862 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه، أَنَّهُ قَالَ: «مَا ظَهَرَ الْغُلُولُ فِي قَوْمٍ قَطُّ إِلا أُلْقِيَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبُ، وَلا فَشَا الزِّنَا فِي قَوْمٍ قَطُّ إِلا كَثُرَ فِيهِمُ الْمَوْتُ، وَلا نَقَصَ قَوْمٌ الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلا قُطِعَ عَلَيْهِمُ الرِّزْقُ، وَلا حَكَمَ قَوْمٌ بِغَيْرِ الْحَقِّ إِلا فَشَا فِيهِمُ الدَّمُ، وَلا خَتَرَ قَوْمٌ بِالْعَهْدِ إِلا سُلِّطَ عَلَيْهِمُ الْعَدُوُّ»

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখনই কোনো কওমের মধ্যে গণিমতের মাল চুরি (আত্মসাৎ বা খিয়ানত) প্রকাশ পায়, তখনই তাদের অন্তরে ভয় ঢুকিয়ে দেওয়া হয়। যখনই কোনো কওমের মধ্যে ব্যভিচার ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে, তখনই তাদের মধ্যে মৃত্যুহার বেড়ে যায়। যখনই কোনো কওম পরিমাপ ও ওজনে কম দিতে শুরু করে, তখনই তাদের রিযিক বন্ধ করে দেওয়া হয়। যখনই কোনো কওম অন্যায়ভাবে বিচার করে, তখনই তাদের মধ্যে রক্তপাত ব্যাপক হয়। আর যখনই কোনো কওম চুক্তি ভঙ্গ করে (বিশ্বাসঘাতকতা করে), তখনই তাদের উপর শত্রু চাপিয়ে দেওয়া হয়।