46132 - "من استودع وديعة فلا ضمان عليه. " هـ، هق - عن ابن عمر".

আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “যে ব্যক্তি কোনো আমানত গচ্ছিত রাখে, তার উপর তার জন্য কোনো জামিনদারি (বা ক্ষতিপূরণের দায়) বর্তায় না।”

46133 - "لا ضمان على مؤتمن. " هق - عن ابن عمر".
الإكمال

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, “আমানতদার (বিশ্বস্ত) ব্যক্তির উপর কোনো জিম্মাদারি (ক্ষতিপূরণের) বর্তায় না।”

46134 - "ما من عبد يعلم منه الحرص على أداء الأمانة إلا أدى الله تعالى عنه، فإن مات ولم يؤدها وقد علم الله تعالى منه الحرص على أدائها قيض الله تعالى له من يؤديها عنه بعد موته. " ابن النجار - عن أبي أمامة".

আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এমন কোনো বান্দা নেই, যার মধ্যে আমানত (বিশ্বাস বা হক) আদায়ের আগ্রহ বা প্রবল প্রচেষ্টা রয়েছে বলে জানা যায়, কিন্তু আল্লাহ তাআলা তার পক্ষ থেকে তা আদায় করিয়ে নেন। যদি সে তা আদায় না করেই মারা যায় এবং আল্লাহ তাআলা তার মধ্যে তা আদায়ের আগ্রহ সম্পর্কে অবগত থাকেন, তবে আল্লাহ তাআলা তার মৃত্যুর পর এমন কাউকে নিযুক্ত করেন, যে তার পক্ষ থেকে তা আদায় করে দেয়।

46135 - "من أودع وديعة فلا ضمان عليه. " هـ - عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده".

আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "যে ব্যক্তি কোনো আমানত (গচ্ছিত বস্তু) রেখেছে, তার ওপর (তা বিনষ্ট হলে) কোনো ক্ষতিপূরণের দায়িত্ব নেই।"

46136 - "ليس على المستودع غير المغل ضمان، ولا على المستعير غير المغل ضمان. " قط، ق - وضعفاه - عن ابن عمر - وصححا
وقفه على شريح".

ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে আমানত গ্রহণকারী (Custodian) খেয়ানতকারী নয়, তার উপর কোনো দায়ভার বা ক্ষতিপূরণ আবশ্যক নয়। আর যে ধার গ্রহণকারী খেয়ানতকারী নয়, তার উপরও কোনো দায়ভার বা ক্ষতিপূরণ আবশ্যক নয়।

46137 - "مسند الصديق" عن جابر أن أبا بكر أتى في وديعة ضاعت فلم يضمنها. "مسدد".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এমন এক আমানত (গচ্ছিত বস্তু) সম্পর্কে বিচার চাওয়া হয়েছিল যা হারিয়ে গিয়েছিল, অতঃপর তিনি তার (আমানতের রক্ষককে) ক্ষতিপূরণ দিতে বাধ্য করেননি।

46138 - "عن جابر أن أبا بكر قضى في وديعة كانت في جراب فضاعت من خرق الجراب أن لا ضمان فيها. " ص، ق".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আবূ বাকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই আমানত (গচ্ছিত বস্তু) সম্পর্কে এই ফায়সালা দেন যা একটি থলের মধ্যে ছিল এবং থলের ছিদ্রের কারণে তা হারিয়ে যায়, যে এর জন্য কোনো ক্ষতিপূরণ নেই।

46139 - عن عبد الله بن عكيم أن عمر بن الخطاب كان لا يضمن بالوديعة. "مسدد".

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আমানত (গচ্ছিত বস্তু) নষ্ট হলে তার জিম্মাদার হতেন না। (মুসাদ্দাদ)

46140 - عن أنس أن عمر بن الخطاب ضمنه وديعة سرقت من بيت ماله. "المحاملي، ق".

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে এমন একটি আমানতের (ক্ষতিপূরণের) নিশ্চয়তা দিয়েছিলেন, যা বাইতুল মাল (সরকারি কোষাগার) থেকে চুরি গিয়েছিল।

46141 - عن أنس قال: استودعت مالا فوضعته مع مالي، فهلك من بين مالي، فرفعت إلى عمر بن الخطاب فقال: إنك لأمين في نفسي، ولكن هلك من بين مالك فضمنته. "ق".
‌‌حرف الهاء
‌‌كتاب الهبة من قسم الأقوال
‌‌الهبة
…
كتاب الهبة من قسم الأقوال

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাকে কিছু মাল আমানত রাখা হয়েছিল। আমি তা আমার মালের সাথে রেখেছিলাম। কিন্তু তা আমার মালের মধ্য থেকে নষ্ট (হারিয়ে) হয়ে গেল। অতঃপর বিষয়টি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে উত্থাপন করা হলো। তখন তিনি বললেন: ‘নিশ্চয়ই আমার কাছে তুমি বিশ্বস্ত/আমানতদার। কিন্তু তা তোমার মালের মধ্য থেকেই নষ্ট হয়েছে, তাই তোমাকে তার ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।’

46142 - "احبس أصلها، وسبل 1 ثمرتها. " ن، هـ 2 -
‌‌كتاب الوديعة من قسم الأفعال

মূল বস্তুকে আবদ্ধ করে রাখো এবং এর ফলকে জনকল্যাণে উৎসর্গ করো।

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null

Null