الحديث


موطأ مالك برواية محمد
Muwatta Malik Biriwayati Muhammad
মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ





موطأ مالك برواية محمد (10)
মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ (10)


10 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاءَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه يَتَوَضَّأُ وُضُوءً لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ `.
قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخَذُ ، وَالاسْتِنْجَاءُ بِالْمَاءِ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ غَيْرِهِ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى




অনুবাদঃ উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর তহবিলের (ইযারের) নিচের অংশের জন্য (পানি দিয়ে) পরিচ্ছন্নতা অর্জন করতেন। ইমাম মুহাম্মাদ (রহ.) বলেন: আমরা এই অনুযায়ী আমল করি। আমাদের নিকট পানি দ্বারা ইস্তিনজা করা অন্য কিছুর তুলনায় অধিক পছন্দনীয়। এটিই আবু হানীফা (রহ.)-এর অভিমত।