768 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا نَبْتَاعُ الطَّعَامَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، «فَبَعَثَ عَلَيْنَا مَنْ يَأْمُرُنَا بِانْتِقَالِهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي نَبْتَاعُهُ فِيهِ إِلَى مَكَانٍ سِوَاهُ قَبْلَ أَنْ نَبِيعَهُ» .
قَالَ مُحَمَّدٌ: إِنَّمَا كَانَ يُرَادُ بِهَذَا الْقَبْضُ، لِئَلَّا يَبِيعَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ حَتَّى يَقْبِضَهُ، فَلا يَنْبَغِي أَنْ يَبِيعَ شَيْئًا اشْتَرَاهُ رَجُلٌ حَتَّى يَقْبِضَهُ
‌

আব্দুল্লাহ ইবন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর যুগে খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করতাম। তখন তিনি আমাদের কাছে এমন একজনকে পাঠাতেন, যিনি আমাদেরকে এই মর্মে নির্দেশ দিতেন যে, আমরা যে স্থান থেকে তা ক্রয় করেছি, সেই স্থানে বিক্রি করার পূর্বে তা অন্য স্থানে সরিয়ে নিতে হবে।

মুহাম্মাদ (রহ.) বলেন, এই নির্দেশের দ্বারা উদ্দেশ্য ছিল (বিক্রিত বস্তুর) দখল গ্রহণ করা (কব্জা করা), যাতে কেউ তা কব্জা করার পূর্বে বিক্রি করতে না পারে। অতএব, কোনো ব্যক্তির উচিত নয় যে, সে ক্রয়কৃত কোনো বস্তু কব্জা করার পূর্বে বিক্রি করে দেয়।