35661 - عن عائشة قالت: لما ثقل رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لعبد الرحمن بن أبي بكر: ايتني بكتف حتى أكتب لأبي بكر كتابا لا يختلف عليه من بعدي، فلما قام عبد الرحمن قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أبى الله والمؤمنون أن يختلف على أبي بكر الصديق. "ز".

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর রোগ গুরুতর হলো, তখন তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবূ বকরকে বললেন, "আমার কাছে একটি (চতুষ্পদ জন্তুর) কাঁধের হাঁড় নিয়ে এসো, যাতে আমি আবূ বকরের জন্য একটি পত্র লিখে দিতে পারি, যাতে আমার পরে তার ব্যাপারে কেউ মতভেদ না করে।" এরপর যখন আবদুর রহমান দাঁড়ালেন (যাওয়ার জন্য), তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আল্লাহ এবং মুমিনগণ আবূ বকর আস-সিদ্দীকের (খেলাফতের) ব্যাপারে মতভেদ করাকে প্রত্যাখ্যান করেছেন (অর্থাৎ তারা কখনও তার উপর মতভেদ করবেন না)।"

35662 - عن حبيب بن أبي ثابت عن عبد الله بن عمر قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أحب الناس إليك؟ قال: "عائشة"، قيل: إنما نعني من الرجال، قال: "أبوها". "كر".

আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আপনার নিকট সবচেয়ে প্রিয় মানুষ কে? তিনি বললেন: "আয়িশা।" বলা হলো: আমরা তো পুরুষদের মধ্যে (কার কথা) জানতে চাচ্ছি। তিনি বললেন: "তার পিতা।"

35663 - عن ابن عمر قال: كبر عمر فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم تكبيره فاطلع رأسه مغضبا فقال: أين ابن أبي قحافة. "الواقدي، كر".

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকবীর দিলেন (বা উচ্চৈঃস্বরে ডাক দিলেন)। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর তাকবীর শুনতে পেলেন। অতঃপর তিনি রাগান্বিত অবস্থায় তাঁর মাথা বের করে বললেন: ইবনু আবী কুহাফা (আবু বকরের পুত্র) কোথায়?

35664 - "مسند نبعة" عن أبي صالح مولى أم هانئ عن أم هانيء قالت: حدثتني نبعة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر: " يا أبا بكر إن الله سماك" "الصديق". "فر".

উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নাবাআহ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবূ বকরকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "হে আবূ বকর, নিশ্চয় আল্লাহ তোমাকে 'সিদ্দীক' (সত্যবাদী) নামে নামকরণ করেছেন।"

35665 - عن أم هانيء قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لما أسري به: إني أريد أن أخرج إلى قريش فأخبرهم، فكذبوه وصدقه أبو بكر فسمي يومئذ "الصديق". "أبو نعيم في المعرفة، وفيه عبد الأعلى ابن أبي المساور متروك".

উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মি‘রাজ (ইসরা) করানো হলো, তিনি বললেন: আমি কুরাইশদের কাছে গিয়ে তাদের এই বিষয়ে খবর দিতে চাই। তখন তারা তাঁকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল, কিন্তু আবূ বাকর তাঁকে সত্য বলে বিশ্বাস করলেন। ফলে সেই দিন তাঁকে ‘সিদ্দীক’ (সত্যবাদী) নামে নামকরণ করা হলো।

35666 - عن الحسن أن أبا بكر أتى النبي صلى الله عليه وسلم بصدقة فأخذها فقال: يا رسول الله! هذه صدقتي ولله عندي معاد، وجاء عمر بصدقته فأظهرها فقال: يا رسول الله! هذه صدقتي ولي عند الله معاد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عمر! وترت قوسك بغير وتر، ما بين صدقتيكما كما بين كلمتيكما". "حل قال ابن كثير: إسناده جيد ويعد من المرسلات".

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে কিছু সদকা নিয়ে আসলেন। তিনি (নবী) তা গ্রহণ করলেন। আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, 'হে আল্লাহর রাসূল! এই আমার সদকা, আর আল্লাহর কাছে আমার জন্য রয়েছে প্রতিদান (ভালো পরিণতি)।' আর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সদকা নিয়ে আসলেন এবং তা প্রকাশ করলেন। তিনি বললেন, 'হে আল্লাহর রাসূল! এই আমার সদকা, আর আমার জন্য আল্লাহর কাছে রয়েছে প্রতিদান।' তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "হে উমর! তুমি এমন ধনুককে টানলে যার কোনো ছিলা নেই। তোমাদের দুজনের সদকার মধ্যে পার্থক্য ততটুকুই, যতটুকু পার্থক্য তোমাদের দুজনের কথার মধ্যে।"

35667 - "مسند عبد الرحمن بن أبي بكر" قال الديلمي في مسند الفردوس: أنبأنا أبو منصور بن خيرون أنبأنا أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت الحافظ أنبأنا أبو علاء الواسطي أنبأنا أحمد بن عمرويه حدثنا محمد بن جعفر بن أحمد بن الليث حدثنا عبد الله بن جعفر الهمداني حدثنا عبد الله بن محمد بن جيهان حدثنا عبد الله بن بكر السهمي حدثنا مبارك بن فضالة حدثنا ثابت البناني عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: حدثني
عمر بن الخطاب أنه ما سابق أبا بكر إلى خير قط إلا سبقه به. "كر".

আব্দুর রহমান ইবনে আবি বকর আস-সিদ্দিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে বলেছেন যে, তিনি কখনোই আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে কোনো কল্যাণের কাজে প্রতিযোগিতা করেননি, কিন্তু তিনি [আবূ বকর] তাতে তাকে অতিক্রম করে গেছেন।

35668 - عن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح ثم أقبل على أصحابه بوجهه قال: "من أصبح منكم اليوم صائما"؟ قال عمر: يا رسول الله! لم أحدث نفسي بالصوم البارحة فأصبحت مفطرا: فقال أبو بكر: لكن حدثت نفسي بالصوم فأصبحت صائما، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هل منكم اليوم أحد عاد مريضا"؟ قال عمر: يا رسول الله! لم نبرح فكيف نعود المريض! فقال أبو بكر: بلغني أن أخي عبد الرحمن بن عوف شاك فجعلت طريقي عليه لأنظر كيف أصبح، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "هل منكم أحد أطعم اليوم مسكينا"؟ فقال عمر: يا رسول الله؟ صلينا ثم لم نبرح، فقال أبو بكر: دخلت المسجد فإذا سائل فوجدت كسرة من خبز الشعير في يد عبد الرحمن فأخذتها فدفعتها إليه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أنت فأبشر بالجنة"! فتنفس عمر فقال: واها للجنة! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمة أرضى بها عمر، عمر زعم أنه لم يرد خيرا قط إلا سبقه إليه أبو بكر. "كر".

আবদুর রহমান ইবনে আবি বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাত আদায় করলেন, অতঃপর তাঁর সাহাবীগণের দিকে মুখ করে বসলেন এবং বললেন: "আজ তোমাদের মধ্যে কে রোযা অবস্থায় ভোর করেছে?" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি গতরাতে রোযার নিয়ত করিনি, তাই আমি রোযা ছাড়া ভোর করেছি। তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: কিন্তু আমি রোযার নিয়ত করেছিলাম, তাই আমি রোযা অবস্থায় ভোর করেছি। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আজ তোমাদের মধ্যে কি কেউ কোনো রোগী দেখতে গিয়েছে?" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা তো এখান থেকে সরিনি, তাহলে কিভাবে আমরা রোগী দেখতে যাব! তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমার কাছে খবর পৌঁছেছিল যে আমার ভাই আব্দুর রহমান ইবনে আউফ অসুস্থ। তাই তিনি কেমন আছেন তা দেখার জন্য আমি তার রাস্তা ধরেছিলাম। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আজ তোমাদের মধ্যে কেউ কি কোনো মিসকীনকে খাবার খাইয়েছে?" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ? আমরা সালাত আদায় করেছি, অতঃপর এখান থেকে সরিনি। তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম, তখন একজন যাচনাকারী দেখতে পেলাম। আমি আবদুর রহমানের হাতে যবের রুটির একটি টুকরা দেখতে পেলাম, সেটি নিয়ে আমি তাকে দিয়ে দিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমিই [সেই ব্যক্তি], সুতরাং জান্নাতের সুসংবাদ গ্রহণ করো!" উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন: আহ, জান্নাতের জন্য! অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এমন একটি কথা বললেন, যাতে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সন্তুষ্ট হয়ে গেলেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাবি করতেন যে, তিনি যখনই কোনো কল্যাণের ইচ্ছা করেছেন, আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অবশ্যই তাতে তাঁর আগে চলে গেছেন।

35669 - عن الحارث قال: سمعت عليا يقول: أول من أسلم من الرجال أبو بكر، وأول من صلى مع النبي صلى الله عليه وسلم
علي. "كر"1.

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: পুরুষদের মধ্যে সর্বপ্রথম ইসলাম গ্রহণ করেন আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), আর সর্বপ্রথম যিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করেন, তিনি হলেন আলী।

35670 - عن الحسن عن علي قال: لقد أمر النبي صلى الله عليه وسلم أبا بكر أن يصلي بالناس وإني لشاهد وما أنا بغائب ومابي مرض، فرضينا لدنيانا ما رضي به النبي صلى الله عليه وسلم لديننا. "كر".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ বকরকে লোকদেরকে নিয়ে সালাত আদায়ের নির্দেশ দিয়েছিলেন। অথচ আমি উপস্থিত ছিলাম, অনুপস্থিত ছিলাম না এবং আমার কোনো রোগও ছিল না। অতএব, আমাদের দ্বীনের জন্য নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যার প্রতি সন্তুষ্ট ছিলেন, আমরা আমাদের দুনিয়ার জন্যও তার প্রতি সন্তুষ্ট থাকলাম।

35671 - "مسند علي" عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه عن علي بن أبي طالب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا علي! نازلت ربي فيك ثلاثا فأبى أن يقدم إلا أبا بكر ". "ابن النجار".

আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আলী! তোমার ব্যাপারে আমি আমার প্রতিপালকের নিকট তিনবার অনুরোধ করেছিলাম, কিন্তু তিনি আবূ বকর ছাড়া অন্য কাউকে অগ্রাধিকার দিতে অস্বীকার করলেন।"

35672 - عن محمد بن كعب القرظي قال: لما رجع رسول الله صلى الله عليه وسلم حين أسري به فبلغ ذا طوى قال: يا جبريل! إني أخاف أن يكذبوني، قال: وكيف يكذبونك وفيهم أبو بكر الصديق. "الزبير ابن بكار".

মুহাম্মদ ইবনে কা'ব আল-ক্বারাজি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর ইসরা' (রাতের ভ্রমণ) শেষে প্রত্যাবর্তন করলেন এবং যূ ত্বোয়া নামক স্থানে পৌঁছলেন, তিনি বললেন: "হে জিবরীল! আমি আশঙ্কা করছি যে তারা আমাকে মিথ্যাবাদী বলবে।" তিনি (জিবরীল) বললেন: "তারা আপনাকে কীভাবে মিথ্যাবাদী বলবে, যখন তাদের মাঝে আবূ বাকর আস-সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রয়েছেন?"

35673 - عن الزهري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان: " هل قلت في أبي بكر قيلا"؟ قال: نعم، قال: "قل وأنا أسمع"، قال:
وثاني اثنين في الغار المنيف وقد … طاف العدو به إذ يصعد الجبلا
وكان ردف رسول الله قد علموا … من البرية لم يعدل به رجلا
فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بدت نواجذه وقال: "صدقت يا حسان"! هو كما قلت. "ابن النجار".

যুহরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হাসসানকে বললেন: "আপনি কি আবূ বকর সম্পর্কে কিছু কবিতা বলেছেন?" তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি শুনছি, আপনি বলুন।" অতঃপর তিনি (হাসসান) বললেন:

"আর তিনি (আবূ বকর) ছিলেন মর্যাদাপূর্ণ গুহার দ্বিতীয়জন, যখন শত্রু তাকে ঘিরে ফেলেছিল যখন তিনি পাহাড়ে আরোহণ করছিলেন।
তিনি ছিলেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সহযোগী (আরোহী), আর লোকেরা জানে যে, সৃষ্টিজগতের কেউই তার সমকক্ষ নয়।"

তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এমনভাবে হাসলেন যে তাঁর মাড়ির দাঁত দেখা গেল। আর তিনি বললেন: "হে হাসসান, তুমি সত্য বলেছ! যেমনটি তুমি বলেছ, ঠিক তেমনই।" (ইবনুন নাজ্জার)

35674 - عن يزيد بن الأصم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر: أنا أكبر أو أنت؟ قال: أنت أكبر وأكرم وأنا أسن منك. "خليفة بن خياط، قال ابن كثير: غريب جدا والمشهور خلافه، ش".

ইয়াযীদ ইবনুল আসম থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "আমি কি বড়, নাকি আপনি?" তিনি বললেন: "আপনি শ্রেষ্ঠ এবং সম্মানে বড়, আর আমি আপনার চেয়ে বেশি বয়স্ক।"

35675 - عن صلة بن زفر قال: كان علي إذا ذكر عنده أبو بكر قال: السباق يذكرون! السباق يذكرون! والذي نفسي بيده! ما استبقنا إلى خير قط إلا سبقنا إليه أبو بكر. "طس".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁর নিকট আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কথা আলোচনা করা হতো, তখন তিনি বলতেন: অগ্রবর্তীদের আলোচনা করা হচ্ছে! অগ্রবর্তীদের আলোচনা করা হচ্ছে! যার হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! আমরা কখনও কোনো কল্যাণের দিকে প্রতিযোগিতা করিনি, কিন্তু আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সে বিষয়ে আমাদের চেয়ে এগিয়ে গেছেন।

35676 - عن أبي الزناد قال: قال رجل لعلي: يا أمير المؤمنين! ما بال المهاجرين والأنصار قدموا أبا بكر وأنت أوفى منه منقبة وأقدم منه سلما وأسبق سابقة؟ قال: إن كنت قرشيا فأحسبك من عائذة؛ قال: نعم، قال: لولا أن المؤمن عائذ الله لقتلتك، ولئن بقيت لتأتينك مني روعة حصراء، ويحك! إن أبا بكر سبقني إلى أربع: سبقني إلى الإمامة، وتقديم الإمامة وتقديم الهجرة وإلى الغار، وإفشاء الإسلام، ويحك! إن الله ذم الناس كلهم ومدح أبا بكر فقال: {إِلاّ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ} - الآية. "خيثمة، كر".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূয যিনাদ বলেন: এক ব্যক্তি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলল, হে আমীরুল মু'মিনীন! মুহাজির ও আনসারগণ কী কারণে আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে আগে বাড়ালেন, অথচ আপনি মর্যাদায় তার চেয়ে বেশি পরিপূর্ণ, ইসলাম গ্রহণের দিক থেকে তার চেয়ে পুরাতন এবং [সৎকর্মে] অগ্রগামিতার দিক থেকে তার চেয়ে অগ্রগামী?

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি যদি কুরাইশী হও, তবে আমি মনে করি তুমি 'আয়েযা' গোত্রের লোক। লোকটি বলল: হ্যাঁ। আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: মুমিন আল্লাহর আশ্রিত না হলে আমি তোমাকে হত্যা করতাম। আর যদি তুমি বেঁচে থাকো, তবে আমার পক্ষ থেকে তোমার কাছে কঠিন ভীতি আসবে। আফসোস তোমার জন্য! আবূ বকর চারটি বিষয়ে আমার চেয়ে অগ্রগামী ছিলেন: তিনি [১] ইমামত (খিলাফত) লাভ, [২] হিজরতে অগ্রাধিকার, [৩] গুহার সঙ্গী হওয়া এবং [৪] ইসলামের প্রকাশ (প্রচার)-এর ক্ষেত্রে আমার চেয়ে অগ্রগামী ছিলেন। আফসোস তোমার জন্য! আল্লাহ তাআলা সকল মানুষকে নিন্দা করেছেন এবং আবূ বকরকে প্রশংসা করেছেন। তিনি বলেছেন: "{যদি তোমরা তাকে সাহায্য না করো, তবে আল্লাহ তাকে সাহায্য করেছেন}"—শেষ আয়াত পর্যন্ত।

35677 - عن جعفر بن محمد عن أبيه قال: ماتت فاطمة بنت النبي صلى الله عليه وسلم فجاء أبو بكر وعمر ليصلوا فقال أبو بكر لعلي بن أبي طالب: تقدم، فقال: ما كنت لأتقدم وأنت خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فتقدم أبو بكر فصلى عليها. "خط في رواة مالك".

মুহাম্মাদ আল-বাকির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কন্যা ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ইন্তেকাল করলেন। তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জানাযার সালাত আদায়ের জন্য এলেন। আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আপনি (ইমামতির জন্য) সামনে এগিয়ে যান। তিনি (আলী) বললেন: আপনি যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খলীফা, তখন আমি কখনোই আপনার আগে দাঁড়াবো না। অতঃপর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সামনে এগিয়ে গেলেন এবং তাঁর (ফাতিমার) জানাযার সালাত আদায় করলেন।

35678 - "مسند أنس" صليت وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان ساعة يسلم يقوم، ثم صليت وراء أبي بكر فكان إذا سلم وثب فكأنما يقوم عن رضفة. "عب".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি। তিনি সালাম ফিরানোর সাথে সাথেই দাঁড়িয়ে যেতেন। এরপর আমি আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিছনে সালাত আদায় করেছি। তিনি যখন সালাম ফিরাতেন, তখন এমন দ্রুত উঠতেন, যেন তিনি উত্তপ্ত পাথরের ওপর থেকে উঠছেন।

35679 - عن علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي بكر الصديق: " يا أبا بكر! إن الله أعطاني ثواب من آمن به من يوم خلق الله آدم إلى أن تقوم الساعة، وإن الله أعطاك يا أبا بكر ثواب من آمن بي منذ بعثني إلى أن تقوم الساعة". "الدينوري في المجالسة والعشاري في فضائل الصديق والخلعي، خط والديلمي وابن الجوزي في الواهيات".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "হে আবু বকর! নিশ্চয় আল্লাহ আমাকে সেই ব্যক্তির পুরস্কার দান করেছেন যে আল্লাহকে বিশ্বাস করেছে, যেদিন আল্লাহ আদমকে সৃষ্টি করেছেন সেদিন থেকে কিয়ামত সংঘটিত হওয়া পর্যন্ত। আর হে আবু বকর! নিশ্চয় আল্লাহ তোমাকে সেই ব্যক্তির পুরস্কার দান করেছেন যে আমার প্রতি ঈমান এনেছে যেদিন তিনি আমাকে (নবুওয়াতসহ) প্রেরণ করেছেন সেদিন থেকে কিয়ামত সংঘটিত হওয়া পর্যন্ত।"

35680 - عن علي قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سألت الله أن يقدمك ثلاثا، فأبى إلا تقديم أبي بكر ". "أبو طالب العشاري في فضائل الصديق، خط وابن الجوزي في الواهيات، كر، وقال في الميزان: إنه باطل".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বললেন: “আমি আল্লাহর নিকট তিনবার প্রার্থনা করেছিলাম যে তিনি যেন তোমাকে অগ্রাধিকার দেন, কিন্তু তিনি আবূ বকরকে অগ্রাধিকার দেওয়া ছাড়া অন্য কিছুতে রাজি হননি।”