কানযুল উম্মাল
32792 - أشد أمتي حياء عثمان بن عفان. "حل - عن ابن عمر".
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার উম্মতের মধ্যে সবচেয়ে বেশি লজ্জাশীল হলেন উসমান ইবনে আফফান।
32793 - إن الله أوحى إلي أن أزوج كريمتي من عثمان. "عد، خط - عن ابن عباس؛ وابن عساكر - عن عائشة".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলা আমার কাছে এই মর্মে ওহী পাঠিয়েছেন যে, আমি যেন আমার দুই সম্মানিতা কন্যাকে উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে বিবাহ দিই।
32794 - إن أشد هذه الأمة بعد نبيها حياء عثمان. "أبو نعيم في فضائل الصحابة - عن أبي أمامة".
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই এই উম্মতের মধ্যে তার নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরে সর্বাধিক লজ্জাশীল হলেন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।
32795 - إن عثمان رجل حيي وإني خشيت إن أذنت له وأنا على تلك الحالة أن لا يبلغ إلي في حاجته. "حم، م 1 - عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন,) নিশ্চয় উসমান একজন লাজুক ব্যক্তি। আর আমি ভয় করলাম যে, যদি আমি তাঁকে (আমার কাছে আসার) অনুমতি দিই যখন আমি ঐ অবস্থায় ছিলাম, তবে তিনি তাঁর প্রয়োজন আমার কাছে (সম্পূর্ণভাবে) পেশ করতে পারবেন না।
32796 - إن عثمان حي ستير تستحي منه الملائكة. "ع - عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অত্যন্ত লাজুক, তাঁর কাছ থেকে ফেরেশতারাও লজ্জা পায়।
32797 - إن عثمان لأول من هاجر إلى الله بأهله بعد لوط. "طب عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় উসমান হলেন লূত (আঃ)-এর পরে প্রথম ব্যক্তি, যিনি সপরিবারে আল্লাহর উদ্দেশ্যে হিজরত করেছেন।
32798 - إنه كان يبغض عثمان فأبغضه الله. "ت 2 - عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় সে উসমানকে ঘৃণা করত, তাই আল্লাহ তাকে ঘৃণা করেছেন।
32799 - ألا أستحي من رجل تستحي منه الملائكة - يعني عثمان. "حم، م 1 - عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন,] "আমি কি এমন একজন ব্যক্তির ব্যাপারে লজ্জা করব না, যার জন্য ফেরেশতারাও লজ্জা করে?" — অর্থাৎ (তিনি) উসমানকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে উদ্দেশ্য করেছেন।
32800 - ما زوجت عثمان أم كلثوم إلا بوحي من السماء. "طب عن أم عياش".
উম্মু আইয়্যাশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আমি উসমানকে উম্মু কুলসুমের সাথে বিবাহ দেইনি, বরং তা ছিল আসমান থেকে প্রাপ্ত ওহীর মাধ্যমে।"
32801 - يا عثمان! هذا جبريل يخبرني أن الله قد زوجك أم كلثوم بمثل صداق أختها رقية وعلى مثل صحبتها. "هـ - عن أبي هريرة".
আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “হে উসমান! এই মাত্র জিবরীল আমাকে খবর দিলেন যে আল্লাহ তোমাকে তোমার বোন রুকাইয়ার সমপরিমাণ মোহরের বিনিময়ে এবং তার (রুকাইয়ার) মতো ব্যবহারের শর্তে উম্মে কুলসুমের সাথে বিবাহ দিয়েছেন।”
32802 - يا عثمان! إن الله يقمصك 1 قميصا فإن أرادك المنافقون على خلعه فلا تخلعه حتى تلقاني. "حم، ت، هـ، ك - عن عائشة".
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উসমানকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন,] “হে উসমান! নিশ্চয় আল্লাহ তোমাকে একটি পোশাক পরিধান করাবেন। যদি মুনাফিকরা তা খুলে ফেলার জন্য তোমাকে চাপ দেয়, তবে তুমি আমার সাথে সাক্ষাৎ না করা পর্যন্ত তা খুলে ফেলো না।”
32803 - عثمان بن عفان وليي في الدنيا ووليي في الآخرة. "ع - عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উসমান ইবন আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দুনিয়াতে আমার অভিভাবক এবং আখিরাতেও আমার অভিভাবক।
32804 - عثمان في الجنة. "ابن عساكر - عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জান্নাতে।
32805 - عثمان حي تستحيى منه الملائكة. "ابن عساكر - عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অত্যন্ত লাজুক (বা বিনয়ী), যার থেকে ফেরেশতারাও লজ্জা অনুভব করে।
32806 - عثمان أحي أمتي وأكرمها. "حل - عن ابن عمر".
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, " উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার উম্মতের মধ্যে সবচেয়ে বেশি লজ্জাশীল এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত।"
32807 - لكل نبي خليل في أمته وإن خليلي عثمان بن عفان. "ابن عساكر - عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, প্রত্যেক নবীর তাঁর উম্মতের মধ্যে একজন খলীল (ঘনিষ্ঠ বন্ধু) থাকে। আর নিশ্চয়ই আমার খলীল হলেন উসমান ইবনু আফফান।
32808 - لكل نبي رفيق في الجنة ورفيقي فيها عثمان بن عفان. "ت 2 - عن طلحة؛ هـ - عن أبي هريرة".
তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) প্রত্যেক নবীর জন্য জান্নাতে একজন সঙ্গী থাকবে এবং জান্নাতে আমার সঙ্গী হলেন উসমান ইবনে আফফান।
32809 - ليدخلن بشفاعة عثمان سبعون ألفا كلهم قد استوجبوا
النار الجنة بغير حساب. "ابن عساكر - عن ابن عباس".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সুপারিশের কারণে সত্তর হাজার লোক বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করবে, যাদের প্রত্যেকেই জাহান্নাম অবধারিত করেছিল।
32810 - ما كان بين عثمان ورقية وبين لوط من مهاجر. "طب - عن زيد بن ثابت".
الإكمال
যায়েদ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উসমান ও রুকাইয়্যা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এবং লূত (আঃ)-এর (হিজরতের) মাঝে কোনো মুহাজির ছিল না।
32811 - أتاني جبريل فقال: إن الله يأمرك أن تزوج عثمان أم كلثوم على مثل صداق رقية وعلى مثل صحبتها. "ابن عساكر - عن أبي هريرة".
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমার কাছে জিবরীল (আঃ) এলেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে আদেশ করছেন যে আপনি উসমানকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উম্মু কুলসুমের সাথে রুকাইয়্যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অনুরূপ মোহরের বিনিময়ে এবং তাঁর অনুরূপ আচরণের (দাম্পত্য সুহবাহ) ভিত্তিতে বিবাহ দিন।
