29612 - "من أعتق مملوكه فليس للمملوك في ماله شيء". "عق" عن ابن مسعود.

ইবন মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার গোলামকে মুক্ত করে দেয়, তবে মুক্ত হওয়া গোলামের তার (মালিকের) সম্পদে কোনো অধিকার থাকে না।

29613 - "من أعتق عبدا فماله للذي أعتقه". "ق" عن ابن مسعود.

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি কোনো দাসকে মুক্ত করবে, তার (ঐ দাসের) সম্পদ তাকে মুক্তিদানকারী ব্যক্তির হবে।"

29614 - "إن الله أعتقه حين ملكته يعني أخاه". "قط، ق" وضعفاه - عن ابن عباس.
‌‌الفصل الثاني في أحكام تتعلق بالعتاق
‌‌الولاء

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আল্লাহ তাকে আযাদ করে দিয়েছেন যখন তুমি তাকে মালিকানাভুক্ত করলে, অর্থাৎ তার ভাইকে।

29615 - "أما بعد فما بال أقوام يشترطون شروطا ليست في كتاب الله، ما كان من شرط ليس في كتاب الله فهو باطل، وإن كان مائة شرط، قضاء الله أحق وشرط الله أوثق، وإنما الولاء لمن أعتق". "ق "أخرجه مسلم كتاب العتق باب إنما الولاء
لمن أعتق "ق1 4" عن عائشة.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অতঃপর কী হয়েছে সেইসব লোকদের, যারা এমন সব শর্তারোপ করে যা আল্লাহর কিতাবে নেই? আল্লাহর কিতাবের বাইরে যা কিছু শর্তারোপ করা হয়, তা বাতিল—যদিও তা শত শর্ত হয়। আল্লাহর ফায়সালাই অধিক সত্য এবং আল্লাহর শর্তই অধিক নির্ভরযোগ্য। আর আনুগত্য (বা উত্তরাধিকার) কেবল তার জন্যই যে আযাদ করেছে।

29616 - "كل شرط ليس في كتاب الله تعالى فهو باطل وإن كان مائة شرط". البزار، "طب" عن ابن عباس.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা‘আলার কিতাবে নেই এমন প্রতিটি শর্তই বাতিল, যদিও তা একশত শর্ত হয়।

29617 - "إن الولاء ليس بمتحول ولا منتقل". "طب" عن ابن عباس.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ‘ওয়ালা’ (মুক্তিদানজনিত উত্তরাধিকার) পরিবর্তিত হয় না এবং স্থানান্তরিতও হয় না।

29618 - "نهى عن بيع الولاء وعن هبته". "حم،2 ق، 4" عن ابن عمر رضي الله عنهما.

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ওয়ালা (দাসমুক্তির অধিকার) বিক্রি করতে এবং তা কাউকে দান করতে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিষেধ করেছেন।

29619 - "إنما الولاء لمن أعتق". مالك، "حم،3 خ، د" عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-ওয়ালা (উত্তরাধিকারের অধিকার) কেবল সেই ব্যক্তির জন্য, যিনি (গোলামকে) মুক্ত করেছেন।

29620 - "من تولى قوما بغير إذن مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله تعالى منه يوم القيامة عدلا عدلا ولا صرفا. "د" عن أبي هريرة.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার মনিবদের অনুমতি ছাড়া অন্য কোনো সম্প্রদায়কে অভিভাবক (বা মনিব) হিসেবে গ্রহণ করে, তার উপর আল্লাহ, ফেরেশতা এবং সকল মানুষের অভিশাপ বর্ষিত হয়। কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা তার কাছ থেকে কোনো বিনিময় বা কোনো প্রায়শ্চিত্ত গ্রহণ করবেন না।

29621 - "لا يحل أن يتولى مولى رجل مسلم بغير إذنه". "حم،
م" عن جابر.

জাবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুসলিম ব্যক্তির মুক্তদাসকে তার (প্রথম পৃষ্ঠপোষকের) অনুমতি ব্যতীত অন্য কারো পৃষ্ঠপোষকতা গ্রহণ করা হালাল নয়।

29622 - "الولاء لمن أعطى الورق1 وولي النعمة". "ق، ش" عن عائشة.

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘ওয়ালা’ (মুক্তির সম্পর্কজনিত উত্তরাধিকার) সেই ব্যক্তির জন্য, যে (মুক্তির জন্য) অর্থ প্রদান করেছে এবং অনুগ্রহ (স্বাধীনতার) প্রদান করেছে।

29623 - "الولاء لمن أعتق". "طب، حم" عن ابن عباس.

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ولاء (বন্ধন-অধিকার) তারই, যে আযাদ করেছে।

29624 - "الولاء لحمة كلحمة النسب لا يباع ولا يوهب". "طب" عن عبد الله بن أبي أوفى؛ "ك، هـ، ق" عن ابن عمر.

আব্দুল্লাহ ইবনে আবী আওফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, গোলাম মুক্ত করার কারণে সৃষ্ট সম্পর্ক (ওয়ালা) রক্তের সম্পর্কের মতো একটি বন্ধন। এটিকে বিক্রি করা যায় না এবং দানও করা যায় না।

29625 - "إنما الولاء لمن أعتق". "خ" عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই ওয়ালা (দাসত্ব মুক্তির সূত্রে আনুগত্যের অধিকার) সেই ব্যক্তির জন্য, যে (দাসকে) মুক্ত করেছে।

29626 - "من أسلم على يديه رجل فله ولاؤه". "طب، عد قط، هق" عن أبي أمامة.

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তির হাতে কোনো লোক ইসলাম গ্রহণ করে, তার ওয়ালা (আলীগিয়ান্স/অভিভাবকত্ব) ওই ব্যক্তির জন্য প্রাপ্য।

29627 - "من تولى غير مواليه فقد خلع ربقة الإسلام من عنقه". "حم" عن جابر.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি তার (প্রকৃত) পৃষ্ঠপোষক বা মুক্তকারী ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক বা মিত্র হিসেবে গ্রহণ করে, সে তার গলা থেকে ইসলামের বন্ধন ছিন্ন করল।

29628 - "موالينا منا". "طس" عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাদের মুক্ত করা গোলামরা (মাওয়ালীরা) আমাদেরই অন্তর্ভুক্ত।

29629 - "مولى القوم من أنفسهم". "خ" عن أنس2.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: "কোনো গোত্রের মুক্ত দাস (মাওলা) তাদের নিজেদেরই একজন।"

29630 - "يرث الولاء من يرث المال". "ت" عن ابن عمر.

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি সম্পদের উত্তরাধিকারী হয়, সে-ই ‘ওয়ালা’ (মুক্তির বন্ধনজনিত উত্তরাধিকার)-এর উত্তরাধিকারী হবে।

29631 - "مولى الرجل أخوه وابن عمه. "طب" - عن سهل بن حنيف.

সাহল ইবনে হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: মানুষের মাওলা হলো তার ভাই এবং তার চাচাতো ভাই।