27420 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: " هَلْ مِنْ طَعَامٍ؟ "، قُلْتُ: لَا إِلَّا عَظْمًا أُعْطِيَتْهُ مَوْلَاةٌ لَنَا مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " فَقَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط الشيخين.]

অনুবাদঃ
২৭৪২০ - উম্মে আতিয়্যাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার এখানে আসলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: “তোমার কাছে কিছু আছে কি?”
আমি আরয করলাম: না, তবে নুসায়বা আমাদের এখানে সেই বকরীর কিছু অংশ পাঠিয়েছে, যা আপনি তাদের এখানে পাঠিয়েছিলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “সেটা তার গন্তব্যে পৌঁছে গেছে, এখন সেটা নিয়ে এসো।”

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]