32141 - رب! ألم تعدني أن لا تعذبهم وأنا فيهم؟ ألم تعدني أن لا تعذبهم وهم يستغفرون. "د، هق 1 عن ابن عمرو".

ইবনু আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [তিনি বললেন]: হে রব! আপনি কি আমার সাথে এই ওয়াদা করেননি যে, আমি তাদের মাঝে থাকা অবস্থায় আপনি তাদের শাস্তি দেবেন না? আপনি কি আমার সাথে এই ওয়াদা করেননি যে, তারা ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকা অবস্থায় আপনি তাদের শাস্তি দেবেন না?

32142 - وما كان لكم أن تنزروا 2 رسول الله صلى الله عليه وسلم على الصلاة. "م - 3 عن ابن شهاب" قال: ذكر لي.

ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার কাছে উল্লেখ করা হয়েছে: সালাতের (নামাযের) বিষয়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তড়িঘড়ি করানো তোমাদের জন্য উচিত নয়।

32143 - الحمد لله الذي لم يجعلني عتلا 4 زنيما. "ش - عن أبي
جعفر الباقر مرسلا؛ ووصله أبو علي عن الأشعث عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে রূঢ় ও অমার্জিত এবং জারজ (কুখ্যাত) হিসেবে সৃষ্টি করেননি।

32144 - إن جبريل عن يميني وميكائيل عن يساري والملائكة قد أظلت. "عسكري، ابن منده - عن خابط بن جناب الكناني عن أبيه".

খাবিত বিন জানাব আল-কিনানী থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় জিবরীল (আঃ) আমার ডান পাশে, আর মীকাইল (আঃ) আমার বাম পাশে, এবং ফেরেশতাগণ আমাকে ছায়া করে রেখেছে।

32145 - رأيت كأني وزنت بأربعين رجلا من أصحابي وأنت فيهم فوزنتهم. "ابن فيل، الروياني، ص - عن أبي الدرداء".

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি দেখলাম যেন আমাকে আমার চল্লিশজন সাহাবীর বিরুদ্ধে ওজন করা হলো, আর আপনি তাদের মধ্যে ছিলেন। তখন আমি তাদের চেয়ে ভারি হলাম।

32146 - أصلحي لنا المجلس، فإنه ينزل ملك إلى الأرض لم ينزل إلى الأرض قط. "حم - عن أم سلمة".

উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমাদের জন্য মজলিসটি গুছিয়ে দাও, কারণ এমন একজন ফেরেশতা পৃথিবীতে অবতরণ করছেন, যিনি এর আগে কখনও পৃথিবীতে অবতরণ করেননি।

32147 - أما والله! إني لأمين في السماء وأمين في الأرض. "طب - عن أبي رافع" قال: أرسلني النبي صلى الله عليه وسلم إلى رجل من اليهود أن أسلفني دقيقا إلى هلال رجب قال: لا إلا برهن، فأخبرته قال فذكره.

আবূ রাফি' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে এক ইয়াহুদী ব্যক্তির নিকট পাঠালেন যে, সে যেন রজব মাসের চাঁদ ওঠা পর্যন্ত আমাকে কিছু ময়দা ঋণ দেয়। সে (ইয়াহুদী) বলল, বন্ধক (রাহন) ছাড়া নয়। আমি তাঁকে (রাসূলুল্লাহকে) সেই কথা জানালাম। তিনি তখন বললেন, "আল্লাহর কসম! আমি তো আসমানেও আমানতদার এবং যমীনেও আমানতদার।"

32148 - لست بنبيء الله ولكني نبي الله. "ك وتعقب، عن أبي ذر" أن أعرابيا قال: يا نبيء الله، قال - فذكره.

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক বেদুইন তাঁকে ‘ইয়া নাবীআল্লাহ’ (নাবী-এ-আল্লাহ) বলে সম্বোধন করলে তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আমি নাবী আল্লাহ নই, বরং আমি আল্লাহর নবী (নাবিয়্যুল্লাহ)।”

32149 - لم ترع لم ترع، ولو أردت ذلك لم يسلطك الله علي. "ط، حم، ت والبغوي والباوردي وابن قانع - عن جعدة بن خالد بن الصمة الجشمي" قال: جاؤا برجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا: هذا أراد أن يقتلك،
قال - فذكره. وقال البغوي: لا أعلم غيره1.
الوحي

জাদাহ ইবনে খালিদ ইবনে আস-সাম্মাহ আল-জুশামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: লোকেরা এক ব্যক্তিকে নিয়ে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এল এবং বলল: এ ব্যক্তি আপনাকে হত্যা করতে চেয়েছিল। [তখন নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন:] আপনি ভীত হবেন না, আপনি ভীত হবেন না। আর যদি আপনি এটা করতে চাইতেন, তবুও আল্লাহ্‌ আপনাকে আমার উপর ক্ষমতা দিতেন না।

32150 - أسمع صلاصل ثم أسكت عنه ذلك، فما من مرة يوحى إلي إلا ظننت أن نفسي تفيض. "حم - عن ابن عمرو".

ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [আমি প্রথমে] ঘণ্টি বা শৃঙ্খলের মতো শব্দ শুনতে পাই, অতঃপর তা বন্ধ হয়ে যায়। যখনই আমার প্রতি ওহী নাযিল হয়, আমি মনে করি যে আমার রূহ (প্রাণ) বেরিয়ে যাবে।

32151 - أحيانا يأتيني - يعني الوحي - في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال، وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول. "مالك، حم، ق 2، ن - عن عائشة؛ زاد طب في آخره: وهو أهونه علي".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন:) কখনো কখনো আমার নিকট ওহী আসে ঘণ্টার ধ্বনির মতো (আওয়াজে)। আর তা আমার উপর সবচেয়ে কঠিন হয়। অতঃপর যখন তা আমার থেকে সরে যায়, তখন তিনি যা বলেছেন আমি তা স্মরণ রেখেছি। আবার কখনো কখনো ফিরিশতা আমার নিকট মানুষের রূপ ধারণ করে আসেন এবং আমার সাথে কথা বলেন, আর তিনি যা বলেন আমি তা স্মরণ রাখি। আর এই পদ্ধতিটি আমার নিকট সবচেয়ে সহজ হয়।

32152 - إذا تكلم الله بالوحي سمع أهل السماء للسماء الدنيا صلصلة كجز السلسلة على الصفا فيصعقون فلا يزالون كذلك حتى يأتيهم جبرئيل فإذا جاءهم جبريل فزع عن قلوبهم فيقولون: يا جبريل! ماذا قال ربك؟ فيقول: الحق، فيقولون: الحق، الحق. "د 3 عن ابن مسعود".
الوحي من الإكمال

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আল্লাহ ওহীর মাধ্যমে কথা বলেন, তখন আসমানের বাসিন্দারা নিম্নতম আসমানে ঝনঝনানির শব্দ শুনতে পায়, যেমন মসৃণ পাথরের উপর শিকলের ঘর্ষণ হয়। তখন তারা সংজ্ঞাহীন হয়ে যায়। তারা এমন অবস্থায় থাকে যতক্ষণ না জিবরীল তাদের কাছে আসেন। যখন জিবরীল তাদের কাছে আসেন, তখন তাদের হৃদয়ের ভয় দূরীভূত হয়। তারা জিজ্ঞাসা করে: হে জিবরীল! আপনার রব কী বলেছেন? তিনি বলেন: সত্য (আল-হক্ব)। তখন তারা বলে: সত্য, সত্য (আল-হক্ব, আল-হক্ব)।

32153 - أحيانا يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشد علي فيفصم عني وقد وعيت عنه ما قال، وأحيانا يأتيني الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول وهو أهونه علي. "مالك، حم، خ، م 1، ت، ن، طب وأبو عوانة وهو لفظهما وليس عند الباقين: وأهونه علي - عن عائشة" أن الحارث بن هشام قال: يا رسول الله! كيف يأتيك الوحي؟ قال - فذكره. "طب، ك - عن عائشة عن الحارث بن هشام؛ فجعل من مسنده وقال: لم يرو عن الحارث غير عبد الله بن صالح".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হারিস ইবনে হিশাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, 'হে আল্লাহর রাসূল! আপনার কাছে কীভাবে ওহী আসে?' তিনি (রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, 'কখনও কখনও তা আমার কাছে ঘন্টার ধ্বনির মতো আসে এবং এটা আমার কাছে সবচেয়ে কঠিন হয়। যখন সে (ওহী) আমার থেকে সরে যায়, তখন তার বলা সবকিছুই আমি স্মরণ করে ফেলি। আর কখনও কখনও ফেরেশতা মানুষের রূপে আমার কাছে আসেন এবং আমার সাথে কথা বলেন, আর তিনি যা বলেন আমি তা স্মরণ করি। এটি আমার জন্য অপেক্ষাকৃত সহজ।'

32154 - كان النبي من الأنبياء من يسمع الصوت فيكون بذلك نبيا وإن جبريل يأتيني فيكلمني كما يأتي أحدكم صاحبه فيكلمه. "أبو نعيم عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবীগণের মধ্যে এমন নবীও ছিলেন, যিনি শব্দ (ধ্বনি) শুনতে পেতেন এবং সেই শব্দ শোনার কারণে তিনি নবী হতেন। আর নিশ্চয়ই জিবরাঈল আমার কাছে আসেন এবং আমার সাথে কথা বলেন, যেভাবে তোমাদের কেউ তার সাথীর কাছে আসে এবং তার সাথে কথা বলে।

32155 - كان الوحي يأتيني على نحوين: يأتيني به جبريل فيلقيه علي كما يلقي الرجل على الرجل، فذاك يتفلت مني؛ ويأتيني في شيء مثل صوت الجرس حتى يخالط قلبي، فذاك الذي لا يتفلت مني. "ابن سعد عن عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة عن عمه بلاغا".

আব্দুল আযীয ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবী সালামাহ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ওহী আমার কাছে দুই ধরনের প্রক্রিয়ায় আসত। জিবরীল তা আমার কাছে নিয়ে আসতেন এবং পুরুষের সাথে পুরুষের কথা বলার মতো করে আমার উপর তা পেশ করতেন, তবে ওই (ধরনের ওহী) আমার মন থেকে কিছুটা ছুটে যেত। আর কখনো কখনো তা ঘণ্টার শব্দের মতো কিছুর মধ্যে আসত, যতক্ষণ না তা আমার হৃদয়ে মিশে যেত। আর ওই (ধরনের ওহী) আমার মন থেকে আর ছুটে যেত না।

32156 - يأتي من السماء جناحاه لؤلؤ وباطن قدميه أخضر. "طب - عن ابن عباس عن ورقة بن نوفل الأنصاري" قال: قلت: يا محمد! كيف
يأتيك الذي يأتيك؟ قال - فذكره.

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ওয়ারাকা ইবনু নাওফাল আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেন। তিনি [ওয়ারাকা] বলেন: (ফেরেশতা) আকাশ থেকে আসেন, তাঁর দুটি ডানা মুক্তার মতো এবং তাঁর পায়ের তলা সবুজ। আমি বললাম, “হে মুহাম্মাদ! যিনি আপনার কাছে আসেন, তিনি কীভাবে আপনার কাছে আসেন?” তিনি [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)] তখন তা উল্লেখ করলেন।

32157 - يأتيني جبريل على صورة دحية الكلبي. "طب 1 - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জিবরীল আমার কাছে দিহিয়াতুল কালবীর আকৃতিতে আসতেন।

32158 - بينا أنا أمشي إذ سمعت صوتا من السماء، فرفعت بصري فإذا الملك الذي جاءني بحراء جالس على كرسي بين السماء والأرض، فرعبت منه فرجعت فقلت لهم: زملوني، زملوني؛ فأنزل الله: {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} . فحمى الوحي وتتابع. "ت، م 2، ن عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: একদা আমি হাঁটছিলাম, হঠাৎ আকাশ থেকে একটি আওয়াজ শুনতে পেলাম। আমি আমার দৃষ্টি উপরে তুললাম, দেখলাম সেই ফেরেশতা যিনি হেরা গুহায় আমার নিকট এসেছিলেন, তিনি আকাশ ও পৃথিবীর মধ্যখানে একটি চেয়ারে (সিংহাসনে) বসে আছেন। এতে আমি অত্যন্ত ভীত হয়ে গেলাম এবং ফিরে এসে আমার সঙ্গীদের বললাম: আমাকে আবৃত করো, আমাকে আবৃত করো! তখন আল্লাহ নাযিল করলেন: {হে বস্ত্রাবৃত! উঠুন, অতঃপর সতর্ক করুন; আর আপনার রবের শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা করুন; এবং আপনার পোশাককে পবিত্র করুন; আর অপবিত্রতা পরিহার করুন।} এরপর ওহী তীব্র গতিতে পুনরায় আসতে শুরু করলো এবং তা নিরবচ্ছিন্নভাবে চলতে থাকলো।

32159 - جاورت بحراء شهرا، فلما قضيت جواري نزلت فاستنبطت بطن الوادي فنوديت، فنظرت أمامي وخلفي وعن يميني وعن شمالي فلم أر أحدا، ثم نوديت فنظرت فلم أر أحدا، ثم نوديت فرفعت رأسي فإذا هو على العرش في الهواء - يعني جبريل - فأخذتني رجفة شديدة، فأتيت خديجة فقلت: دثروني 3، فدثروني وصبوا علي ماء باردا، فأنزل الله: {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ} .
"خ، م - عن جابر"1.
صبره صلى الله عليه وسلم على أذى المشركين

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: আমি হেরা গুহায় এক মাস ইতিকাফ (অবস্থান) করলাম। যখন আমার অবস্থান শেষ হলো, আমি নেমে এলাম এবং উপত্যকার গভীরে প্রবেশ করলাম। তখন আমাকে আহ্বান করা হলো। আমি আমার সামনে, পেছনে, ডানে এবং বামে তাকালাম, কিন্তু কাউকে দেখতে পেলাম না। এরপর আবার আমাকে আহ্বান করা হলো। আমি তাকালাম, কিন্তু কাউকেই দেখতে পেলাম না। এরপর তৃতীয়বার যখন আমাকে আহ্বান করা হলো, আমি আমার মাথা উপরে তুললাম। হঠাৎ দেখতে পেলাম—তিনি (অর্থাৎ জিবরীল) শূন্যে একটি সিংহাসনে (আরশের উপর) বসে আছেন। এতে আমার উপর কঠিন কাঁপুনি সৃষ্টি হলো। আমি খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলাম এবং বললাম: আমাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দাও। অতঃপর তারা আমাকে কম্বল দিয়ে ঢেকে দিলেন এবং আমার উপর ঠান্ডা পানি ঢেলে দিলেন। তখন আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: "হে চাদরাবৃত! উঠুন, সতর্ক করুন এবং আপনার রবের শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা করুন, আর আপনার পোশাক পবিত্র রাখুন।" (সূরা মুদ্দাচ্ছির: ১-৪)।

32160 - ما أوذي أحد ما أوذيت. "عد وابن عساكر - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমার মতো কষ্ট অন্য কাউকে দেওয়া হয়নি।"