27387 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ دُرَّةَ بِنْتَ مُعَاذٍ تُحَدِّثُ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَتَزَاوَرُ إِذَا مِتْنَا وَيَرَى بَعْضُنَا بَعْضًا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَكُونُ النَّسَمُ طَيْرًا تَعْلُقُ بِالشَّجَرِ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دَخَلَتْ كُلُّ نَفْسٍ فِي جَسَدِهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف]

অনুবাদঃ
২৭৩৮৭ - উম্মু হানী রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর কাছে জিজ্ঞাসা করলেন যে, 'আমরা যখন মরে যাবো, তখন কি একে অন্যের সাথে দেখা করতে পারবো এবং একে অন্যকে দেখতে পারবো?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'মানুষের রূহ পাখির আকৃতিতে গাছগুলোর উপর ঝুলতে থাকে, যখন কিয়ামতের দিন আসবে, তখন প্রত্যেক ব্যক্তির রূহ তার শরীরের মধ্যে প্রবেশ করে যাবে'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]