কানযুল উম্মাল
41472 - من رآني في المنام فقد رآني، إنه لا ينبغي للشيطان أن يتمثل في صورتي."حم، م "1 هـ - عن جابر".
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে (সত্যিই) আমাকে দেখল। কেননা শয়তানের জন্য আমার আকৃতি ধারণ করা শোভনীয় নয় (বা সম্ভব নয়)।
41473 - من رآني فإني أنا هو، فإنه ليس للشيطان أن يتمثل بي."ت - عن أبي هريرة".
আবূ হুরাইরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমাকে দেখল, সে নিশ্চয়ই আমি; কারণ, শয়তানের আমার রূপ ধারণ করার ক্ষমতা নেই।
41474 - من رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتمثل بي."حم، خ 2 ت - عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত... যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল, কারণ শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।
41475 - من رآني فقد رأي الحق، فإن الشيطان لا يتراءى بي."حم، ق 1 عن أبي قتادة".
আবূ কাতাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমাকে দেখল, সে অবশ্যই সত্য দেখল; কারণ শয়তান আমার আকৃতিতে প্রকাশ হতে পারে না।
41476 - من رآني في المنام فسيراني في اليقظة، ولا يتمثل الشيطان بي."ق، 1 د - عن أبي هريرة".
الإكمال
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে শীঘ্রই আমাকে জাগ্রত অবস্থায়ও দেখবে, এবং শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।"
41477 - من رآني في المنام فقد رآني."حم والسراج والبغوي، قط في الأفراد، ش، طب، ص - عن أبي مالك الأشجعي عن أبيه".
তারিক ইবনু আশয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল।
41478 - من رآني في المنام فقد رآني، إن الشيطان لا يتمثل في صورتي."ش - عن ابن مسعود وأبي هريرة وجابر".
ইবনু মাসউদ, আবূ হুরায়রা ও জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন): যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল, কেননা শয়তান আমার আকৃতি ধারণ করতে পারে না।
41479 - من رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتصور بصورتي."ابن النجار - عن البراء".
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল। কেননা শয়তান আমার আকৃতিতে রূপ ধারণ করতে পারে না।
41480 - من رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتصور بي."ص - عن البراء".
বারা' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে নিশ্চয়ই আমাকে দেখল, কারণ শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।
41481 - من رآني في المنام فكأنما رآني في اليقظة، فمن رآني فقد رآني حقا، فإن الشيطان لا يستطيع أن يتمثل بي."طب - عن ابن عمرو؛ وابن عساكر - عن ابن عمر؛ هـ، ع، طب - عن أبي جحيفة".
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে যেন আমাকে জাগ্রত অবস্থায়ই দেখল। সুতরাং যে আমাকে দেখল, সে সত্যিই আমাকে দেখল, কেননা শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।
41482 - من رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتشبه بي."ابن عساكر - عن أبي جحيفة".
আবু জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকেই দেখল। কারণ শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।
41483 - من رآني في المنام فقد رآني في اليقظة."الدارمي عن أبي قتادة، طب - عن أبي بكرة".
আবূ কাতাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে যেন আমাকে জাগ্রত অবস্থায়ই দেখল।
41484 - من رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتمثل بي، ومن رأى أبا بكر الصديق في المنام فقد رآه، فإن الشيطان لا يتمثل به."الخطيب والديلمي - عن حذيفة".
হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল। কারণ শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না। আর যে ব্যক্তি স্বপ্নে আবূ বকর আস-সিদ্দিককে দেখল, সে অবশ্যই তাঁকে দেখল। কারণ শয়তান তাঁর রূপ ধারণ করতে পারে না।
41485 - من رآني في المنام فقد رأى الحق، فإن الشيطان لا يتشبه بي."حم - عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে সত্যই দেখল; কারণ শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।
41486 - من رآني في المنام فلن يدخل النار، ومن زارني بعد موتي وجبت له شفاعتي، ومن رآني فقد رآني حقا، فإن الشيطان لا يتمثل بي، ورؤيا المؤمن الصالح جزء من سبعين
جزءا من النبوة، وإذا اقترب الزمان لم تكد رؤيا المؤمن تكذب وأصدقهم رؤيا أصدقهم حديثا. "الديلمي - عن يحيى بن سعيد العطار عن سعيد بن ميسرة - وهما واهيان - عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে কখনোই জাহান্নামে প্রবেশ করবে না। আর যে ব্যক্তি আমার মৃত্যুর পর আমাকে যিয়ারত করল, তার জন্য আমার সুপারিশ ওয়াজিব হয়ে গেল। আর যে আমাকে দেখল, সে সত্যই আমাকে দেখল। কারণ, শয়তান আমার আকৃতি ধারণ করতে পারে না। আর নেককার মুমিনের স্বপ্ন নবুওয়াতের সত্তর ভাগের এক ভাগ। যখন (কিয়ামতের) সময় নিকটবর্তী হবে, তখন মুমিনের স্বপ্ন খুব কমই মিথ্যা হবে। আর তাদের মধ্যে যার স্বপ্ন সবচেয়ে সত্য হবে, সে তাদের মধ্যে কথায় সবচেয়ে সত্যবাদী।
41487 - من رآني في المنام فإنه لا يدخل النار."كر من طريق يحيى بن سعيد العطار عن سعيد بن ميسرة - وهما واهيان عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখবে, সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে না।
41488 - من رآني في المنام فقد رآني، فإني أرى في كل صورة."أبو نعيم - عن أبي هريرة".
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল; কারণ আমি (স্বপ্নে) প্রত্যেক আকৃতিতেই প্রকাশিত হই।
41489 - من رآني في المنام فقد رأى الحق، إن الشيطان لا يتمثل بي."الخطيب في المتفق والمفترق - عن ثابت بن عبيدة بن أبي بكرة عن أبيه عن جده".
আবু বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই সত্যকে দেখল। কারণ, শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।"
41490 - إن الشيطان لا يستطيع أن يتشبه بي، فمن رآني في النوم فقد رآني."ش - عن ابن عباس".
الرؤيا التي رآها صلى الله عليه وسلم
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না। সুতরাং, যে আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে অবশ্যই আমাকে দেখল।
41491 - رأيت كأني الليلة في دار عقبة بن نافع وأتيت
بتمر من تمر ابن طاب 1 فأولت أن لنا الرفعة في الدنيا والعاقبة في الآخرة، وأن ديننا قد طاب."حم، م، 2 د، ن - عن أنس".
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি গত রাতে যেন নিজেকে উকবাহ ইবনে নাফি’র ঘরে দেখলাম এবং আমার কাছে ইবনে তাবের খেজুর আনা হলো। আমি এর ব্যাখ্যা করলাম যে, আমাদের জন্য দুনিয়াতে রয়েছে উচ্চ মর্যাদা এবং আখেরাতে রয়েছে শুভ পরিণতি, আর আমাদের দ্বীন (ধর্ম) পবিত্র হয়েছে।
