657 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ` يَأْتُونَ بِلُحْمَانٍ، فَلا نَدْرِي هَلْ سَمَّوْا عَلَيْهَا أَمْ لا؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا، ثُمَّ كُلُوهَا `، قَالَ: وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الإِسْلامِ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ إِذَا كَانَ الَّذِي يَأْتِي بِهَا مُسْلِمًا، أَوْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَإِنْ أَتَى بِذَلِكَ مَجُوسِيٌّ، وَذَكَرَ أَنَّ مُسْلِمًا ذَبَحَهُ، أَوْ رَجُلا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمْ يُصَدَّقْ، وَلَمْ يُؤْكَلْ بِقَوْلِهِ
‌

উরওয়াহ ইবনে যুবাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তখন বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! কিছু সংখ্যক গ্রাম্য লোক গোশত নিয়ে আসে। আমরা জানি না, তারা (যবেহ করার সময়) আল্লাহর নাম উচ্চারণ করেছে কি না? তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমরা এর উপর আল্লাহর নাম নাও, অতঃপর তা খাও। তিনি (উরওয়াহ) বলেন: আর এটা ছিল ইসলামের প্রাথমিক যুগে। মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমরা এই মত গ্রহণ করি। এটা ইমাম আবূ হানীফা (রাহিমাহুল্লাহ)-এরও মত, যখন গোশত নিয়ে আসা লোকটি মুসলিম অথবা আহলে কিতাবের অন্তর্ভুক্ত হয়। কিন্তু যদি অগ্নি উপাসক তা নিয়ে আসে এবং সে বলে যে কোনো মুসলিম বা আহলে কিতাবের লোক এটি যবেহ করেছে, তবে তার কথায় বিশ্বাস করা যাবে না এবং তার কথার ভিত্তিতে তা খাওয়াও যাবে না।