746 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أُذَيْنَةَ، أَنَّهُ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ جَدَّةٍ لِي عَلَيْهَا مَشْيٌ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَجَزَتْ، فَأَرْسَلَتْ مَوْلًى لَهَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ لِيَسْأَلَهُ، وَخَرَجْتُ مَعَ الْمَوْلَى، فَسَأَلَهُ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: مُرْهَا، فَلْتَرْكَبْ، ثُمَّ لِتَمْشِ مِنْ حَيْثُ عَجَزَتْ، قَالَ مُحَمَّدٌ: قَدْ قَالَ هَذَا قَوْمٌ، وَأَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ هَذَا الْقَوْلِ مَا رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

উরওয়াহ ইবনু উযাইনাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার দাদীর সাথে বের হলাম, যিনি বাইতুল্লাহ (আল্লাহর ঘরের) দিকে হেঁটে যাওয়ার মানত করেছিলেন। যখন আমরা রাস্তার কিছু অংশ অতিক্রম করলাম, তখন তিনি অক্ষম হয়ে পড়লেন (আর হাঁটতে পারছিলেন না)। ফলে তিনি তাঁর এক গোলামকে (মাওলাকে) আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পাঠালেন তাঁকে জিজ্ঞেস করার জন্য। আমি সেই গোলামের সাথে বের হলাম। সে তাঁকে (ইবনু উমারকে) জিজ্ঞেস করল। আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তাকে আদেশ দাও যেন সে আরোহণ করে, অতঃপর যে স্থান থেকে সে অক্ষম হয়ে পড়েছিল, সেখান থেকে যেন আবার হাঁটা শুরু করে। মুহাম্মাদ বলেন: একদল লোক এই মত পোষণ করেছেন। তবে এই মতের চেয়ে আমাদের কাছে অধিক পছন্দনীয় হলো, যা আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত হয়েছে।