863 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «بَعَثَ سَرِيَّةً قِبَلَ نَجْدٍ، فَغَنِمُوا إِبِلا كَثِيرَةً، فَكَانَ سُهْمَانُهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ بَعِيرًا، وَنُفِّلُوا بَعِيرًا بَعِيرًا» .
قَالَ مُحَمَّدٌ: كَانَ النَّفْلُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنَفِّلُ مِنَ الْخُمُسِ أَهْلَ الْحَاجَةِ، وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ} [الأنفال: 1] ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلا نَفَلَ بَعْدَ إِحْرَازِ الْغَنِيمَةِ إِلا مِنَ الْخُمُسِ لِمُحْتَاجٍ
‌

ইব্ন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নজদের দিকে একটি সামরিক অভিযান (সারিয়্যাহ) প্রেরণ করেন। তারা প্রচুর উট গনীমত হিসাবে লাভ করে। তাদের অংশ (সহম) ছিল বারোটি করে উট। আর তাদেরকে অতিরিক্ত (নফল) হিসাবে আরও একটি করে উট দেওয়া হয়। মুহাম্মদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: অতিরিক্ত প্রাপ্তি (নাফল) ছিল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য, তিনি এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) থেকে প্রয়োজনগ্রস্তদের তা দিতেন। আল্লাহ তা’আলা বলেছেন: "বলো, আনফাল (অতিরিক্ত প্রাপ্তি) হলো আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের জন্য।" [সূরা আল-আনফাল: ১]। কিন্তু বর্তমানে, গনীমতের সম্পদ হস্তগত করার পরে অভাবগ্রস্তের জন্য এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) ছাড়া আর কোনো নাফল নেই।