221 - مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَطِيَّةَ البُخَارِيّ روى عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَسْلَمَ وَمَنْصُورٍ بن الْمُعْتَمِر وَأَبِي إِسْحَاقَ وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ مَوْضُوعَات حَدَّثَ بِالْعِرَاقِ وَخُرَاسَانَ

২২১ – মুহাম্মাদ ইবনু আল-ফাদল ইবনু আতিয়্যাহ আল-বুখারী। তিনি ইয়াযিদ ইবনু আসলাম, মানসুর ইবনু আল-মু’তামির, আবু ইসহাক এবং দাউদ ইবনু আবি হিন্দ থেকে মাওযু’আত (বানোয়াট বা জাল বর্ণনা) বর্ণনা করেছেন। তিনি ইরাক ও খোরাসানে এসব বর্ণনা প্রচার করতেন।

222 - مُحَمَّدُ بْنُ الْفُرَاتِ التَّيْمِيُّ كُوفِيٌّ أَبُو عَليّ الْجرْمِي روى عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دَثَّارٍ مَتْرُوكٌ

২২২ - মুহাম্মাদ ইবনু ফুরাত আত-তায়মী, তিনি কুফাবাসী এবং আবু আলী আল-জারমী নামে পরিচিত। তিনি মুহারিব ইবনু দিছার (Muharib ibn Dithar) থেকে বর্ণনা করেছেন। (তিনি হাদীস বর্ণনার ক্ষেত্রে) মাতরূক (পরিত্যাজ্য বা অগ্রহণযোগ্য) গণ্য হয়েছেন।

223 - مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ علاثة أَبُو الْيَسِير القائضي عَنِ الأَوْزَاعِيِّ وَخَصِيفٍ مَنَاكِيرَ

২২৩ নম্বর: মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনু উলাসাহ, আবুল ইয়াসীর আল-কা’ইযী। তিনি আওযাঈ এবং খাসীফ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর বর্ণনাসমূহ ’মানাকীর’ (অগ্রহণযোগ্য বা দুর্বল)।

224 - مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ اللَّخْمِيُّ أَبُو إِبْرَاهِيمَ رَوَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ مُنْكَرٌ

২২৪ - মুহাম্মাদ ইবনু আল-হাজ্জাজ আল-লাখমী, আবু ইবরাহীম। তিনি আব্দুল মালিক ইবনু উমায়ের (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন। [তিনি] মুনকার (অর্থাৎ, তার বর্ণনা অগ্রহণযোগ্য/দুর্বল)।

225 - مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ السُّدِّيّ صَاحِبُ الْكَلْبِيِّ سَاقِطٌ فِي أَكْثَرِ رِوَايَاتِهِ

২২৫ - মুহাম্মদ ইবনে মারওয়ান আস-সুদ্দী, যিনি আল-কালবীর সহযোগী ছিলেন, তার অধিকাংশ রিওয়ায়াত (বর্ণনা) ই সা-ক্বিত (পরিত্যক্ত বা অগ্রহণযোগ্য) হিসেবে গণ্য।

226 - مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيّ عَنْ أَبِيهِ مَوْضُوعَاتٍ

মুহাম্মাদ ইবনে আইয়ুব ইবনে সুওয়াইদ আর-রামলি তাঁর পিতার সূত্রে মওযুআত (বানোয়াট/জাল বর্ণনা) পেশ করতেন।

227 - مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الأَزْدِيُّ مِنْ رَهْطِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ عَنْ مَالِكٍ مَنَاكِيرَ

২২৭ - মুহাম্মাদ ইবনু আইয়্যুব আল-আযদী, যিনি মুহাল্লাব ইবনু আবি সুফরার গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত, তিনি ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে মানাকীর (অগ্রহণযোগ্য বা প্রত্যাখ্যাত) বর্ণনা সমূহ পেশ করতেন।

228 - مُحَمَّدُ بن أبي الزغيزعة حَدَّثَ بِالشَّامِ عَنْ نَافِعٍ وَابْنِ الْمُنْكَدِرِ مَنَاكِير

মুহাম্মাদ ইবনে আবী আয-যুঘাইযা’আ শামে অবস্থানকালে নাফি’ এবং ইবনুল মুনকাদির (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে মুনকার (অত্যন্ত অগ্রহণযোগ্য) হাদীসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

229 - مُحَمَّد بن عمر الكلَاعِي روى عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ يروي عَنهُ سعيد بن سُوَيْد مَنَاكِير

২২৯. মুহাম্মাদ ইবনে উমর আল-কালী, তিনি আল-হাসান এবং কাতাদা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন। তার থেকে সাঈদ ইবনে সুওয়াইদ এমন সব বর্ণনা করেছেন যা মুনকার (অগ্রহণযোগ্য) প্রকৃতির।

230 - مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم الشَّامي عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَشُعَيْبِ بن إِسْحَاق وَبَقِيَّة وسُويد ابْن عَبْدِ الْعَزِيزِ مَوْضُوعَات حَدَّثَ عَنْهُ أَبُو يَعْلَى وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

২৩০ - মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহীম আশ-শামী, আল-ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম, শুআইব ইবনে ইসহাক, বাকিয়্যাহ এবং সুয়াইদ ইবনে আব্দুল আযীয থেকে মওদ্বু’আত (জাল বা বানোয়াট বর্ণনা) বর্ণনা করতেন। তার থেকে আবূ ইয়ালা এবং আল-হাসান ইবনে সুফিয়ান হাদীস বর্ণনা করেছেন।

231 - مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَزْوَانَ أَبُو قُرَادٍ عَنْ مَالِكٍ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ وَعَنْ أَبِيهِ مَنَاكِيرَ

মুহাম্মদ ইবনু আব্দুর রহমান ইবনু গাযওয়ান, আবু ক্বুরাদ, মালিক, ইবরাহীম ইবনু সা’দ এবং তাঁর পিতার সূত্রে মুনকার (দুর্বল বা আপত্তিকর) বর্ণনা করেছেন।

232 - مُحَمَّدُ بْنِ تَمِيمٍ الْفِرْيَابِيُّ يُعْرَفُ بِالسَّعْدِيِّ كَذَّابٌ وَضَّاعٌ

২৩২ - মুহাম্মাদ ইবনু তামিম আল-ফিরয়াবি, যিনি আস-সা’দী নামে পরিচিত। সে হলো মহা মিথ্যাবাদী (কাজ্জাব) এবং জাল হাদীস রচনাকারী (ওয়াদ্দা‘)।

233 - مُحَمَّدُ بْنُ يحيى بن رزين المصِّيصِي عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ روى مَوْضُوعَات روى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ الأَرْغِيَانِيُّ وَغَيره

২৩৩. মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু রাযীন আল-মাছছীছী, তিনি হাজ্জাজ ইবনু মুহাম্মাদ এবং উসমান ইবনু উমার (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি মাওযূ‘আত (বানোয়াট বর্ণনা) বর্ণনা করতেন। তার থেকে মুহাম্মাদ ইবনু মুসায়্যিব আল-আরগিয়ানী এবং অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন।

234 - مُحَمَّد بن الْقَاسِم الطايقاني الْبَلْخِي حَدَّثَ بِنَيْسَابُورَ وَفِي طَرِيقِ مَكَّةَ بِمَنَاكِيرَ

২৩৪ - মুহাম্মাদ ইবনুল কাসিম আত-ত্বায়িক্বানী আল-বালখি নিশাপুরে এবং মক্কার পথে (ভ্রমণে) এমন কিছু হাদীস বর্ণনা করেছেন যা ’মুনকার’ (অগ্রহণযোগ্য/প্রত্যাখ্যাত)।

235 - مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بن ضرار الْمَازِني عسكري روى عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَالزُّهْرِيِّ بِمَنَاكِيرَ

২৩৫ - মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু দিরার আল-মাযিনী আল-আসকারী, যিনি মুসলিম ইবনু ইব্রাহিম এবং (ইমাম) যুহরি (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট থেকে ‘মানাকীর’ (অগ্রহণযোগ্য/দুর্বল) হাদীসসমূহ বর্ণনা করেছেন।

236 - مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ الزُّهْرِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَأَبِي الزِّنَادِ مُنكر الحَدِيث قَالَه البُخَارِيّ

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আযীয ইবনে উমর ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ আয-যুহরি, যিনি যুহরি এবং আবূয-যিনাদ থেকে বর্ণনা করেন। ইমাম বুখারী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন, তিনি ‘মুনকারুল হাদীস’ (অর্থাৎ তার হাদীস প্রত্যাখ্যানযোগ্য)।

237 - مُحَمَّد بن عمر الْوَاقِدِيّ قَاضِي بَغْدَاد عَنْ مَالِكٍ وَمَعْمَرٍ مَتْرُوك الحَدِيث قَالَه البُخَارِيّ

২৩৭. মুহাম্মদ ইবনে উমর আল-ওয়াকিদী, বাগদাদের কাজী (বিচারক)। তিনি মালিক ও মা’মার থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি ’মাতরূক আল-হাদীস’ (অর্থাৎ, তাঁর হাদীস পরিত্যাজ্য বা পরিত্যক্ত)। এই মন্তব্যটি ইমাম বুখারী করেছেন।

238 - مُحَمَّد بن كثير الْبَصْرِيّ يروي عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ قَالَهُ الْبُخَارِيُّ

মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-বাসরি (রাহিমাহুল্লাহ) সম্পর্কে (রিজালশাস্ত্রের কিতাবে) বর্ণিত:

মুহাম্মদ ইবনে কাসীর আল-বাসরি ইউনুস ইবনে উবাইদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি ‘মুনকারুল হাদীস’ (অর্থাৎ, হাদীস বর্ণনার ক্ষেত্রে দুর্বল ও পরিত্যাজ্য)। এই মন্তব্যটি ইমাম আল-বুখারী (রাহিমাহুল্লাহ) করেছেন।

239 - مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ الْقَرْقَسَانِيُّ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أَبُو سَلَمَةَ رَوَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ يَرْوِي عَنْهُ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ

২৩৯ - মারওয়ান ইবনে সালিম আল-কারকাসানি, যিনি শামের (সিরিয়া) অধিবাসী এবং যাঁর কুনিয়াত আবূ সালামা। তিনি আব্দুল মালিক ইবনে আবী সুলাইমান এবং আবূ বকর ইবনে আবী মারইয়ামের নিকট থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। আব্দুল মাজিদ ইবনে আবী রাওয়াদ তাঁর নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি মুনকারুল হাদীস (তাঁর বর্ণিত হাদীস প্রত্যাখ্যানযোগ্য)।

240 - مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ يَرْوِي الأَبَاطِيلَ مَرْمِيٌّ بِالْكَذِبِ قَالَهُ الْبُخَارِيُّ

মায়সারাহ ইবনে আব্দ রাব্বিহি ভিত্তিহীন (বাতিল) বিষয় বর্ণনা করেন এবং তিনি মিথ্যার অভিযোগে অভিযুক্ত। এই মন্তব্যটি করেছেন ইমাম বুখারী (রহ.)।