الحديث


سنن الدارقطني
Sunan Ad-Daraqutni
সুনান আদ-দারাকুতনী





سنن الدارقطني (33)


33 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى , نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , أنا مَعْمَرٌ , عَنْ قَتَادَةَ , -[26]- عَنْ أَنَسٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَمَّا رُفِعْتُ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ , وَوَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ , يَخْرُجُ مِنْ سَاقِهَا نَهْرَانِ ظَاهِرَانِ وَنَهْرَانِ بَاطِنَانِ قُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ مَا هَذَا؟ قَالَ: أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ "




অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

"যখন আমাকে সপ্তম আসমানে অবস্থিত সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত উঠানো হলো, তখন তার কুল ফলগুলো ছিল হাজার (Hajar)-এর বড় বড় কলসির মতো এবং তার পাতাগুলো ছিল হাতির কানের মতো। তার গোড়া থেকে দুটি প্রকাশ্য নদী এবং দুটি অপ্রকাশ্য (গুপ্ত) নদী বের হচ্ছিল। আমি বললাম, হে জিবরীল! এগুলো কী? তিনি বললেন: অপ্রকাশ্য দুটি নদী জান্নাতের অভ্যন্তরে রয়েছে, আর প্রকাশ্য দুটি নদী হলো নীল নদ ও ফুরাত নদ।"