39652 - عن عبد الله بن عمرو أن رجلا قال له: أنت الذي
تزعم أن الساعة تقوم إلى مائة سنة! قال: سبحان الله وأنا أقول ذلك! ومن يعلم قيام الساعة إلا الله! إنما قلت: ما كانت رأس مائة للخلق منذ خلقت الدنيا إلا كان عند رأس المائة أمر، قال: ثم يوشك أن يخرج ابن حمل الضأن، قيل: وما ابن حمل الضأن؟ قال: رومي أحد أبويه شيطان، يسير إلى المسلمين في خمسمائة ألف بحرا حتى ينزل بين عكا وصور ثم يقول: يا أهل السفن! اخرجوا منها، ثم أمر بها فأحرقت، ثم يقول لهم: لا قسطنطينية لكم ولا رومية حتى يفصل بيننا وبين العرب، قال: فيستمد أهل الإسلام بعضهم بعضا حتى تمدهم عدن أبين1 على قلصاتهم فيجتمعون فيقتتلون فتكاتبهم النصارى الذين بالشام ويخيرونهم بعورات المسلمين فيقول المسلمون: الحقوا فكلكم لند عدو حتى يقضى الله بيننا وبينكم، فيقتتلون شهرا لا يكل لهم سلاح ولا لكم ويقذف الطير عليكم وعليهم قال: وبلغنا إنه إذا كان رأس الشهر قال ربكم: اليوم أسل سيفي فأنتقم من أعدائي وأنصر أوليائي، فيقتتلون مقتلة ما رئي مثلها قط حتى ما تسير الخيل إلا على الخيل وما يسير الرجل إلا على الرجل، وما يجدون خلقا يحول بينهم وبين القسطنطينية ولا
رومية، فيقول أميرهم يومئذ: لا غلول1 اليوم، من أخذ اليوم شيئا فهو له، قال: فيأخذون ما يخف عليهم ويدعون ما ثقل عليهم فبينما هم كذلك إذ جاءهم: إن الدجال قد خلفكم في ذراريكم، فيرفضون ما في أيديهم ويقبلون، ويصيب الناس مجاعة شديدة حتى أن الرجل ليحرق وتر قوسه فيأكله، وحتى أن الرجل ليحرق حجفته2 فيأكلها، حتى أن الرجل ليكلم أخاه فما يسمعه الصوت من الجهد، فبينما هم كذلك إذ سمعوا صوتا من السماء: أبشروا فقد أتاكم الغوث، فيقولون: نزل عيسى ابن مريم، فيستبشرون ويستبشر بهم: صل يا روح الله! فيقول إن الله أكرم هذه الأمة فلا ينبغي لأحد أن يؤمهم إلا منهم، فيصلي أمير المؤمنين بالناس - قيل: وأمير الناس يومئذ معاوية بن أبي سفيان؟ قال: لا - ويصلي عيسى خلفه، فإذا انصرف عيسى دعا بحربته فأتى الدجال فقال: رويدك يا دجال! يا كذاب! فإذا رأى عيسى وعرف صوته ذاب كما يذوب الرصاص إذا أصابته النار وكما تذوب الألية إذا أصابتها الشمس
ولولا أنه يقول رويدا، لذاب حتى لا يبقى منه شيء، فيحمل عليه عيسى فيطعن بحربته بين ثدييه فيقتله ويفرق جنده تحت الحجارة والشجرة، وعامة جنده اليهود والمنافقون، فينادي الحجر: يا روح الله! هذا تحتي كافر فاقتله فيأمر عيسى بالصليب فيكسر وبالخنزير فيقتل، وتضع الحرب أوزارها، حتى أن الذئب ليربض إلى جنبه ما يغمز بها، وحتى أن الصبيان ليلعبون بالحيات ما تنهشهم، ويملأ الأرض عدلا، فبينما هم كذلك إذ سمعوا صوتا قال: فتحت يأجوج ومأجوج، وهو كما قال الله تعالى {وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ} فيفسدون الأرض كلها، حتى أن أوائلهم ليأتي النهر العجاج فيشربونه كله وأن آخرهم ليقول: قد كان ههنا نهر، ويحاصرون عيسى ومن معه ببيت المقدس ويقولون: ما نعلم في الأرض أحدا إلا ذبحناه، هلموا نرمي من في السماء فيرمون حتى ترجع إليهم سهامهم في نصولها الدم للبلاء فيقولون: ما بقي في الأرض ولا في السماء فيقول المؤمنون: يا روح الله! ادع عليهم بالفناء، فيدعو الله عليهم، فيبعث النغف1 في آذانهم فيقتلهم في ليلة واحدة، فتنتن الأرض كلها من جيفهم،
فيقولون: يا روح الله! نموت من النتن، فيدعو الله، فيبعث وابلا من المطر فجعله سيلا فيقذفهم كلهم في البحر، ثم يسمعون صوتا فيقال: مه؟ قيل: غزي البيت الحصين، فيبعثون جيشا فيجدون أوائل ذلك الجيش، ويقبض عيسى ابن مريم ووليه المسلمون وغسلوه وحنطوه وكفنوه وصلوا عليه وحفروا له ودفنوه، فيرجع أوائل الجيش والمسلمون ينفضون أيديهم من تراب قبره، فلا يلبثون بعد ذلك إلا يسيرا حتى يبعث الله الريح اليمانية، قيل: وما الريح اليمانية؟ قال: ريح من قبل اليمن ليس على الأرض مؤمن يجد نسيمها إلا قبضت روحه! قال: ويسري على القرآن في ليلة واحدة ولا يترك في صدور بني آدم ولا في بيوتهم منه شيء إلا رفعه الله فيبقى الناس ليس فيهم نبي وليس فيهم قرآن وليس فيهم مؤمن قال عبد الله بن عمرو: فعند ذلك أخفي علينا قيام الساعة فلا ندري كم يتركون! كذلك تكون الصيحة، قال: ولم تكن صيحة قط إلا بغضب من الله على أهل الأرض، قال: وقال الله تعالى {وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ} سورة ص: آية 15، قال: فلا أدري كم يتركون كذلك."كر".
‌‌المهدي عليه السلام

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক লোক তাকে বলল: আপনিই কি সেই ব্যক্তি যিনি ধারণা করেন যে, কিয়ামত একশ বছর পরে সংঘটিত হবে? তিনি বললেন: সুবহানাল্লাহ! আমি কি এমন কথা বলি? আল্লাহ ছাড়া কিয়ামতের সময় কে জানে! আমি তো কেবল এতটুকু বলেছি যে, দুনিয়া সৃষ্টির পর থেকে মানবজাতির জন্য যখনই শতবর্ষের শীর্ষকাল (রা’সু মিআহ) এসেছে, তখনই ঐ শতবর্ষের মাথায় কোনো না কোনো বড় ঘটনা ঘটেছে।

তিনি বললেন: এরপর শীঘ্রই ইবনু হামলিদ-দ্বা’ন (ভেড়ার বাচ্চার পুত্র) বের হবে। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইবনু হামলিদ-দ্বা’ন কে? তিনি বললেন: সে একজন রোমান, যার বাবা-মায়ের একজন শয়তান। সে পাঁচ লক্ষ সৈন্য নিয়ে সমুদ্রপথে মুসলিমদের বিরুদ্ধে অভিযান চালাবে। সে আক্কা (Acre) ও সূর (Tyre)-এর মাঝখানে অবতরণ করবে। এরপর সে বলবে: হে নৌকার আরোহীরা! তোমরা নৌকা থেকে নেমে এসো। এরপর সে নৌকায় আগুন ধরিয়ে পুড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দেবে। এরপর সে তাদের বলবে: তোমাদের জন্য কন্সট্যান্টিনোপল বা রোম বলে কিছু নেই, যতক্ষণ না আমাদের ও আরবদের মাঝে ফয়সালা হয়ে যায়।

তিনি বললেন: এরপর মুসলিমরা একে অপরের কাছে সাহায্য চাইবে। এমনকি ইয়ামান আবইয়ানের লোকেরাও তাদের উটসমূহে চড়ে সাহায্য করতে আসবে। তারা একত্রিত হবে এবং যুদ্ধ করবে। শামের খ্রিষ্টানরা তাদের কাছে পত্র লিখে মুসলিমদের দুর্বল দিকগুলো জানিয়ে দেবে। মুসলিমরা তাদের বলবে: তোমরা আমাদের সাথে মিশে যাও। কারণ আমাদের ও তোমাদের সকলেরই একজন শত্রু রয়েছে, যতক্ষণ না আল্লাহ আমাদের ও তোমাদের মাঝে ফয়সালা করে দেন। এরপর তারা এক মাস ধরে যুদ্ধ করবে। তাদের (মুসলিমদের) অস্ত্র ক্ষান্ত হবে না এবং তোমাদের (খ্রিষ্টানদের) অস্ত্রও ক্ষান্ত হবে না। পাখি তোমাদের এবং তাদের ওপর দিয়ে ঘুরতে থাকবে।

তিনি বললেন: আমাদের কাছে খবর পৌঁছেছে যে, যখন মাসের শেষ আসবে, তোমাদের রব বলবেন: আজ আমি আমার তরবারি উন্মুক্ত করব। এরপর আমি আমার শত্রুদের থেকে প্রতিশোধ নেব এবং আমার বন্ধুদের সাহায্য করব। এরপর তারা এমন এক মহাযুদ্ধে লিপ্ত হবে, যা এর আগে কখনো দেখা যায়নি। এমনকি ঘোড়া কেবল ঘোড়ার ওপরেই চলবে, আর মানুষ কেবল মানুষের ওপরেই চলবে। কন্সট্যান্টিনোপল বা রোমের মাঝখানে এমন কোনো সৃষ্টিকে তারা খুঁজে পাবে না, যা তাদের পথরোধ করতে পারে। তাদের সেই সময়ের আমীর বলবেন: আজ কোনো গূলূল ( unauthorized spoils of war) নেই। যে আজ কিছু নেবে, তা তারই হবে।

তিনি বললেন: তখন তারা যা হালকা তা নিয়ে নেবে এবং যা ভারী তা ফেলে রাখবে। তারা যখন এই অবস্থায় থাকবে, তখন তাদের কাছে খবর আসবে যে, দাজ্জাল তোমাদের অনুপস্থিতিতে তোমাদের পরিবার-পরিজনের মাঝে চলে এসেছে। তখন তারা তাদের হাতে যা আছে তা ফেলে দেবে এবং (ফিরে আসার জন্য) রওনা হবে। মানুষের ওপর ভীষণ দুর্ভিক্ষ নেমে আসবে। এমনকি একজন লোক তার ধনুকের রশি পুড়িয়ে খাবে, এবং ঢাল পুড়িয়ে খাবে। এমনকি একজন লোক তার ভাইয়ের সাথে কথা বললেও কষ্টের কারণে আওয়াজ শুনতে পাবে না।

তারা যখন এই অবস্থায় থাকবে, হঠাৎ আকাশ থেকে একটি আওয়াজ শুনবে: সুসংবাদ গ্রহণ করো! তোমাদের সাহায্য এসে গেছে। তখন তারা বলবে: ঈসা ইবনু মারইয়াম (আঃ) অবতরণ করেছেন। তারা আনন্দিত হবে এবং লোকেরা তাঁকে অভ্যর্থনা জানাবে। বলা হবে: হে রূহুল্লাহ! আপনি সালাত আদায় করান। তখন তিনি বলবেন: আল্লাহ এই উম্মতকে সম্মানিত করেছেন, তাই তাদের মধ্য থেকে কেউ ছাড়া অন্য কারো তাদের ইমামতি করা উচিত নয়। এরপর আমীরুল মু'মিনীন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করাবেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: সেদিন কি লোকদের আমীর মু'আবিয়া ইবনু আবী সুফিয়ান হবেন? তিনি বললেন: না। ঈসা (আঃ) তাঁর পিছনে সালাত আদায় করবেন।

সালাত শেষ হলে ঈসা (আঃ) তাঁর বর্শা চাইবেন এবং দাজ্জালের কাছে যাবেন। তিনি বলবেন: ধীরে, হে দাজ্জাল! হে মিথ্যাবাদী! দাজ্জাল যখন ঈসা (আঃ)-কে দেখবে এবং তাঁর কণ্ঠস্বর চিনতে পারবে, তখন সে গলে যেতে শুরু করবে, যেমন আগুন স্পর্শ করলে সিসা গলে যায় এবং যেমন সূর্য লাগলে চর্বি গলে যায়। যদি তিনি 'ধীরে' না বলতেন, তবে সে গলে গিয়ে সম্পূর্ণ শেষ হয়ে যেত। এরপর ঈসা (আঃ) তার ওপর আক্রমণ করবেন এবং তার দুই স্তনের মাঝখানে বর্শা বিদ্ধ করে তাকে হত্যা করবেন। তিনি তার সেনাবাহিনীকে পাথর ও গাছের নিচে তাড়িয়ে দেবেন। তার সেনাবাহিনীর বেশিরভাগ হবে ইয়াহূদী ও মুনাফিক। তখন পাথর ডাক দিয়ে বলবে: হে রূহুল্লাহ! এর নিচে একজন কাফির আছে, তাকে হত্যা করুন।

এরপর ঈসা (আঃ) ক্রুশ ভাঙার, শুকর হত্যা করার নির্দেশ দেবেন। যুদ্ধ তার ভার নামিয়ে রাখবে (বন্ধ হয়ে যাবে)। এমনকি নেকড়ে তার পাশে বসে থাকবে কিন্তু সে তাকে আঘাত করবে না। আর ছোট শিশুরা সাপ নিয়ে খেলা করবে, অথচ তা তাদের দংশন করবে না। তিনি জমিনকে ন্যায় দ্বারা পূর্ণ করবেন।

তারা যখন এই অবস্থায় থাকবে, হঠাৎ একটি আওয়াজ শুনবে, বলা হবে: ইয়াজূজ ও মাজূজকে মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে। আর এটি তেমনই হবে যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ} (অর্থাৎ: তারা প্রতিটি উঁচু স্থান থেকে দ্রুত নেমে আসবে [আল-আম্বিয়া: ৯৬])। তারা পুরো পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করবে। এমনকি তাদের অগ্রভাগ 'আল-আজাজ' নামক একটি নদীর কাছে আসবে এবং তার সমস্ত পানি পান করে ফেলবে। আর তাদের শেষভাগ বলবে: এখানে একসময় একটি নদী ছিল। তারা ঈসা (আঃ) ও তাঁর সাথীদের বায়তুল মুকাদ্দাসে অবরোধ করবে। তারা বলবে: পৃথিবীতে আমরা কাউকে জীবিত রাখিনি, সবাইকে জবাই করেছি। এসো, যারা আকাশে আছে তাদের দিকে তীর নিক্ষেপ করি। এরপর তারা তীর নিক্ষেপ করবে, আর তাদের কাছে সেই তীরগুলো রক্তের ফলাসহ ফিরে আসবে পরীক্ষার জন্য। তারা বলবে: জমিনে বা আকাশে কেউই বাকি নেই। মু'মিনগণ বলবে: হে রূহুল্লাহ! তাদের ধ্বংসের জন্য দু'আ করুন। এরপর তিনি আল্লাহর কাছে তাদের জন্য দু'আ করবেন। আল্লাহ তাদের কানে ‘নাগাফ’ (এক প্রকার কীট) প্রেরণ করবেন এবং তারা এক রাতেই সবাই মারা যাবে। তাদের মৃতদেহের দুর্গন্ধে সারা পৃথিবী পচে যাবে। তখন তারা বলবে: হে রূহুল্লাহ! আমরা এই দুর্গন্ধে মরে যাচ্ছি। এরপর তিনি আল্লাহর কাছে দু'আ করবেন। আল্লাহ বৃষ্টি বর্ষণ করবেন, যা বন্যার রূপ নেবে এবং তাদের সবাইকে সমুদ্রে নিক্ষেপ করবে।

এরপর তারা একটি আওয়াজ শুনবে, বলা হবে: কীসের আওয়াজ? উত্তর দেওয়া হবে: সুদৃঢ় ঘরের দিকে আক্রমণের (সামরিক অভিযানের) আওয়াজ। এরপর তারা একটি সৈন্যদল পাঠাবে। তারা সেই সৈন্যদলের প্রথম ভাগকে খুঁজে পাবে।

ঈসা ইবনু মারইয়াম (আঃ)-এর রূহ কবয করা হবে এবং মুসলিমরা তাঁর অভিভাবকত্ব গ্রহণ করবে। তারা তাঁকে গোসল করাবে, সুগন্ধি মাখাবে, কাফন পরাবে, জানাযার সালাত আদায় করবে, তাঁর জন্য কবর খনন করবে এবং দাফন করবে। সৈন্যদলের প্রথম অংশ তখন ফিরে আসবে যখন মুসলিমরা তাঁর কবরের মাটি থেকে হাত ঝেড়ে নিচ্ছে।

এরপর বেশিদিন দেরি হবে না, আল্লাহ ইয়ামানী বাতাস প্রেরণ করবেন। জিজ্ঞাসা করা হলো: ইয়ামানী বাতাস কী? তিনি বললেন: ইয়ামানের দিক থেকে আসা একটি বাতাস, পৃথিবীতে এমন কোনো মু'মিন থাকবে না যে তার সুঘ্রাণ পাবে এবং তার রূহ কবয করা হবে না। তিনি বললেন: এরপর এক রাতেই কুরআনের ওপর দিয়ে (তা তুলে নেওয়ার প্রক্রিয়া) চলবে। আদম সন্তানের হৃদয়ে বা তাদের ঘরে কুরআনের যা কিছু থাকবে, আল্লাহ তা উঠিয়ে নেবেন। এরপর মানুষজন এমন অবস্থায় থাকবে যে, তাদের মাঝে কোনো নবী থাকবে না, কোনো কুরআন থাকবে না এবং কোনো মু'মিন থাকবে না।

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এই সময়েই কিয়ামতের সময়কাল আমাদের কাছে গোপন রাখা হবে। আমরা জানি না, তারা কতদিন থাকবে। তেমনই হবে সেই বিকট আওয়াজ (আস-সাইহা)। তিনি বললেন: আল্লাহর পক্ষ থেকে পৃথিবীর অধিবাসীদের ওপর ক্রোধ না আসা পর্যন্ত কখনো কোনো বিকট আওয়াজ হয়নি। তিনি বললেন: আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ} (অর্থাৎ: তারা কেবল একটিমাত্র বিকট আওয়াজের অপেক্ষা করছে, যাতে কোনো বিরতি থাকবে না। [সূরা সাদ: ১৫])। তিনি বললেন: আমি জানি না, তারা এইভাবে আর কতদিন থাকবে।

39653 - عن الحسين أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لفاطمة: "أبشري بالمهدي منك." كر، وفيه موسى بن محمد البلقاوي عن الوليد بن محمد الموقري كذابان".

হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: "তোমার বংশের মাহদী সম্পর্কে সুসংবাদ গ্রহণ করো।" (এই বর্ণনায় রয়েছে মূসা ইবনু মুহাম্মাদ আল-বালকাভী যিনি ওয়ালীদ ইবনু মুহাম্মাদ আল-মুওকারীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই মিথ্যুক।)

39654 - "ش" حدثنا الحسن بن موسى حدثنا حماد بن سلمة عن أبي محمد عن عاصم بن عمرو البجلي أن أبا أمامة قال: "لينادين باسم رجل من السماء لا ينكر الدليل ولا يمنع منه الذليل".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, অবশ্যই আসমান থেকে এক ব্যক্তির নাম ধরে ঘোষণা দেওয়া হবে, যাকে ক্ষমতাশালীরা অস্বীকার করবে না এবং দুর্বলরা বাধা দিতে পারবে না।

39655 - عن العباس بن عبد المطلب قال: لما كان يوم فتح مكة ركبت بغلة رسول الله صلى الله عليه وسلم وتقدمت إلى قريش لأردهم عن حرب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ففقدني رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأل عني فقالوا: تقدم إلى مكة ليرد قريشا عن حربك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ردوا علي أبي ردوا علي أبي، لا تقتله قريش كما قتلت ثقيف عروة بن مسعود" فخرجت فوارس من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى تلقوني فردوني معهم، فلما رآني رسول الله صلى الله عليه وسلم جهش1 واعتنقني باكيا، فقلت: يا رسول الله
إني ذهبت لأنصرك. فقال: "نصرك الله، اللهم انصر العباس وولد العباس - قالها ثلاثا، ثم قال: يا عم! أما علمت أن المهدي من ولدك موفقا راضيا مرضيا." كر وفيه الكديمي".

আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন মক্কা বিজয়ের দিন এলো, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খচ্চরের উপর আরোহণ করলাম এবং কুরাইশদের দিকে অগ্রসর হলাম যেন তাদেরকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা থেকে বিরত রাখতে পারি। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে না দেখে আমার খোঁজ নিলেন। লোকেরা বলল: সে মক্কার দিকে অগ্রসর হয়েছে যেন কুরাইশদেরকে আপনার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা থেকে বিরত রাখে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমার পিতাকে আমার কাছে ফিরিয়ে আনো, আমার পিতাকে ফিরিয়ে আনো! কুরাইশরা যেন তাকে হত্যা না করে, যেমন সাকিফরা উরওয়া ইবনে মাসঊদকে হত্যা করেছিল।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের মধ্য থেকে কয়েকজন অশ্বারোহী বেরিয়ে এলেন, অবশেষে তাঁরা আমার সাথে দেখা করলেন এবং আমাকে তাঁদের সাথে ফিরিয়ে আনলেন। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে দেখলেন, তিনি আবেগপ্রবণ হয়ে কাঁদতে কাঁদতে আমাকে আলিঙ্গন করলেন। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি আপনাকে সাহায্য করার জন্যই গিয়েছিলাম। তিনি বললেন: "আল্লাহ তোমাকে সাহায্য করুন। হে আল্লাহ! আপনি আব্বাসকে এবং আব্বাসের সন্তানদেরকে সাহায্য করুন।" - তিনি এটি তিনবার বললেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে চাচা! আপনি কি জানেন না যে মাহদি আপনার বংশধরদের মধ্য থেকেই হবেন— তিনি হবেন সফল, সন্তুষ্ট এবং সন্তোষভাজন।

39656 - عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يحبس الروم على وال من عترتي اسمه يواطيء اسمي فيقبلون بمكان يقال له "العماق" فيقتتلون فيقتل من المسلمين الثلث أو نحو ذلك، ثم يقتتلون يوما آخر فيقتل من المسلمين نحو ذلك، ثم يقتتلون اليوم الثالث فيكون على الروم، فلا يزالون حتى يفتحوا القسطنطينية، فبينما هم يقتسمون فيها بالأترسة إذ أتاهم صارخ: إن الدجال قد خلفكم في ذراريكم." الخطيب في المتفق والمفترق".

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "রোমকরা আমার বংশের একজন শাসকের বিরুদ্ধে একত্রিত হবে, যার নাম আমার নামের সাথে মিলে যাবে। তারা 'আল-আমাক' নামক স্থানে সমবেত হবে এবং যুদ্ধ করবে। ফলে মুসলিমদের এক-তৃতীয়াংশ বা এর কাছাকাছি সংখ্যক শহীদ হবে। এরপর তারা আরেক দিন যুদ্ধ করবে, তখন মুসলিমদের একই সংখ্যক শহীদ হবে। এরপর তারা তৃতীয় দিন যুদ্ধ করবে, এই দিন রোমকরা পরাস্ত হবে। এরপর তারা অবিরাম যুদ্ধ চালিয়ে যাবে, অবশেষে তারা কুস্তুনতিনিয়্যা (কনস্টান্টিনোপল) জয় করবে। তারা যখন ঢাল দিয়ে সেখানে (বিজিত বস্তুর) বণ্টন করছে, ঠিক সেই সময় তাদের কাছে একজন চিৎকারকারী এসে বলবে: নিশ্চয় দাজ্জাল তোমাদের পেছনে তোমাদের পরিবার-পরিজনের মধ্যে চলে এসেছে।"

39657 - عن سعيد بن جبير قال: سمعنا ابن عباس ونحن نقول: اثنا عشر أميرا ثم لا أمير، واثنا عشر أميرا ثم هي الساعة، فقال: ما أحمقكم! إن منا أهل البيت بعد ذلك: المنصور والسفاح والمهدي يدفعها إلى عيسى ابن مريم."كر".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাঈদ ইবনু জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমরা যখন বলছিলাম যে, বারোজন আমির (শাসক) হবে, তারপর আর কোনো আমির থাকবে না; অথবা (আমরা বলছিলাম যে), বারোজন আমির হবে, তারপরই কিয়ামত হবে—তখন তিনি (ইবনু আব্বাস) বললেন: তোমরা কত বোকা! এরপরও আমাদের আহলে বাইতের (পরিবারের) মধ্য থেকে আল-মানসূর, আস-সাফফাহ এবং আল-মাহদী আসবেন, যিনি তা ঈসা ইবনু মারইয়ামের নিকট অর্পণ করবেন।

39658 - عن ابن عباس قال: إني لأرجو أن لا تذهب الأيام والليالي حتى يبعث الله منا غلاما شابا يأمر بالمعروف وينهى عن
المنكر، ولم يلبس الفتن ولم تلبسه الفتن، وإني لأرجو أن يختم الله بنا هذا الأمر كما فتحه بنا، فقال له رجل: يا ابن عباس! عجزت عنها شيوخكم وترجوها شبابكم! قال إن الله يفعل ما يشاء."كر".

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আশা করি যে, দিন ও রাত্রি অতিবাহিত হবে না যতক্ষণ না আল্লাহ আমাদের মধ্য থেকে একজন যুবককে প্রেরণ করবেন, যে সৎ কাজের আদেশ করবে এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করবে। সে ফিতনার পোশাক পরিধান করেনি, আর ফিতনাও তাকে পরিধান করেনি। আর আমি আরও আশা করি যে, আল্লাহ এই কাজটিকে আমাদের মাধ্যমেই সমাপ্ত করবেন, যেমনটি তিনি আমাদের মাধ্যমে শুরু করেছিলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বলল, হে ইবনু আব্বাস! আপনাদের প্রবীণরা তো এতে ব্যর্থ হয়েছে, আর আপনারা যুবকরা তা আশা করছেন! তিনি বললেন, নিশ্চয় আল্লাহ যা ইচ্ছা তাই করেন।

39659 - عن علي قال: "تملأ الأرض ظلما وجورا حتى يدخل كل بيت خوف وحزن، يسألون درهمين وجريبين فلا يعطونه فيكون قتال بقتال ويسار بيسار حتى يحيط الله بهم في مصره، ثم تملأ الأرض عدلا وقسطا." ش".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "পৃথিবী জুলুম ও অন্যায় দ্বারা ভরে যাবে, এমনকি ভয় ও দুশ্চিন্তা প্রতিটি ঘরে ঘরে প্রবেশ করবে। মানুষ দুই দিরহাম ও দুই জারীব চাইবে, কিন্তু তাদের তা দেওয়া হবে না। ফলে এক লড়াইয়ের পর আরেক লড়াই এবং এক সম্পদের পর আরেক সম্পদ (অর্থাৎ বিশৃঙ্খলা) চলতে থাকবে, যতক্ষণ না আল্লাহ তাদেরকে তাদের জনপদে বেষ্টন করে ফেলেন। অতঃপর পৃথিবী ন্যায় ও ইনসাফ দ্বারা ভরে যাবে।"

39660 - عن قتادة قال: كان يقال: إن المهدي ابن أربعين سنة."كر".

ক্বাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বলা হতো, নিশ্চয়ই মাহদী চল্লিশ বছর বয়সী হবেন।

39661 - عن علي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يكون في آخر الزمان فتنة تحصل الناس كما يحصل الذهب في المعدن، فلا تسبوا أهل الشام ولكن سبوا شرارهم، فإن فيهم الأبدال، يوشك أن يرسل على أهل الشام سيب من السماء ففرق جماعتهم حتى لو قاتلتهم الثعالب غلبتهم، فعند ذلك يخرج خارج من أهل بيتي في ثلاث رايات، المكثر يقول: خمسة عشر ألفا، والمقلل يقول: هم اثنا
عشر ألفا، أمارتهم "أمت أمت" يلقون سبع رايات تحت كل راية منها رجل يطلب الملك، فيقتلهم الله جميعا، ويرد الله إلى المسلمين ألفتهم ونعمتهم وقاصيهم ودانيهم." طس"1

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "শেষ যুগে এমন একটি ফিতনা হবে, যা মানুষকে ঠিক সেভাবে পরীক্ষা করবে যেভাবে খনি থেকে স্বর্ণ পরিশোধিত করা হয়। সুতরাং তোমরা সিরিয়াবাসীদের (আহলুশ শাম) গালি দেবে না, বরং তাদের মধ্যকার দুষ্টদের গালি দেবে। কেননা তাদের মধ্যে আবদাল (আল্লাহর নেককার বান্দাগণ) রয়েছে। অচিরেই সিরিয়াবাসীর উপর আকাশ থেকে এক ধরণের আযাব পাঠানো হবে, যা তাদের জামা'আতকে ছিন্নভিন্ন করে দেবে। এমনকি যদি শিয়ালও তাদের সাথে যুদ্ধ করে, তবে শিয়ালও তাদের উপর বিজয়ী হবে। অতঃপর ওই সময়েই আমার আহলে বাইত (পরিবারের) মধ্য থেকে একজন লোক তিনটি পতাকাসহ বের হবে। যারা সংখ্যা বেশি বলে, তারা বলবে: পনেরো হাজার। আর যারা সংখ্যা কম বলে, তারা বলবে: তারা হলো বারো হাজার। তাদের চিহ্ন হবে: 'উম্মিত উম্মিত' (বা 'আমার উম্মত, আমার উম্মত')। তারা সাতটি পতাকার সম্মুখীন হবে, যার প্রত্যেকটির নিচে একজন করে লোক থাকবে যারা রাজত্ব কামনা করে। অতঃপর আল্লাহ তাদের সকলকে ধ্বংস করবেন এবং আল্লাহ মুসলমানদের মধ্যে তাদের সম্প্রীতি, নিয়ামত এবং তাদের দূরবর্তী ও নিকটবর্তী সকলকে ফিরিয়ে দেবেন।"

39662 - "أيضا" الغفاري في كتاب الآداب والمواعظ: أنبأنا القاضي أبو سعيد الخليل بن أحمد السحناني أنبأنا ابن خلف أنبأنا إسحاق بن زرنيق أنبأنا إسماعيل بن يحيى بن عبد الله أنبأنا الحسن بن عمارة عن الحكم بن عيينة عن يحيى بن حراز عن علي بن أبي طالب قال: بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ أقبل تميم الداري فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقبل رأسه فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "أين كنت يا تميم"؟ قال ركبت البحر يا رسول الله فكسر بنا - ثم ذكر حديث الجساسة بطوله من أوله إلى آخره.

আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম, এমন সময় তামিম দারী আসলেন। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাম দিলেন এবং তাঁর মাথা চুম্বন করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন, "হে তামিম, তুমি কোথায় ছিলে?" তিনি বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি সমুদ্রে ভ্রমণ করছিলাম, তখন আমাদের জাহাজ ভেঙে গেল।" – এরপর তিনি (বর্ণনাকারী) শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত জাস্সাসাহ-এর পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন।

39663 - عن علي قال: لا يخرج المهدي حتى يقتل ثلث ويموت ثلث ويبقى ثلث."نعيم بن حماد في الفتن".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মাহদী ততক্ষণ পর্যন্ত আবির্ভূত হবেন না, যতক্ষণ না এক-তৃতীয়াংশ লোক নিহত হয়, এক-তৃতীয়াংশ লোক মারা যায় এবং এক-তৃতীয়াংশ লোক অবশিষ্ট থাকে।

39664 - عن علي قال: "لا يخرج المهدي حتى يبصق بعضهم
في وجه بعض." نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মাহদী আত্মপ্রকাশ করবেন না, যতক্ষণ না তাদের কেউ কেউ অন্যের মুখে থুথু নিক্ষেপ করে।

39665 - عن علي قال: "إذا نادى مناد من السماء "إن الحق في آل محمد" فعند ذلك يظهر المهدي على أفواه الناس ويشربون حبه فلا يكون لهم ذكر غيره." نعيم وابن المنادي في الملاحم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আকাশ থেকে একজন আহ্বানকারী এই বলে আহ্বান করবে, "নিশ্চয় সত্য মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরিবারবর্গের মধ্যে রয়েছে," তখন মাহদী মানুষের মুখে মুখে প্রকাশ পাবে এবং তারা তাঁর (মাহদীর) ভালোবাসা পান করবে। অতঃপর তাঁর আলোচনা ছাড়া তাদের আর কোনো আলোচনা থাকবে না।

39666 - عن علي قال: "تخرج رايات سود مقابل السفياني، فيهم شاب من بني هاشم، في كفه اليسرى خال، وعلى مقدمته رجل من بني هاشم يدعى "شعيب بن صالح" فيهزم أصحابه." نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সুফিয়ানীর মুকাবিলায় কালো পতাকা বের হবে। তাদের মধ্যে বনু হাশিমের একজন যুবক থাকবে, যার বাম হাতের তালুতে একটি তিল থাকবে। আর তার অগ্রভাগে থাকবে বনু হাশিমের এক ব্যক্তি, যার নাম শুআইব ইবনে সালিহ। অতঃপর সে (শুআইব ইবনে সালিহ) তার সঙ্গীদেরকে (সুফিয়ানীর সেনাবাহিনীকে) পরাজিত করবে। (নুআইম)

39667 - عن علي قال: "إذا خرجت خيل السفياني إلى الكوفة بعث في طلب أهل خراسان ويخرج أهل خراسان في طلب المهدي فيلتقي هو والهاشمي برايات سود على مقدمته شعيب بن صالح، فيلتقي هو وأصحاب السفياني بباب إصطخر، فتكون بينهم ملحمة عظيمة، فتظهر الرايات السود وتهرب خيل السفياني، فعند ذلك يتمنى الناس المهدي ويطلبونه." نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন সুফিয়ানীর অশ্বারোহী বাহিনী কুফার দিকে বের হবে, তখন সে খোরাসানের লোকদের সন্ধানে (সেনা) প্রেরণ করবে। আর খোরাসানের লোকেরা মাহদীর সন্ধানে বের হবে। তখন তিনি (খোরাসানের বাহিনী) হাশিমী (বাহিনীর) সাথে কালো পতাকাসহ মিলিত হবেন, যার অগ্রভাগে থাকবে শুআইব ইবনে সালেহ। এরপর তারা এবং সুফিয়ানীর অনুসারীরা ইস্তাখরের প্রবেশদ্বারে মিলিত হবে। তখন তাদের মধ্যে এক মহাযুদ্ধ (মালহামা) সংঘটিত হবে। অতঃপর কালো পতাকাগুলো বিজয়ী হবে এবং সুফিয়ানীর অশ্বারোহী বাহিনী পালিয়ে যাবে। সেই সময়ে লোকেরা মাহদীকে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করবে এবং তাঁর সন্ধান করবে।

39668 - عن علي قال: "يبعث بجيش إلى المدينة فيأخذون من قدروا عليه من آل محمد صلى الله عليه وسلم، وتقتل من بني هاشم رجالا
ونساء، فعند ذلك يهرب المهدي والمبيض من المدينة إلى مكة فيبعث في طلبهما وقد لحقا بحرم الله وأمنه." نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একটি সেনাদল মদীনার দিকে পাঠানো হবে। অতঃপর তারা মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আহলে বাইতের (পরিবারের) মধ্যে যাদেরকে ধরতে পারবে, তাদেরকে ধরে ফেলবে এবং বনু হাশিমের পুরুষ ও নারীদের হত্যা করবে। তখন মাহদী ও মুবায়্যিদ মদীনা থেকে মক্কার দিকে পলায়ন করবেন। অতঃপর তাদের খোঁজে লোক পাঠানো হবে, কিন্তু ততক্ষণে তারা আল্লাহর হারাম (পবিত্র) ও নিরাপদ স্থানে পৌঁছে যাবেন।

39669 - عن علي قال: "إذا بعث السفياني إلى المهدي جيشا فخسف بهم بالبيداء وبلغ ذلك أهل الشام قالوا لخليفتهم: قد خرج المهدي فبايعه وادخل في طاعته وإلا قتلناك، فيرسل إليه بالبيعة ويسير المهدي حتى ينزل بيت المقدس، وتنقل إليه الخزائن، وتدخل العرب والعجم وأهل الحرب والروم وغيرهم في طاعته من غير قتال، حتى تبنى المساجد بالقسطنطينية وما دونها، ويخرج قبله رجل من أهل بيته بالمشرق ويحمل السيف على عاتقه ثمانية أشهر يقتل ويمثل ويتوجه إلى بيت المقدس، فلا يبلغه حتى يموت." نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন সুফিয়ানি মাহদীর কাছে একটি সৈন্যদল পাঠাবে, তখন তাদের বাইদা নামক স্থানে ভূগর্ভে বিলীন করে দেওয়া হবে। আর এই সংবাদ যখন সিরিয়ার (শামের) অধিবাসীদের কাছে পৌঁছবে, তখন তারা তাদের খলিফাকে বলবে: মাহদী আবির্ভূত হয়েছেন, আপনি তাঁর হাতে বায়আত গ্রহণ করুন এবং তাঁর আনুগত্যের মধ্যে প্রবেশ করুন, অন্যথায় আমরা আপনাকে হত্যা করব। তখন সে (খলিফা) তাঁর কাছে বায়আত (আনুগত্যের শপথ) পাঠিয়ে দেবে। আর মাহদী চলতে থাকবেন এবং বাইতুল মাকদিসে অবতরণ করবেন। তাঁর কাছে ধনভান্ডার স্থানান্তরিত করা হবে। আরব, অনারব, যুদ্ধবাজ জাতি, রোমান এবং অন্যান্যরা কোনো যুদ্ধ ছাড়াই তাঁর আনুগত্যে প্রবেশ করবে, এমনকি কন্সট্যান্টিনোপলে এবং এরও নিচের অঞ্চলগুলোতে মসজিদ নির্মাণ করা হবে। আর তাঁর (মাহদীর) পূর্বে তাঁরই বংশের একজন লোক পূর্ব দিক থেকে বের হবে এবং আট মাস ধরে কাঁধে তরবারি বহন করে হত্যাযজ্ঞ চালাবে ও বিকৃত করবে, আর সে বাইতুল মাকদিসের দিকে যাবে, কিন্তু সেখানে পৌঁছানোর আগেই সে মারা যাবে। (নু'আইম)।

39670 - عن علي قال: "يفرج الله الفتن برجل منا يسومهم خسفا لا يعطيهم إلا السيف، يضع السيف على عاتقه ثمانية أشهر هرجا حتى يقولوا والله ما هذا من ولد فاطمة ولو كان من ولد فاطمة لرحمنا، يغزيه الله ببني العباس وبني أمية." نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আল্লাহ তাআলা আমাদের (আহলে বাইতের) মধ্য হতে এমন একজন ব্যক্তির মাধ্যমে ফিতনা দূরীভূত করবেন, যিনি তাদের উপর চরম কষ্ট চাপিয়ে দেবেন এবং তলোয়ার ছাড়া আর কিছুই দেবেন না। তিনি আট মাস ধরে দাঙ্গা-হাঙ্গামার মাধ্যমে তলোয়ারকে নিজের কাঁধে রাখবেন, এমনকি লোকেরা বলতে শুরু করবে: আল্লাহর কসম! এই ব্যক্তি ফাতেমার বংশধর নন। যদি তিনি ফাতেমার বংশধর হতেন, তবে তিনি আমাদের প্রতি দয়া করতেন। আল্লাহ তাকে বনু আব্বাস ও বনু উমাইয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধে নামাবেন।" (নু'আইম)

39671 - عن علي قال: المهدي مولده بالمدنية، من أهل بيت النبي صلى الله عليه وسلم؛ واسمه اسم نبي، ومهاجره بيت المقدس، كث اللحية
أكحل العينين، براق الثنايا في وجهه خال، أقني أجلى في كتفه علامة النبي، يخرج براية النبي صلى الله عليه وسلم من مرط معلمة سوداء مربعة فيها حجر لم تنشر منذ توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا تنشر حتى يخرج المهدي، يمده الله بثلاثة آلف من الملائكة يضربون وجوه من خالفهم وأدبارهم؛ يبعث وهو ما بين الثلاثين إلى الأربعين."نعيم".

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মাহদীর জন্মস্থান হবে মদিনায়, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আহলে বাইতের অন্তর্ভুক্ত হবেন। তাঁর নাম হবে একজন নবীর নামের মতো (মুহাম্মাদ), আর তাঁর হিজরতের স্থান হবে বাইতুল মাকদিস (জেরুজালেম)। তাঁর দাড়ি হবে ঘন, চোখ হবে সুরমা লাগানো (স্বাভাবিকভাবে), তাঁর দাঁত হবে উজ্জ্বল। তাঁর চেহারায় একটি তিল থাকবে, নাক হবে উঁচু এবং কপাল হবে প্রশস্ত। তাঁর কাঁধে নবীর চিহ্নের মতো একটি চিহ্ন থাকবে। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সেই ঝাণ্ডা নিয়ে বের হবেন যা কালো, চিহ্নযুক্ত, চৌকোণ এবং তাতে একটি পাথর রয়েছে। যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওফাতের পর থেকে এখন পর্যন্ত খোলা হয়নি এবং মাহদী (আবির্ভূত) না হওয়া পর্যন্ত সেটি খোলা হবে না। আল্লাহ তাআলা তাঁকে তিন হাজার ফেরেশতা দ্বারা সাহায্য করবেন, যারা তাঁর বিরোধিতাকারীদের মুখমণ্ডল ও পৃষ্ঠদেশে আঘাত করবেন। তিনি যখন প্রেরিত হবেন, তখন তাঁর বয়স ত্রিশ থেকে চল্লিশের মধ্যে থাকবে।