680 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، وَعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ، ` أَنَّ رَجُلا مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ أَجْرَى فَرَسًا، فَوَطِئَ عَلَى إِصْبَعِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جُهَيْنَةَ، فَنَزَفَ مِنْهَا الدَّمُ، فَمَاتَ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لِلَّذِينَ ادُّعِيَ عَلَيْهِمْ: أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا مَا مَاتَ مِنْهَا؟ فَأَبَوْا، وَتَحَرَّجُوا مِنَ الأَيْمَانِ، فَقَالَ لِلآخَرِينَ: احْلِفُوا أَنْتُمْ، فَأَبَوْا، فَقَضَى بِشَطْرِ الدِّيَةِ عَلَى السَّعْدِيِّينَ `

সুলাইমান ইবনু ইয়াসার ও ইরাক ইবনু মালিক আল-গিফারী থেকে বর্ণিত যে, বনী সা'দ ইবনু লাইস গোত্রের একজন লোক তার ঘোড়া দৌড়াচ্ছিল। তখন সেটি জুহায়না গোত্রের একজনের আঙ্গুলের উপর পাড়া দেয়। ফলে আঙ্গুল থেকে রক্তক্ষরণ শুরু হয় এবং লোকটি মারা যায়। তখন উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছিল তাদের বললেন: তোমরা কি পঞ্চাশটি কসম করে বলতে পারো যে, সে এই (আঘাতের) কারণেই মারা যায়নি? কিন্তু তারা তা প্রত্যাখ্যান করল এবং কসম করা থেকে বিরত থাকল। তখন তিনি অন্যদের (অভিযোগকারীদের) বললেন: এবার তোমরা কসম করো। কিন্তু তারাও তা প্রত্যাখ্যান করল। অতঃপর তিনি সা'দী গোত্রের লোকদের উপর অর্ধেক দিয়াত (রক্তপণ) প্রদান করার ফায়সালা দিলেন।