32232 - إنه ليس لنبي إذا لبس لأمته 1 أن يضعها حتى يقاتل. "حم، ن - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী যখন তাঁর বর্ম পরিধান করেন, তখন যুদ্ধ না করা পর্যন্ত তা খুলে ফেলা তাঁর জন্য শোভনীয় নয়।

32233 - ما بعث الله نبيا إلا شابا. "ابن مردويه والضياء - عن ابن عباس".

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ কোনো নবীকে যুবক হিসেবে ছাড়া প্রেরণ করেননি।

32234 - ما بعث الله نبيا إلا رعى الغنم، وأنا كنت أرعاها لأهل مكة بالقراريط. "خ، هـ - عن أبي هريرة"2.

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ এমন কোনো নবী পাঠাননি যিনি মেষ বা ছাগল চরাতেন না। আর আমিও মক্কাবাসীর ছাগল সামান্য পারিশ্রমিকের (কারারীতের) বিনিময়ে চরাতাম।

32235 - ما توفى الله عز وجل نبيا قط إلا دفن حيث يقبض روحه. "ابن سعد - عن أبي مليكة مرسلا".

আবু মালিকাহ থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা কোনো নবীকে কখনো মৃত্যু দেন না, তবে (তাকে) সেখানেই দাফন করা হয় যেখানে তাঁর রূহ কব্জ করা হয়।

32236 - ما قبض الله تعالى نبيا إلا في الموضع الذي يحب أن يدفن فيه. "ت - عن أبي بكر"3.

আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা কোনো নবীর রূহ এমন স্থান ছাড়া কবয করেননি, যেখানে তাঁকে দাফন করা হোক - তা আল্লাহ পছন্দ করেন।

32237 - لم يقبر نبي إلا حيث يموت. "حم - عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নবীকে সেখানেই দাফন করা হয় যেখানে তাঁর মৃত্যু হয়।

32238 - ما مات نبي إلا دفن حيث يقبض. "هـ - عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নবীই মৃত্যুবরণ করেননি, তবে তাঁকে সেখানেই দাফন করা হয়েছে যেখানে তাঁর রূহ কবজ করা হয়েছে।

32239 - ما من نبي يموت فيقيم في قبره إلا أربعين صباحا. "هب في الضعفاء، طب، حل - عن أنس؛ وأورده ابن الجوزي في الموضوعات ورد عليه ابن حجر".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো নবী নেই, যিনি ইন্তিকাল করার পর চল্লিশ সকালের (বা দিনের) বেশি তাঁর কবরে অবস্থান করেন।

32240 - لم يمت نبي حتى يؤمه رجل من قومه. "ك - عن المغيرة".

মুগীরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নবীই মারা যান না যতক্ষণ না তাঁর সম্প্রদায়ের একজন লোক তাঁর ইমামতি করে।

32241 - إن النبي لا يموت حتى يؤمه بعض أمته. "حم - عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মৃত্যুবরণ করবেন না যতক্ষণ না তাঁর উম্মতের কেউ কেউ তাঁর ইমামতি করবে।

32242 - ما بعث الله نبيا إلا عاش نصف ما عاش النبي الذي كان قبله. "حل - عن زيد بن أرقم".

যায়িদ ইবনু আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ এমন কোনো নবী প্রেরণ করেননি, যিনি তাঁর পূর্ববর্তী নবীর আয়ুষ্কালের অর্ধেক পরিমাণ জীবন অতিবাহিত করেননি।

32243 - ما من نبي يمرض إلا خير بين الدنيا والآخرة. "هـ 1 عن عائشة".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো নবী নেই যিনি অসুস্থ হন, তবে তাকে দুনিয়া ও আখিরাতের মধ্যে একটি বেছে নেওয়ার এখতিয়ার দেওয়া হয়।

32244 - إن الله تعالى حرم على الأرض أن تأكل أجساد الأنبياء. "حم، د 2، ن، هـ، حب، ك - عن أوس بن أوس".

আওস ইবনে আওস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা জমিনের ওপর নবীদের দেহ ভক্ষণ করাকে হারাম করে দিয়েছেন।

32245 - ما كانت نبوة قط إلا كان بعدها قتل وصلب. "طب والضياء - عن طلحة".

তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... এমন কোনো নবুওয়াতই কখনও আসেনি যার পর হত্যা ও শূলে চড়ানো হয়নি।

32246 - ما كانت نبوة قط إلا تبعتها خلافة، ولا كانت خلافة قط إلا تبعها ملك، ولا كانت صدقة قط إلا كانت مكسا3. "ابن عساكر - عن عبد الرحمن بن سهل".

আব্দুর রহমান ইবনে সাহল থেকে বর্ণিত... এমন কোনো নবুওয়াত ছিল না যার পরে খিলাফত আসেনি, আর এমন কোনো খিলাফত ছিল না যার পরে রাজত্ব আসেনি, আর এমন কোনো সদকা ছিল না যার পরে তা শুল্কে (কর বা লেভি) পরিণত হয়নি।

32247 - ذكر الأنبياء من العبادة، وذكر الصالحين كفارة، وذكر الموت صدقة، وذكر القبر يقربكم من الجنة. "فر - عن معاذ".
الإكمال

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবীদের আলোচনা করা ইবাদতের অন্তর্ভুক্ত, নেককারদের আলোচনা করা পাপ মোচনকারী (কাফ্ফারা), আর মৃত্যুকে স্মরণ করা সদকা, এবং কবরকে স্মরণ করা তোমাদেরকে জান্নাতের নিকটবর্তী করে।

32248 - الأنبياء تنام أعينهم ولا تنام قلوبهم. "الديلمي - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবীগণের চোখ ঘুমায়, কিন্তু তাঁদের অন্তর ঘুমায় না।

32249 - تنام عيناي ولا ينام قلبي. "عبد الرزاق - عن عائشة؛ ابن سعد عن الحسن مرسلا".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমার চোখ ঘুমায়, কিন্তু আমার হৃদয় ঘুমায় না।"

32250 - ما ينبغي لنبي أن يضع أداته بعد أن لبسها حتى يحكم الله عز وجل بينه وبين عدوه. "ك، ق - عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো নবীর জন্য এটা শোভনীয় নয় যে তিনি তার যুদ্ধাস্ত্র পরিধান করার পর তা নামিয়ে ফেলবেন, যতক্ষণ না আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তার ও তার শত্রুর মধ্যে ফয়সালা করে দেন।

32251 - لا ينبغي لنبي إذا أخذ آلات الحرب فأذن في الناس بالخروج إلى العدو أن يرجع حتى يقاتل. "ق - عن عروة مرسلا".

উরওয়াহ থেকে বর্ণিত: কোনো নবীর জন্য শোভনীয় নয় যে তিনি যখন যুদ্ধের সরঞ্জাম গ্রহণ করেন এবং মানুষকে শত্রুর মোকাবিলায় বের হওয়ার অনুমতি দেন, তখন লড়াই না করা পর্যন্ত তিনি ফিরে আসবেন।