27644 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِى ابْنَ قَرْمٍ ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حُمَيْدِ ابْنِ أُخْتِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: كُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى خَمِيصَةٍ لِي، فَسُرِقَتْ فَأَخَذْنَا السَّارِقَ، فَرَفَعْنَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، " فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ " فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفِي خَمِيصَةٍ ثَمَنُ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا؟ أَنَا أَهَبُهَا لَهُ، أَوَ أَبِيعُهَا لَهُ، قَالَ: " فَهَلَّا كَانَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ؟ " وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث صحيح بطرقه وشاهده ، وهذا إسناد ضعيف]

অনুবাদঃ
২৭৬৪৪ - সাফওয়ান বিন উমাইয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি মসজিদে নববীতে শুয়ে ছিলাম যে, একজন চোর আসল এবং আমার মাথার নিচে থেকে কাপড়টি টেনে নিল এবং চলে গেল । আমি তার পিছু নিলাম এবং তাকে ধরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের খেদমতে হাজির করলাম এবং আরয করলাম যে, এই লোক আমার কাপড় চুরি করেছে । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার হাত কাটার নির্দেশ দিলেন । আমি আরয করলাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! তিরিশ দিরহামের চাদরের বিনিময়ে কি তার হাত কাটা হবে, আমি এটা তাকে হবা (দান) করছি । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তবে আমার কাছে আনার আগে কেন সদকা করোনি” ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]