32132 - يا علي! في العرش مكتوب "أنا الله محمد رسولي".
"أبو نعيم - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) “হে আলী! আরশের উপর লেখা আছে, ‘আমি আল্লাহ, মুহাম্মদ আমার রাসূল’।”

32133 - وما لي لا أضحك وهذا جبريل يخبرني عن الله عز وجل أن الله باهى بي وبعمي العباس وبأخي علي بن أبي طالب سكان الهواء وحملة العرش وأرواح النبيين وملائكة ست سموات، وباهى بأمتي أهل سماء الدنيا. "ابن عساكر - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) আর আমি কেন হাসব না, যখন এই জিবরাঈল (আঃ) আমাকে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা-এর পক্ষ থেকে সংবাদ দিচ্ছেন যে, আল্লাহ তা'আলা আমাকে, আমার চাচা আব্বাসকে এবং আমার ভাই আলী ইবনে আবী তালিবকে নিয়ে শূন্যের (আকাশের) অধিবাসী, আরশ বহনকারী, নবীদের রূহসমূহ এবং ছয় আসমানের ফেরেশতাদের কাছে গর্ব (ফখর) করেছেন। আর তিনি আমার উম্মাতকে নিয়ে দুনিয়ার আসমানের অধিবাসীদের কাছে গর্ব করেছেন। (ইবনে আসাকির)

32134 - من كرامتي على ربي عز وجل أني ولدت مختونا ولم ير أحد سوأتي. "طس والخطيب وابن عساكر، ص - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার মহান ও পরাক্রমশালী রবের পক্ষ থেকে আমার প্রতি যে মর্যাদা (সম্মান) রয়েছে, তা হলো আমি খাতনা করা অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেছি এবং আমার সতর (লজ্জাস্থান) কেউ কখনো দেখেনি।

32135 - ما هممت بما كان أهل الجاهلية يهمون إلا مرتين كلاهما يعصمني الله منها، قلت ليلة لفتى كان معي من قريش في أعلى مكة في أغنام لأهلها ترعى: أبصر لي غنمي حتى أسمر 1 هذه الليلة بمكة كما كان يسمر الفتيان، قال: نعم، فخرجت فلما جئت أدنى دار من دور مكة سمعت غناء وصوت دفوف وزمير فقلت: ما هذا؟ قالوا: فلان تزوج فلهوت بذلك الغناء والصوت حتى غلبتني عيناي فنمت فما أيقظني إلا مس الشمس فرجعت فسمعت مثل ذلك فغلبتني عيني أيضا فرجعت، فقال لي صاحبي: ما فعلت؟ قلت: ما فعلت شيئا، فوالله! ما هممت بعدها بسوء مما يعمل أهل الجاهلية حتى أكرمني الله تعالى بنبوته. "ك - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি জাহিলিয়াতের (মূর্খতার) লোকেরা যা করতে চাইত তা করার ইচ্ছা পোষণ করিনি, মাত্র দু’বার ছাড়া। উভয় বারই আল্লাহ আমাকে তা থেকে রক্ষা করেছেন। এক রাতে আমি আমার সাথে থাকা কুরাইশের এক যুবককে, যখন আমরা মক্কার উচ্চভূমিতে সেখানকার লোকদের মেষ চরাচ্ছিলাম, বললাম: তুমি আমার ছাগলগুলোর প্রতি খেয়াল রাখো, যেন আমি মক্কায় গিয়ে অন্যান্য যুবকদের মতো আজ রাতে গল্প করে কাটাতে পারি। সে বলল: হ্যাঁ। তখন আমি বেরিয়ে পড়লাম। যখন আমি মক্কার বাড়িগুলোর মধ্যে নিকটতম একটি বাড়ির কাছে পৌঁছালাম, তখন গান, দফ (বাদ্যযন্ত্র) এবং বাঁশির শব্দ শুনতে পেলাম। আমি জিজ্ঞেস করলাম: এটা কীসের শব্দ? তারা বলল: অমুকের বিয়ে হচ্ছে। আমি সেই গান ও শব্দের প্রতি মনোযোগী হলাম যতক্ষণ না আমার চোখ আমাকে পরাস্ত করল (অর্থাৎ আমার ঘুম পেল) এবং আমি ঘুমিয়ে পড়লাম। সূর্য না লাগা পর্যন্ত আমার ঘুম ভাঙেনি। অতঃপর আমি ফিরে এলাম। (অন্য এক রাতে) আমি অনুরূপ কিছু শুনলাম, তাতেও আমার চোখ আমাকে পরাস্ত করল এবং আমি ফিরে এলাম। তখন আমার সঙ্গী আমাকে জিজ্ঞেস করল: তুমি কী করেছ? আমি বললাম: আমি কিছুই করতে পারিনি। আল্লাহর শপথ! এরপর আল্লাহ আমাকে নবুওয়াত দিয়ে সম্মানিত করার পূর্ব পর্যন্ত আমি আর জাহিলিয়াতের লোকেরা যা করত, এমন কোনো খারাপ কাজের ইচ্ছা পোষণ করিনি।

32136 - لما استعلن جبريل جعلت لا أمر بحجر ولا شجر إلا قال لي: السلام عليك يا رسول الله. "ابن عساكر - عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন জিবরীল (আঃ)-এর আগমন স্পষ্ট হলো, আমি এমন কোনো পাথর বা গাছের পাশ দিয়ে যেতাম না, কিন্তু তারা আমাকে বলত: আসসালামু আলাইকা ইয়া রাসূল আল্লাহ (আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, হে আল্লাহর রাসূল)।

32137 - ما بين لابتيها أحد لا يعلم أني نبي إلا كفرة الجن والإنس. "طب - عن ابن عباس".

ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই দুই লাবাভূমির মধ্যবর্তী স্থানে এমন কেউ নেই যে জানে না যে আমি নবী, শুধুমাত্র জিন ও মানুষের মধ্যস্থিত কাফেররা ছাড়া।

32138 - لما اقترف آدم الخطيئة قال: يا رب! اسألك بحق محمد إلا غفرت لي، فقال الله تعالى: وكيف عرفت محمدا ولم أخلقه بعد، قال: يا رب! لأنك لما خلقتني بيدك ونفخت في من روحك رفعت رأسي فرأيت على قوائم العرش مكتوبا "لا إله إلا الله محمد رسول الله" فعلمت أنك لم تضف إلى اسمك إلا أحب الخلق إليك، فقال الله عز وجل: صدقت يا آدم! إنه لأحب الخلق إلي وإذا سألتني بحقه فقد غفرت لك، ولولا محمد ما خلقتك. "ط، ص وأبو نعيم في الدلائل، ك وتعقب بأن فيه عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ضعيف هق في الدلائل وضعفه وابن عساكر - عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আদম (আঃ) ভুল (খতিয়াহ) করে ফেললেন, তখন তিনি বললেন: হে আমার প্রতিপালক! আমি আপনার কাছে মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হকের (মর্যাদার) ওয়াস্তে প্রার্থনা করছি, আপনি যেন আমাকে ক্ষমা করে দেন। তখন আল্লাহ তাআলা বললেন: তুমি মুহাম্মাদকে কীভাবে জানলে, অথচ আমি এখনো তাকে সৃষ্টি করিনি? তিনি (আদম) বললেন: হে আমার প্রতিপালক! যখন আপনি নিজ হাতে আমাকে সৃষ্টি করলেন এবং আমার মধ্যে আপনার রূহ ফুঁকে দিলেন, তখন আমি আমার মাথা তুললাম, অতঃপর আরশের খুঁটিসমূহে লেখা দেখলাম, "লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ" (আল্লাহ ছাড়া কোনো মাবুদ নেই, মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল)। তখন আমি বুঝলাম যে, আপনি আপনার নামের সাথে সৃষ্টির মধ্যে আপনার সবচেয়ে প্রিয়জনকেই সংযুক্ত করেছেন। তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল বললেন: হে আদম! তুমি সত্য বলেছ। সে (মুহাম্মাদ) অবশ্যই আমার কাছে সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে প্রিয়। যখন তুমি তার হকের (মর্যাদার) ওয়াস্তে আমার কাছে প্রার্থনা করলে, তখন আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিলাম। মুহাম্মাদকে সৃষ্টি না করলে আমি তোমাকে সৃষ্টি করতাম না।

32139 - نزل آدم بالهند واستوحش فنزل جبريل فنادى بالأذان: الله أكبر - مرتين، أشهد أن لا إله إلا الله - مرتين، أشهد أن محمدا رسول الله - مرتين؛ قال آدم: من محمد قال: آخر ولدك من الأنبياء. "ابن عساكر - عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আদম (আঃ) ভারতে অবতরণ করলেন এবং নিঃসঙ্গতা বোধ করলেন। অতঃপর জিবরীল (আঃ) অবতরণ করলেন এবং আযান দিলেন: 'আল্লাহু আকবার' - দুইবার, 'আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' - দুইবার, এবং 'আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার রাসূলুল্লাহ' - দুইবার। আদম (আঃ) বললেন: কে এই মুহাম্মদ? জিবরীল (আঃ) বললেন: তিনি আপনার সন্তানদের মধ্যে সর্বশেষ নবী।

32140 - سألت ربي مسألة وددت أني لم أكن سألته إياها،
قلت: يا رب! إنه قد كان قبلي رسل منهم من كان يحي الموتى ومنهم من سخرت له الريح، قال: ألم أجدك يتيما فآوتيتك؟ قلت: بلى يا رب! قال: ألم أجدك عائلا فأغنيتك؟ قلت: بلى يا رب! قال: أشرح لك صدرك قلت: بلى يا رب! قال: ألم أضع عنك وزرك الذي أنقض ظهرك؟ ألم أرفع لك ذكرك؟ قلت: بلى يا رب! فوددت أني لم أسأله. "ك، ق وابن عساكر - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আমার রবের কাছে একটি বিষয় জানতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমি চেয়েছিলাম যে আমি যেন তাঁকে তা জিজ্ঞেস না করতাম। আমি বললাম, 'হে রব! আমার আগে যে রাসূলগণ ছিলেন, তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ মৃতকে জীবিত করতে পারতেন, আবার কারো কারো জন্য আপনি বাতাসকে বশীভূত করে দিয়েছিলেন।' তিনি (আল্লাহ) বললেন, 'আমি কি তোমাকে ইয়াতীম অবস্থায় পাইনি এবং তোমাকে আশ্রয় দিইনি?' আমি বললাম, 'হ্যাঁ, হে রব!' তিনি বললেন, 'আমি কি তোমাকে অভাবগ্রস্ত অবস্থায় পাইনি এবং তোমাকে অভাবমুক্ত করিনি?' আমি বললাম, 'হ্যাঁ, হে রব!' তিনি বললেন, 'আমি কি তোমার বক্ষকে প্রশস্ত করে দিইনি?' আমি বললাম, 'হ্যাঁ, হে রব!' তিনি বললেন, 'আমি কি তোমার থেকে সেই গুরুভার সরিয়ে দিইনি, যা তোমার পৃষ্ঠদেশকে ভেঙে দিচ্ছিল? আমি কি তোমার খ্যাতিকে সমুচ্চ করিনি?' আমি বললাম, 'হ্যাঁ, হে রব!' তখন আমি চাইলাম যেন আমি তাঁকে প্রশ্নটি না করতাম।

32141 - رب! ألم تعدني أن لا تعذبهم وأنا فيهم؟ ألم تعدني أن لا تعذبهم وهم يستغفرون. "د، هق 1 عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [তিনি বললেন]: হে রব! আপনি কি আমার সাথে এই ওয়াদা করেননি যে, আমি তাদের মাঝে থাকা অবস্থায় আপনি তাদের শাস্তি দেবেন না? আপনি কি আমার সাথে এই ওয়াদা করেননি যে, তারা ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকা অবস্থায় আপনি তাদের শাস্তি দেবেন না?

32142 - وما كان لكم أن تنزروا 2 رسول الله صلى الله عليه وسلم على الصلاة. "م - 3 عن ابن شهاب" قال: ذكر لي.

ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার কাছে উল্লেখ করা হয়েছে: সালাতের (নামাযের) বিষয়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তড়িঘড়ি করানো তোমাদের জন্য উচিত নয়।

32143 - الحمد لله الذي لم يجعلني عتلا 4 زنيما. "ش - عن أبي
جعفر الباقر مرسلا؛ ووصله أبو علي عن الأشعث عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে রূঢ় ও অমার্জিত এবং জারজ (কুখ্যাত) হিসেবে সৃষ্টি করেননি।

32144 - إن جبريل عن يميني وميكائيل عن يساري والملائكة قد أظلت. "عسكري، ابن منده - عن خابط بن جناب الكناني عن أبيه".

খাবিত বিন জানাব আল-কিনানী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জিবরীল (আঃ) আমার ডান পাশে, আর মীকাইল (আঃ) আমার বাম পাশে, এবং ফেরেশতাগণ আমাকে ছায়া করে রেখেছে।

32145 - رأيت كأني وزنت بأربعين رجلا من أصحابي وأنت فيهم فوزنتهم. "ابن فيل، الروياني، ص - عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি দেখলাম যেন আমাকে আমার চল্লিশজন সাহাবীর বিরুদ্ধে ওজন করা হলো, আর আপনি তাদের মধ্যে ছিলেন। তখন আমি তাদের চেয়ে ভারি হলাম।

32146 - أصلحي لنا المجلس، فإنه ينزل ملك إلى الأرض لم ينزل إلى الأرض قط. "حم - عن أم سلمة".

উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাদের জন্য মজলিসটি গুছিয়ে দাও, কারণ এমন একজন ফেরেশতা পৃথিবীতে অবতরণ করছেন, যিনি এর আগে কখনও পৃথিবীতে অবতরণ করেননি।

32147 - أما والله! إني لأمين في السماء وأمين في الأرض. "طب - عن أبي رافع" قال: أرسلني النبي صلى الله عليه وسلم إلى رجل من اليهود أن أسلفني دقيقا إلى هلال رجب قال: لا إلا برهن، فأخبرته قال فذكره.

আবূ রাফি' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এক ইয়াহুদী ব্যক্তির নিকট পাঠালেন যে, সে যেন রজব মাসের চাঁদ ওঠা পর্যন্ত আমাকে কিছু ময়দা ঋণ দেয়। সে (ইয়াহুদী) বলল, বন্ধক (রাহন) ছাড়া নয়। আমি তাঁকে (রাসূলুল্লাহকে) সেই কথা জানালাম। তিনি তখন বললেন, "আল্লাহর কসম! আমি তো আসমানেও আমানতদার এবং যমীনেও আমানতদার।"

32148 - لست بنبيء الله ولكني نبي الله. "ك وتعقب، عن أبي ذر" أن أعرابيا قال: يا نبيء الله، قال - فذكره.

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক বেদুইন তাঁকে ‘ইয়া নাবীআল্লাহ’ (নাবী-এ-আল্লাহ) বলে সম্বোধন করলে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আমি নাবী আল্লাহ নই, বরং আমি আল্লাহর নবী (নাবিয়্যুল্লাহ)।”

32149 - لم ترع لم ترع، ولو أردت ذلك لم يسلطك الله علي. "ط، حم، ت والبغوي والباوردي وابن قانع - عن جعدة بن خالد بن الصمة الجشمي" قال: جاؤا برجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: هذا أراد أن يقتلك،
قال - فذكره. وقال البغوي: لا أعلم غيره1.
الوحي

জাদাহ ইবনে খালিদ ইবনে আস-সাম্মাহ আল-জুশামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: লোকেরা এক ব্যক্তিকে নিয়ে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এল এবং বলল: এ ব্যক্তি আপনাকে হত্যা করতে চেয়েছিল। [তখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন:] আপনি ভীত হবেন না, আপনি ভীত হবেন না। আর যদি আপনি এটা করতে চাইতেন, তবুও আল্লাহ্‌ আপনাকে আমার উপর ক্ষমতা দিতেন না।

32150 - أسمع صلاصل ثم أسكت عنه ذلك، فما من مرة يوحى إلي إلا ظننت أن نفسي تفيض. "حم - عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [আমি প্রথমে] ঘণ্টি বা শৃঙ্খলের মতো শব্দ শুনতে পাই, অতঃপর তা বন্ধ হয়ে যায়। যখনই আমার প্রতি ওহী নাযিল হয়, আমি মনে করি যে আমার রূহ (প্রাণ) বেরিয়ে যাবে।

32151 - أحيانا يأتيني - يعني الوحي - في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال، وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول. "مالك، حم، ق 2، ن - عن عائشة؛ زاد طب في آخره: وهو أهونه علي".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন:) কখনো কখনো আমার নিকট ওহী আসে ঘণ্টার ধ্বনির মতো (আওয়াজে)। আর তা আমার উপর সবচেয়ে কঠিন হয়। অতঃপর যখন তা আমার থেকে সরে যায়, তখন তিনি যা বলেছেন আমি তা স্মরণ রেখেছি। আবার কখনো কখনো ফিরিশতা আমার নিকট মানুষের রূপ ধারণ করে আসেন এবং আমার সাথে কথা বলেন, আর তিনি যা বলেন আমি তা স্মরণ রাখি। আর এই পদ্ধতিটি আমার নিকট সবচেয়ে সহজ হয়।