702 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدًا كَانَ يَقُومُ عَلَى رَقِيقِ الْخُمْسِ، وَأَنَّهُ اسْتَكْرَهَ جَارِيةً مِنْ ذَلِكَ الرَّقِيقِ، فَوَقَعَ بِهَا، فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَنَفَاهُ، وَلَمْ يَجْلِدِ الْوَلِيدَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ اسْتَكْرَهَهَا

নাফি’ থেকে বর্ণিত, যে, এক গোলাম ছিল, যে (যুদ্ধলব্ধ সম্পদের) এক-পঞ্চমাংশের (খুমুসের) দাস-দাসীদের তত্ত্বাবধান করত। আর সে সেই দাস-দাসীদের মধ্য থেকে এক দাসীর সাথে জোরপূর্বক সঙ্গম করে ফেলে। তখন উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বেত্রাঘাত করেন এবং নির্বাসন দেন। কিন্তু তিনি সেই দাসীটিকে বেত্রাঘাত করেননি, কারণ (ঐ গোলাম) তাকে জোরপূর্বক বাধ্য করেছিল।