صهيب" عن عمرو بن دينار قال حدثني بعض ولد صهيب أنهم قالوا لأبيهم: مالك لا تحدثنا كما يحدث أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: أما إني قد سمعت كما سمعوا
ولكن يمنعني من الحديث حديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار" ولكن سأحدثكم بحديث حفظه قلبي ووعاه سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "أيما رجل تزوج امرأة ومن نيته أن يذهب بصداقها فهو زان حتى يموت وأيما رجل بايع رجلا بيعا ومن نيته أن يذهب بحقه فهو خائن حتى يموت". "ع، كر".

সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁর (সুহাইবের) সন্তানেরা তাঁকে জিজ্ঞেস করল: আপনি আমাদেরকে কেন হাদিস বর্ণনা করেন না, যেমন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যান্য সাহাবীরা বর্ণনা করে থাকেন? তিনি বললেন: আমি অবশ্যই তাদের মতোই শুনেছি, কিন্তু আমাকে হাদিস বর্ণনা করতে বিরত রাখে একটি হাদিস যা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট শুনেছি। তিনি বলেছেন: 'যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যা আরোপ করল, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয়।' তবে আমি তোমাদের এমন একটি হাদিস বর্ণনা করব যা আমার হৃদয় সংরক্ষণ করেছে এবং আমার শ্রবণ শক্তি ধারণ করেছে। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: 'যে কোনো পুরুষ কোনো নারীকে বিবাহ করল এবং তার নিয়ত ছিল যে সে তার মোহর আত্মসাৎ করবে, সে মৃত্যু পর্যন্ত যেনাকারী (ব্যভিচারী) হিসেবে গণ্য হবে। আর যে কোনো পুরুষ কোনো পুরুষের সাথে লেনদেন করল (বিক্রয়-ক্রয়), এবং তার নিয়ত ছিল যে সে তার ন্যায্য প্রাপ্য আত্মসাৎ করবে, সে মৃত্যু পর্যন্ত খিয়ানতকারী (বিশ্বাসঘাতক) হিসেবে গণ্য হবে।'

29497 - "أيضا" عن صيفي بن صهيب قال: قلنا لأبينا صهيب يا أبانا لم لا تحدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم كما يحدث أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: أما إني قد سمعت كما سمعوا ولكني يمنعني من الحديث عنه أني سمعته يقول: "من كذب علي متعمدا كلف يوم القيامة أن يعقد طرفي شعيرة ولن يقدر على ذلك"، وسمعته يقول: "من تزوج امرأة ومن نيته أن يذهب بصداقها لقي الله وهو زان حتى يتوب"، وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من أدان بدين وهو يريد أن لا يفي به لقي الله سارقا حتى يتوب". "كر".

সুহাইব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তাঁর ছেলে সাফি ইবনে সুহাইব বলেন, আমরা আমাদের পিতাকে বললাম: "হে আমাদের পিতা! আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবিরা যেভাবে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে হাদীস বর্ণনা করেন, আপনি কেন আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেন না?" তিনি বললেন: "আমিও তাদের মতোই শুনেছি। কিন্তু আমাকে তাঁর পক্ষ থেকে হাদীস বর্ণনা করতে বারণ করে এই কারণে যে আমি তাঁকে (নবীকে) বলতে শুনেছি: 'যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করে, কিয়ামতের দিন তাকে একটি যবের দুটি মাথা গিঁট দিতে বাধ্য করা হবে, কিন্তু সে তা করতে সক্ষম হবে না।' আর আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: 'যে ব্যক্তি কোনো নারীকে বিবাহ করে এই নিয়তে যে সে তার মোহরানা আত্মসাৎ করবে, সে তওবা না করা পর্যন্ত আল্লাহ্‌র সাথে যেনাকারীর (ব্যভিচারীর) রূপে সাক্ষাৎ করবে।' আর আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: 'যে ব্যক্তি ঋণ গ্রহণ করে এবং তার ইচ্ছা থাকে যে সে তা পরিশোধ করবে না, সে তওবা না করা পর্যন্ত আল্লাহ্‌র সাথে চোরের রূপে সাক্ষাৎ করবে।'"

29498 - "مسند علي" عن سعيد بن زيد قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن كذبا علي ليس ككذب على أحد، من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار". "كر".

সাঈদ ইবনে যায়েদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: আমার নামে মিথ্যা বলা অন্য কারো নামে মিথ্যা বলার মতো নয়। যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার নামে মিথ্যা বলল, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয়।

29499 - عن أسامة بن زيد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار"، وذلك أنه بعث رجلا في حاجة فكذب عليه فوجدوه ميتا لم تقبله الأرض. ابن النجار؛ وفيه الوازع بن نافع ليس بثقة.
‌‌آداب العلم متفرقة

উসামা ইবনু যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, ‘‘যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার উপর মিথ্যারোপ করবে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা তৈরি করে নেয়।’’ এর কারণ এই যে, তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো এক প্রয়োজনে এক ব্যক্তিকে পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু সে তাঁর (রাসূলের) ওপর মিথ্যা আরোপ করেছিল। ফলে তারা যখন তাকে মৃত অবস্থায় পেল, তখন জমিন তাকে গ্রহণ করেনি। (ইবনু নাজ্জার; আর এতে আল-ওয়াজে ইবনু নাফি’ রয়েছে, যে নির্ভরযোগ্য নয়।)

29500 - "مسند الصديق رضي الله عنه" عن محمد بن سيرين قال: لم يكن أحد بعد النبي صلى الله عليه وسلم أهيب لما يعلم من أبي بكر، ولم يكن أحد بعد أبي بكر أهيب لما لا يعلم من عمر، وإن أبا بكر نزلت به قضية فلم يجد لها في كتاب الله تعالى أصلا ولا في السنة أثرا فقال: أجتهد رأي فإن يكن صوابا فمن الله، وإن يكن خطأ فمني وأستغفر الله. ابن سعد وابن عبد البر في العلم.

মুহাম্মাদ ইবনু সীরীন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পরে যা তিনি জানতেন, সেই ব্যাপারে আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চেয়ে বেশি সতর্ক আর কেউ ছিলেন না। আর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পরে যা তিনি জানতেন না, সেই ব্যাপারে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চেয়ে বেশি সতর্ক আর কেউ ছিলেন না। আর একবার আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে একটি বিষয় বা মামলা এলো, যার মূল ভিত্তি তিনি আল্লাহর কিতাবে পেলেন না, আর সুন্নাতেও কোনো নিদর্শন পেলেন না। তখন তিনি বললেন: আমি আমার রায় অনুসারে ইজতিহাদ করব। যদি তা সঠিক হয়, তবে তা আল্লাহর পক্ষ থেকে; আর যদি ভুল হয়, তবে তা আমার পক্ষ থেকে, আর আমি আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করি।