27384 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ هَارُونَ ابْنِ بِنْتِ أُمِّ هَانِئٍ أَوْ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَسْقَى فَسُقِيَ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَضْلَهُ فَشَرِبْتُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ سُؤْرَكَ، فَقَالَ: " أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا؟ "، فَقُلْتُ: لَا، فَقَالَ: " فَلَا بَأْسَ عَلَيْكِ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

অনুবাদঃ
২৭৩৮৪ - উম্মু হানী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর কাছে তাশরীফ আনলেন এবং তাঁর থেকে পানি চেয়ে নিয়ে তা পান করলেন, তারপর সেই পাত্রটি তাঁকে ধরিয়ে দিলেন। তিনিও সেই পানি পান করে নিলেন। তারপর মনে পড়লে তিনি বলতে লাগলেন, 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি তো রোযা রেখেছিলাম'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: 'তুমি কি ক্বাযা করছো?' আমি বললাম: 'না'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'তবে কোনো অসুবিধা নেই'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]