কানযুল উম্মাল
33021 - حب علي يأكل الذنوب كما تأكل النار الحطب. "تمام وابن عساكر - عن أبي؛ وأورده ابن الجوزي في الموضوعات".
আবী থেকে বর্ণিত, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর প্রতি ভালোবাসা গুনাহসমূহকে খেয়ে ফেলে, যেমন আগুন কাঠকে খেয়ে ফেলে।
33022 - ما ثبت الله حب علي في قلب مؤمن فزلت به قدم إلا ثبت الله قدما يوم القيامة على الصراط. "الخطيب في المتفق والمفترق - عن محمد بن علي معضلا".
মুহাম্মাদ ইবনু আলী থেকে বর্ণিত, আল্লাহ্ কোনো মুমিনের হৃদয়ে আলীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রতি ভালোবাসা দৃঢ়ভাবে স্থাপন করেননি যে (দুনিয়ায়) তার পা পিচ্ছিল হবে, অথচ ক্বিয়ামতের দিন আল্লাহ্ পুলসিরাতের উপর তার পা সুদৃঢ় করবেন না।
33023 - محبك محبي ومبغضك مبغضي - قاله لعلي. "طب - عن سلمان"1.
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন:) যে তোমাকে ভালোবাসে সে আমাকে ভালোবাসে, আর যে তোমাকে ঘৃণা করে সে আমাকে ঘৃণা করে।
33024 - من أحب عليا فقد أحبني ومن أحبني فقد أحب الله ومن أبغضه فقد أبغضني ومن أبغضني فقد أبغض الله. "طب - عن محمد بن عبد الله بن أبي رافع عن أبيه عن جده؛ طب - عن أم سلمة".
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আলীকে ভালোবাসলো, সে আমাকেই ভালোবাসলো। আর যে আমাকে ভালোবাসলো, সে আল্লাহকেই ভালোবাসলো। আর যে তাকে (আলীকে) ঘৃণা করলো, সে আমাকেই ঘৃণা করলো। আর যে আমাকে ঘৃণা করলো, সে আল্লাহকেই ঘৃণা করলো।
33025 - من أحبك فبحبي أحبك، فإن العبد لا ينال ولايتي إلا بحبك - لعلي. "الديلمي - عن ابن عباس".
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে তোমাকে ভালোবাসে, সে আমার ভালোবাসার মাধ্যমেই তোমাকে ভালোবাসে। কেননা, বান্দা তোমাকে ভালোবাসা ব্যতীত আমার নৈকট্য (বা অভিভাবকত্ব) লাভ করতে পারে না। (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে উদ্দেশ্য করে বলা হয়েছে।)
33026 - لا يبغضك مؤمن ولا يحبك منافق - قاله لعلي. "عم عن أم سلمة".
উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে উদ্দেশ্য করে] বলেছেন: "কোনো মু'মিন তোমাকে ঘৃণা করবে না এবং কোনো মুনাফিক তোমাকে ভালোবাসবে না।"
33027 - لا يبغض عليا مؤمن ولا يحبه منافق. "ش - عن أم سلمة".
উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো মুমিন ব্যক্তি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে ঘৃণা করে না এবং কোনো মুনাফিক ব্যক্তি তাঁকে ভালোবাসে না।
33028 - لا يحبك إلا مؤمن ولا يبغضك إلا منافق - قاله لعلي. "م - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমাকে মুমিন ব্যতীত অন্য কেউ ভালোবাসবে না এবং মুনাফিক ব্যতীত অন্য কেউ ঘৃণা করবে না।
33029 - لا يحب عليا إلا مؤمن ولا يبغضه إلا منافق. "طب - عن أم سلمة".
উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলীকে মুমিন ছাড়া কেউ ভালোবাসে না এবং মুনাফিক ছাড়া কেউ ঘৃণা করে না।
33030 - يا علي! طوبى لمن أحبك وصدق فيك، وويل لمن أبغضك
وكذب فيك. "طب، ك وتعقب والخطيب - عن عمار بن ياسر".
আম্মার ইবনে ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): “হে আলী! সুসংবাদ তার জন্য যে তোমাকে ভালোবাসে এবং তোমার ব্যাপারে সত্যবাদী, আর দুর্ভোগ তার জন্য যে তোমাকে ঘৃণা করে এবং তোমার ব্যাপারে মিথ্যা বলে।”
33031 - ثلاث من كن فيه فليس مني ولا أنا منه: بغض علي، ونصب 1 أهل بيتي، ومن قال: الإيمان كلام. "الديلمي - عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনটি বিষয় যার মধ্যে বিদ্যমান থাকবে, সে আমার থেকে নয় এবং আমিও তার থেকে নই: আলীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করা, আমার আহলে বাইতের প্রতি শত্রুতা রাখা এবং যে বলবে যে ঈমান কেবল মুখের কথা।
33032 - يا علي! إن فيك من عيسى مثلا، أبغضته اليهود حتى بهتوا أمه أحبته النصارى حتى أنزلوه بالمنزلة التي ليس بها. "عد، ك وأبو نعيم في فضائل الصحابة، ك وتعقب - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) হে আলী! নিশ্চয় তোমার মাঝে ঈসা (আঃ)-এর একটি সাদৃশ্য রয়েছে। ইয়াহুদিরা তাকে এত ঘৃণা করেছিল যে তারা তার মাকে অপবাদ দিয়েছিল। আর নাসারারা (খ্রিস্টানরা) তাকে এত বেশি ভালোবাসত যে তারা তাকে এমন মর্যাদায় স্থান দিয়েছে যা তার জন্য ছিল না।
33033 - اللهم! انصر من نصر عليا، اللهم! أكرم عليا، اللهم! اخذل من خذل عليا. "طب - عن عمرو بن شراحيل".
আমর ইবনে শুরাহিল থেকে বর্ণিত, হে আল্লাহ! যে আলীকে সাহায্য করে, আপনি তাকে সাহায্য করুন। হে আল্লাহ! আপনি আলীকে সম্মানিত করুন। হে আল্লাহ! যে আলীর প্রতি বিমুখ হয়, আপনি তাকে পরিত্যাগ করুন।
33034 - اللهم! إنك أخذت مني عبيدة بن الحارث يوم بدر وحمزة ابن عبد المطلب يوم أحد وهذا علي فلا تذرني فردا وأنت خير الوارثين. "الديلمي - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): "হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি আমার কাছ থেকে উবাইদাহ ইবনুল হারিসকে বদরের দিন এবং হামযা ইবনু আব্দুল মুত্তালিবকে উহুদের দিন নিয়ে নিয়েছেন। আর এই হলো আলী, অতএব আপনি আমাকে একা/নিঃসঙ্গ করে রাখবেন না, আর আপনিই সর্বোত্তম উত্তরাধিকারী।"
33035 - لمبارزة علي لعمرو بن عبد ود أفضل من أعمال أمتي إلى يوم القيامة. "ك وتعقب - عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده؛ قال الذهبي: قبح الله رافضيا افتراه".
মু'আবিয়াহ ইবনু হাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কর্তৃক আমর ইবনু আবদ উদ্দের সাথে মুবারাযা (দ্বৈরথ যুদ্ধ) করা আমার উম্মতের কিয়ামত পর্যন্তকার সকল আমলের চেয়েও শ্রেষ্ঠ। [এটি আল-হাকিম (ك) উল্লেখ করেছেন এবং এর পরে মন্তব্য করা হয়েছে, যার সনদ হলো: বাহয ইবনু হাকীম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে। ইমাম যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আল্লাহ সেই রাফিযীকে লাঞ্ছিত করুন যে এটি জাল করেছে।]
33036 - انطلق فاقرأها على الناس، فإن الله يثبت لسانك ويهدي قلبك، إن الناس سيتقاضون إليك فإذا أتاك الخصمان فلا تقض لواحد حتى تسمع كلام الآخر، فإنه أجدر أن تعلم لمن الحق. "هب - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি যাও এবং তা মানুষের সামনে পাঠ করো, কেননা আল্লাহ তোমার জিহ্বাকে সুদৃঢ় করবেন এবং তোমার অন্তরকে হেদায়েত দান করবেন। নিশ্চয় মানুষ তোমার কাছে বিচার নিয়ে আসবে। যখন তোমার কাছে দুই প্রতিপক্ষ তোমার কাছে আসবে, তখন তুমি একজনের কথা শোনার আগে অন্যজনের পক্ষে ফায়সালা দিও না। কেননা, এতেই তুমি অধিক নিশ্চিতভাবে জানতে পারবে সত্য কার পক্ষে।
33037 - اللهم! ثبت لسانه واهد قلبه - قاله لعلي. "ك - عن علي".
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর জন্য) দোয়া করে বললেন: "হে আল্লাহ! তুমি তার জিহ্বাকে দৃঢ় রাখো এবং তার অন্তরকে হেদায়েত দান করো।"
33038 - علمهم الشرائع واقض بينهم، اللهم! اهده للقضاء، قاله لعلي لما بعثه إلى اليمن. "ك - عن ابن عباس".
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)) যখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে ইয়ামেনে প্রেরণ করেছিলেন, তখন তাঁকে বলেছিলেন: “তাদেরকে শরীয়তের বিধান শিক্ষা দাও এবং তাদের মাঝে ফয়সালা করো। হে আল্লাহ! তাকে বিচারকার্যের জন্য হেদায়েত দান করো।”
33039 - النظر إلى وجه علي عبادة. "ابن عساكر - عن عائشة"1.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর চেহারার দিকে তাকানো ইবাদত।
33040 - رأيت ليلة أسري بي مثبتا على ساق العرش: أني أنا الله لا إله غيري، خلقت جنة عدن بيدي، محمد صفوتي من خلقي، أيدته بعلي نصرته بعلي. "ابن عساكر وابن الجوزي في الواهيات من طريقين - عن أبي الحمراء".
আবিল হামরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি মেরাজের রাতে দেখলাম, আরশের পায়ার ওপর লিপিবদ্ধ রয়েছে: 'নিশ্চয় আমিই আল্লাহ, আমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আমি জান্নাতে আদনকে আমার নিজ হাতে সৃষ্টি করেছি। মুহাম্মাদ আমার সৃষ্টির মধ্যে আমার মনোনীত। আমি তাকে আলী দ্বারা শক্তিশালী করেছি, আমি তাকে আলী দ্বারা সাহায্য করেছি।'