851 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، أَنَّ رَجُلا وَجَدَ لُقَطَةً، فَجَاءَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: إِنِّي وَجَدْتُ لُقَطَةً، فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا؟ قَالَ ابْنُ عُمَرَ: عَرِّفْهَا، قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ، قَالَ: زِدْ، قَالَ: قَدْ فَعَلْتُ، قَالَ: لا آمُرُكَ أَنْ تَأْكُلَهَا، لَوْ شِئْتَ لَمْ تَأْخُذْهَا

ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি একটি লুকাতাহ (পড়ে থাকা জিনিস) পেল। অতঃপর সে ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বলল: আমি একটি লুকাতাহ পেয়েছি। এ ব্যাপারে আপনি আমাকে কী নির্দেশ দেন? ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি এর ঘোষণা দাও। সে বলল: আমি তা করেছি। তিনি বললেন: আরো বেশি ঘোষণা দাও। সে বলল: আমি তা করেছি। তিনি বললেন: আমি তোমাকে এটা ভক্ষণ করতে (অর্থাৎ নিজের করে নিতে) আদেশ করছি না। তুমি চাইলে (প্রথমেই) এটি না-ও নিতে পারতে।