33741 - "ما آمن بالله من لم يؤمن بي، وما آمن بي من لم يحب الأنصار، ولا صلاة إلا بوضوء ولا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه. " ابن قانع - عن رباح بن عبد الرحمن بن حويطب عن جده حويطب بن عبد العزى".

হুয়াইতিব ইবনে আব্দুল উযযা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমার প্রতি ঈমান আনেনি, সে আল্লাহর প্রতি ঈমান আনেনি; আর যে আনসারদের ভালোবাসেনি, সে আমার প্রতি ঈমান আনেনি; আর ওযু ছাড়া কোনো সালাত (নামাজ) নেই; আর যে ব্যক্তি ওযুর ওপর আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) উচ্চারণ করেনি, তার কোনো ওযু নেই।

33742 - "استحدثوا الإسلام بحب الأنصار، فإنه لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق. " طب - عن عبد المهيمن بن عباس بن سهل ابن سعد عن أبيه عن جده".

সাহল ইবনে সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা আনসারদের ভালোবাসার মাধ্যমে নিজেদের ঈমানকে সতেজ করো/ইসলামকে নতুন করো। কেননা মুমিন ব্যক্তি ছাড়া কেউ তাদের ভালোবাসে না এবং মুনাফিক ব্যক্তি ছাড়া কেউ তাদের ঘৃণা করে না।

33743 - " إن هذا الحي من الأنصار محنة، حبهم إيمان وبغضهم
نفاق. " ش والبغوي والباوردي والحاكم في الكنى، طب - عن سعد ابن عبادة".

সা'দ ইবন উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই আনসারদের এই গোত্রটি একটি পরীক্ষা (যাচাই)। তাদেরকে ভালোবাসা ঈমান, আর তাদের প্রতি বিদ্বেষ হলো মুনাফিকী।

Null

33745 - "إنكم يا معشر الأنصار! لا تهاجرون إلى أحد ولكن الناس يهاجرون إليكم، والذي نفس محمد بيده! لا يحب رجل الأنصار حتى يلقى الله إلا لقي الله تعالى وهو يحبه، ولا يبغض رجل الأنصار حتى يلقى الله إلا لقيه وهو يبغضه. " حم، خ في التاريخ، د في فضائل الأنصار وابن أبي خيثمة، ع وأبو عوانة وابن منيع والبغوي والباوردي وابن قانع، طب، ص - عن الحارث بن زياد الساعدي الأنصاري؛ قال البغوي: ولا أعلم له غيره".

আল-হারিছ ইবনু যিয়াদ আস-সাঈদী আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি বলেন): "হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কারো দিকে হিজরত করবে না, বরং মানুষ তোমাদের দিকে হিজরত করবে। যাঁর হাতে মুহাম্মাদের প্রাণ, তাঁর শপথ! যে ব্যক্তি আল্লাহ্‌র সাথে সাক্ষাৎ করা পর্যন্ত আনসারদের ভালোবাসবে, আল্লাহ্‌ তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এমন অবস্থায় যে আল্লাহও তাকে ভালোবাসেন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ্‌র সাথে সাক্ষাৎ করা পর্যন্ত আনসারদের ঘৃণা করবে, আল্লাহ্‌ তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এমন অবস্থায় যে আল্লাহও তাকে ঘৃণা করেন।"

33746 - "الأنصار أحبائي، وفي الدين إخواني، وعلى الأعداء أعواني. " عد، قط في الأفراد وابن الجوزي في الواهيات - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারগণ আমার প্রিয়জন, আর দ্বীনের ক্ষেত্রে তারা আমার ভাই এবং শত্রুদের মোকাবেলায় তারা আমার সাহায্যকারী।

33747 - "الأنصار لا يحبهم إلا مؤمن، ولا يبغضهم إلا منافق، ومن أحبهم أحبه الله، ومن أبغضهم أبغضه الله. " ش - عن البراء".

বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারগণকে মুমিন ব্যক্তি ছাড়া অন্য কেউ ভালোবাসে না এবং মুনাফিক ছাড়া অন্য কেউ ঘৃণা করে না। যে ব্যক্তি তাদের ভালোবাসে, আল্লাহও তাকে ভালোবাসেন। আর যে ব্যক্তি তাদের ঘৃণা করে, আল্লাহও তাকে ঘৃণা করেন।

33748 - "الأنصار آية المؤمنين وآية المنافقين، لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق. " ط - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "আনসারগণ হলেন মুমিনদের নিদর্শন এবং মুনাফিকদের নিদর্শন। মুমিন ছাড়া আর কেউ তাঁদেরকে ভালোবাসে না এবং মুনাফিক ছাড়া আর কেউ তাঁদেরকে ঘৃণা করে না।"

33749 - "حب الأنصار إيمان وبغضهم كفر، وأيما رجل تزوج امرأة على صداق ولا يريد أن يعطيها فهو زان. " ق - عن أبي هريرة".

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারদের ভালোবাসা হলো ঈমান, আর তাদের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করা হলো কুফর। আর যে ব্যক্তি কোনো নারীকে মোহরের বিনিময়ে বিয়ে করে অথচ সে তাকে সেই মোহর দিতে চায় না, সে হলো যেনাকারী।

33750 - "من أحب الأنصار فبحبي أحبهم، ومن أبغض الأنصار فببغضي أبغضهم. " طب - عن معاوية".

মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আনসারদের ভালোবাসে, সে আমার ভালোবাসার কারণে তাদের ভালোবাসে; আর যে ব্যক্তি আনসারদের ঘৃণা করে, সে আমার ঘৃণার কারণে তাদের ঘৃণা করে।

33751 - "من أحب الأنصار أحبه الله حين يلقاه، ومن أبغض الأنصار أبغضه الله حين يلقاه. " حم، ش، الحسن بن سفيان، حب، طب وأبو نعيم - عن الحارث بن زياد".

হারিছ ইবন যিয়াদ থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আনসারদের ভালোবাসে, আল্লাহ যখন তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন, তিনিও তাকে ভালোবাসবেন। আর যে ব্যক্তি আনসারদের ঘৃণা করে, আল্লাহ যখন তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন, তিনিও তাকে ঘৃণা করবেন।

33752 - "يا معشر الأنصار! ألا تبايعون على الهجرة؟ إنما يهاجر الناس إليكم؛ من لقي الله وهو يحب الأنصار لقي الله وهو يحبه، ومن لقي الله وهو يبغض الأنصار لقي الله وهو يبغضه. " طب - عن أبي أسيد الساعدي".

আবু উসাইদ আস-সা'ইদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন]: “হে আনসার সম্প্রদায়! তোমরা কি হিজরতের ওপর বাই'আত করবে না? নিশ্চয় মানুষ তোমাদের দিকেই হিজরত করে। যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে এমতাবস্থায় যে সে আনসারদের ভালোবাসে, আল্লাহও তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এমতাবস্থায় যে তিনি তাকে ভালোবাসেন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করবে এমতাবস্থায় যে সে আনসারদের ঘৃণা করে, আল্লাহও তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এমতাবস্থায় যে তিনি তাকে ঘৃণা করেন।”

33753 - "لا يبغض الأنصار إلا منافق، ومن أبغضنا أهل البيت فهو منافق، ومن أبغض أبا بكر وعمر فهو منافق. " عد، كر - عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারগণকে শুধু মুনাফিকরাই ঘৃণা করে। আর যে আমাদের, অর্থাৎ আহলে বাইতকে ঘৃণা করে, সেও মুনাফিক। এবং যে আবূ বকর ও উমরকে ঘৃণা করে, সেও মুনাফিক।

33754 - "لا يبغض الأنصار رجل يؤمن بالله واليوم الآخر، ولا يحب يقيفا رجل يؤمن بالله واليوم الآخر. " طب - عن ابن عباس".

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি ঈমান রাখে, সে আনসারদের ঘৃণা করে না। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিনের প্রতি ঈমান রাখে, সে কায়ফকেও ভালোবাসে না।

33755 - "من أخاف هذا الحي من الأنصار فقد أخاف ما بين هذين - ووضع يده على جنبيه. " ط، قط في الأفراد وسمويه، طس وابن عساكر، ص - عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "(নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:) যে ব্যক্তি আনসারদের এই গোত্রকে ভয় দেখাবে, সে যেন এই দুইয়ের মধ্যবর্তী স্থানকে ভয় দেখাল।" – আর তিনি (বর্ণনাকারী) তাঁর দুই পার্শ্বদেশে হাত রাখলেন।

33756 - "الأنصار كرشي وعيبتي، هم الشعار والناس الدثار.
"العسكري في الأمثال - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আনসারগণ হলো আমার ঘনিষ্ঠজন ও আমার গুপ্তধন রাখার ভান্ডার। তারা হলো ভেতরের পোশাক, আর অন্যান্য লোকেরা হলো বাইরের পোশাক।

33757 - "الأنصار شعار والناس دثار، ولولا الهجرة لكنت امرءا من الأنصار. " ع - عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... আনসারগণ হলো শিয়ার (অভ্যন্তরীণ পোশাক) আর অন্য লোকেরা হলো দিছার (বহিঃস্থ চাদর)। যদি হিজরত না হতো, তবে আমিও আনসারদের একজন হতাম।

33758 - "الناس دثار والأنصار شعار، الأنصار كرشي وعيبتي، ولولا الهجرة لكنت امرءا من الأنصار. " ش - عن أنس".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, 'অন্যান্য লোকেরা হলো বহির্বাস (বাইরের পোশাক), আর আনসারগণ হলেন অন্তরঙ্গ বন্ধু (ভিতরের পোশাক)। আনসারগণ আমার কলিজা এবং আমার গোপনীয়তার ভান্ডার। যদি হিজরত না ঘটত, তবে আমিও আনসারদের অন্তর্ভুক্ত একজন মানুষ হতাম।'

33759 - "لو أن الناس سلكوا واديا أو شعبا وسلك الأنصار واديا أو شعبا لسلكت وادي الأنصار أو شعبهم، ولولا الهجرة لكنت امرءا من الأنصار. " ش - عن أبي هريرة".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:] যদি মানুষ কোনো উপত্যকা বা গিরিপথ দিয়ে যায়, আর আনসারগণও কোনো উপত্যকা বা গিরিপথ দিয়ে যায়, তবে আমি অবশ্যই আনসারদের উপত্যকা বা গিরিপথ দিয়েই যাবো। আর যদি হিজরত না থাকত, তবে আমি আনসারদের একজন লোক হতাম।"

33760 - "لو سلك الناس واديا وسلكت الأنصار واديا لسلكت وادي الأنصار. " حم - عن أبي بكر".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি মানুষেরা এক উপত্যকায় পথ চলে এবং আনসাররা [অন্য] উপত্যকায় পথ চলে, তবে আমি অবশ্যই আনসারদের উপত্যকায় পথ চলব।"