33041 - لما أسري بي إلى السماء دخلت الجنة فرأيت في ساق العرش الأيمن مكتوب: لا إله إلا الله محمد رسول الله، أيدته بعلي ونصرته. "طب - عن أبي الحمراء".

আবিল হামরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন আমাকে মি'রাজের রাতে আসমানে ভ্রমণ করানো হলো, আমি জান্নাতে প্রবেশ করলাম। অতঃপর আমি আরশের ডান স্তম্ভে লিখিত দেখলাম: 'আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল। আমি তাকে আলী দ্বারা সাহায্য করেছি এবং তাকে বিজয়ী করেছি।'

33042 - مكتوب في باب الجنة قبل أن يخلق السموات والأرض بألفي سنة: لا إله إلا الله محمد رسول الله، أيدته بعلي. "عق - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আসমান ও যমীন সৃষ্টির দুই হাজার বছর পূর্বে জান্নাতের দরজায় লেখা আছে: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ, আমি তাকে আলী দ্বারা শক্তিশালী করেছি।

33043 - مكتوب على باب الجنة: لا إله إلا الله محمد رسول الله، على أخو رسول الله صلى الله عليه وسلم، قبل أن يخلق السموات والأرض بألفي عام. "طس، خط في المتفق والمفترق وابن الجوزي في الواهيات - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, জান্নাতের দরজায় লেখা আছে: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ, আলী রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ভাই,’ (যা লেখা হয়েছিল) আকাশমণ্ডল ও পৃথিবী সৃষ্টির দুই হাজার বছর পূর্বে।

33044 - سلام عليك أبا الريحانتين! أوصيك بريحانتي من الدنيا، فعن قليل ينهدم ركناك، والله خليفتي عليك - قاله لعلي. "أبو نعيم وابن عساكر - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন): "হে আবাল রাইহানাতাইন (দুই সুগন্ধী ফুলের পিতা)! আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। আমি তোমাকে আমার দুনিয়ার এই দুই সুগন্ধী ফুলের ব্যাপারে وصিয়ত করছি। কারণ অচিরেই তোমার দুই খুঁটি ভেঙে পড়বে। আর আল্লাহ্ই তোমার উপর আমার স্থলাভিষিক্ত (অভিভাবক)।"

33045 - علي خير البشر، فمن أبى فقد كفر. "الخطيب - عن جابر؛ وقال: منكر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আলী সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষ, সুতরাং যে অস্বীকার করল সে কুফরি করল।

33046 - من لم يقل؛ علي خير الناس؛ فقد كفر. "الخطيب - عن ابن مسعود عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি বলবে না যে, আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সর্বশ্রেষ্ঠ মানব, সে অবশ্যই কুফরি করল।

33047 - سألت الله يا علي فيك خمسا، فمنعني واحدة وأعطاني أربعا: سألت الله أن يجمع عليك أمتي فأبى علي، وأعطاني فيك أن أول من تنشق عنه الأرض يوم القيامة أنا وأنت معي، معك لواء الحمد وأنت تحمله بين يدي تسبق به الأولين والآخرين، وأعطاني فيك أنك ولي المؤمنين بعدي. "الخطيب والرافعي - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): হে আলী! আমি তোমার ব্যাপারে আল্লাহর কাছে পাঁচটি বিষয় চেয়েছিলাম। তিনি একটি আমাকে দেননি এবং চারটি আমাকে দান করেছেন। আমি আল্লাহর কাছে চেয়েছিলাম যেন তিনি আমার উম্মাহকে তোমার উপর একত্রিত করেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। আর তিনি তোমার ব্যাপারে আমাকে দান করেছেন যে, কিয়ামতের দিন যার জন্য প্রথম মাটি বিদীর্ণ হবে, সে হচ্ছি আমি এবং তুমি আমার সাথে থাকবে। তোমার সাথে থাকবে ‘লিওয়াউল হামদ’ (প্রশংসার ঝান্ডা) এবং তুমি তা আমার সামনে বহন করবে, যার মাধ্যমে তুমি পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলকে অতিক্রম করবে। আর তিনি তোমার ব্যাপারে আমাকে দান করেছেন যে, তুমি আমার পরে মুমিনদের অভিভাবক।

33048 - قم يا علي! فقد برئت، ما سألت الله شيئا إلا أعطاني، وما سألت الله شيئا إلا سألت لك مثله إلا أنه قيل: لا نبوة بعدك. "أبو نعيم في فضائل الصحابة - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): “ওহে আলী, ওঠো! তুমি নিষ্কৃতি পেয়ে গেছো। আমি আল্লাহর কাছে এমন কোনো জিনিস চাইনি, যা তিনি আমাকে দেননি। আর আমি আল্লাহর কাছে এমন কোনো জিনিস চাইনি, যার অনুরূপ আমি তোমার জন্যও চাইনি, তবে (এতটুকু ব্যতিক্রম) যে বলা হয়েছে: ‘তোমার পরে কোনো নবুয়ত নেই’।”

33049 - ما انتجيته 1 ولكن الله انتجاه. "ت: حسن غريب،
طب - عن جابر" قال: دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا يوم الطائف فانتجاه فقال الناس: لقد طال نجواه مع ابن عمه قال: فذكره.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... তিনি (জাবির) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তায়েফের দিন আলীকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ডাকলেন এবং তাঁর সাথে গোপনে কথা বললেন। তখন লোকেরা বলল: তাঁর চাচাতো ভাইয়ের সাথে তাঁর গোপন আলাপ দীর্ঘ হচ্ছে। (এর উত্তরে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন:) আমি তাঁর সাথে গোপন আলাপ করিনি, বরং আল্লাহই তাঁর সাথে গোপন আলাপ করেছেন (বা আল্লাহই সে আলাপ নির্ধারণ করেছেন)।

33050 - من حسد عليا فقد حسدني ومن حسدني فقد كفر. "ابن مردويه - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আলীকে হিংসা করল, সে যেন আমাকেই হিংসা করল। আর যে ব্যক্তি আমাকে হিংসা করল, সে যেন কুফরি করল।

33051 - لا ينبغي لأحد أن يجنب في هذا المسجد إلا أنا أو علي. "طب - عن أم سلمة"1.

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এই মসজিদে জুনুবী (গোসল ফরয) অবস্থায় অবস্থান করা কারো জন্য সঙ্গত নয়— আমি অথবা আলী ব্যতীত।

33052 - يا علي! لا يحل لأحد أن يجنب في هذا المسجد غيري وغيرك. "ت: حسن غريب، ع، وضعف - عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন,] হে আলী! আমি এবং তুমি ছাড়া আর কারো জন্য এই মসজিদে জুনুব (অপবিত্র) অবস্থায় থাকা বৈধ নয়।

33053 - يا علي! إن الله تعالى قد زينك بزينة لم تزين العباد بزينة أحب إلى الله تعالى منها، هي زينة الأبرار عند الله الزهد في الدنيا فجعلك لا ترزأ 2 من الدنيا شيئا ولا ترزأ الدنيا منك شيئا، ووهب لك حب المساكين فجعلك ترضى بهم أتباعا ويرضون بك إماما. "حل - عن عمار بن ياسر".

আম্মার ইবন ইয়াসির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন): “হে আলী! নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা তোমাকে এমন অলংকার দিয়ে সজ্জিত করেছেন, যা অপেক্ষা তাঁর নিকট অধিক প্রিয় অলংকার দিয়ে অন্য কোনো বান্দাকে সজ্জিত করেননি। এটি হলো আল্লাহর নিকট সৎকর্মশীলদের অলংকার—দুনিয়ার প্রতি বৈরাগ্য (জুহদ)। ফলে তিনি তোমাকে এমন বানিয়েছেন যে, তুমি দুনিয়া থেকে কিছুই নাও না এবং দুনিয়াও তোমার থেকে কিছুই গ্রহণ করে না। আর তিনি তোমাকে মিসকিনদের প্রতি ভালোবাসা দান করেছেন। ফলে তুমি তাদের অনুসারী হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট থাকো এবং তারাও তোমাকে ইমাম হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট থাকে।”

33054 - يا عمرو! هل رأيت دابة الجنة تأكل الطعام وتشرب
الشراب وتمشي في الأسواق؟ هذا دابة الجنة - وأشار إلى علي بن أبي طالب. "طب - عن عمرو بن الحمق".

আমর ইবনুল হামিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞাসা করলেন): "হে আমর! তুমি কি জান্নাতের কোনো জন্তুকে খাবার খেতে, পানীয় পান করতে এবং বাজারে হাঁটতে দেখেছো? ইনিই হলেন জান্নাতের জন্তু" - এবং তিনি আলী ইবনে আবি তালিবের দিকে ইশারা করলেন।

33055 - يا علي! إن لك كنزا في الجنة وإنك ذو قرنيها 1، فلا تتبعن النظرة نظرة فإن لك الأولى وليست لك الآخرة. "ش، حم والحكيم، ك وأبو نعيم في المعرفة - عن علي"2.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: (আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) হে আলী! জান্নাতে তোমার জন্য একটি গুপ্তধন রয়েছে এবং তুমি হলে জান্নাতের উভয় পার্শ্বের অধিকারী। সুতরাং তুমি প্রথম দৃষ্টির পর দ্বিতীয় দৃষ্টি করো না। কারণ তোমার জন্য প্রথম দৃষ্টি (ক্ষমাযোগ্য), কিন্তু দ্বিতীয় দৃষ্টি তোমার জন্য নয়।

33056 - يا علي! يدك في يدي تدخل معي يوم القيامة حيث أدخل. "أبو بكر الشافعي في الغيلانيات وأبو نعيم في فضائل الصحابة وابن عساكر - عن عمر".

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "হে আলী! তোমার হাত আমার হাতে। তুমি কিয়ামতের দিন আমার সাথে প্রবেশ করবে, যেখানে আমি প্রবেশ করব।"

33057 - يا بنية! لك رقة الولد وعلي أعز علي منك. "طب - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): হে আমার ছোট কন্যা! তোমার মধ্যে সন্তানের কোমলতা আছে, আর আলী আমার কাছে তোমার চেয়েও বেশি প্রিয়।

33058 - يا علي! أنت عبقريهم. "الخطيب - عن ابن عباس".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হে আলী! তুমি তাদের মধ্যে সবচেয়ে শ্রেষ্ঠ।

33059 - يا علي! أوصيك بالعرب خيرا أوصيك بالعرب خيرا. "طب - عن علي".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন,) (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন,) "হে আলী! আমি তোমাকে আরবদের ব্যাপারে উত্তম আচরণের উপদেশ দিচ্ছি, আমি তোমাকে আরবদের ব্যাপারে উত্তম আচরণের উপদেশ দিচ্ছি।"

33060 - إن أحق أسمائك أبو تراب. "طب - عن أبي الطفيل" قال: جاء النبي صلى الله عليه وسلم وعلي نائم في التراب قال: فذكره3.
فضائل الخلفاء مجتمعة من الإكمال

আবু তুফাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এলেন যখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মাটিতে (ধুলার উপর) শুয়ে ছিলেন। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: নিশ্চয় তোমার নামসমূহের মধ্যে 'আবু তুরাব'ই হলো সর্বাধিক উপযুক্ত।